克利夫兰2014年7月17日电 /美通社/ -- 医疗模拟技术可以为培训医生、护士和医疗辅助人员带来良好方法。但是医疗模拟发展和利用不能止步于培训。Simbionix USA Corporation 就利用其自主开发的技术和能力，推进这一概念的发展，让培训体验变成手术前外科规划中不可或缺的一部分。
（图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120502/529202-a ）
这种虚拟模型能够被用于在为病例实际开刀之前模拟、分析和评估手术前的外科治疗选择，而这有可能会增加医生在未来手术中的信心。
长久以来，根据病人具体情况进行规划的好处在医疗卫生行业的其它领域（例如医疗成像）一直都得到认可。而 Simbionix 现在欣然宣布与医疗影像分析软件市场领导者 Pie Medical Imaging BV 签署合作协议。这家公司主要生产和销售 3mensio 软件，后者是一种临床应用，能支持在 2D 和 3D 模式下对病人 CT 扫描效果进行视觉化呈现及相应分析。
此次合作将让 3mensio Vascular™（血管）模式进入 Simbionix 模拟环境，创造在同一平台上集三维记录、数据分析和模拟于一体的综合规划解决方案。推出这一解决方案将让医生和临床专业人员在完全虚拟、不需要实际工具的环境中进行手术的演练。这将让 3mensio 软件的使用者能够到达为血管内手术做准备的新阶段，并且将增强模拟的实效性。由这一软件创造出来的“病例”还能被引入到 ANGIO Mentor 模拟器之中，帮助进行完整的手术练习，这些“手术”主要是使用荧光镜、导丝、导管和其它在导管室中得到利用的设备。
Simbionix 针对病人具体情况进行的模拟最近获得了 CE 合格标志，这为推出该项创新技术和扩大其临床实践使用范围迈出了重要一步。PRS 获得 CE 标志表明这种产品遵守由欧盟法律所确定，并与医疗设备品质、安全和性能有关的严格要求。
此外，Simbionix PRS 最近还在中国获得了一项专利。Simbionix 目前已在美国、英国和中国这三个重要国家获得了 PRS 技术的专利。获得这些专利表明 Simbionix 的综合产品线得到了认可，而这些产品线可以为推进医疗成果发展和确保病人安全提供创新解决方案。
Simbionix 首席执行官 Gary Zamler 补充说：“3mensio 是医疗影像分析市场的一部分，而整个市场对我们产品的兴趣的增长，表明现在市场需要综合性更强的规划解决方案。能够利用模拟随时随地评估外科治疗选择，是实现提升病人安全水平和改善手术效果这一目标的一大要素。签署合作协议、获得 CE 标志和注册新专利这三件事都表明，Simbionix 现在处于医疗模拟领域市场领导者和创新者的关键地位。”
请访问：http://www.simbionix.com 、Facebook、Twitter 和 LinkedIn。
联系人：Rebecca Levy，电邮：Rebecca@simbionix.com ，电话：+1-216-2292040
