克利夫兰2012年2月24日电 /美通社亚洲/ -- 全球领先的医疗教育与模拟培训产品供应商 Simbionix USA Corporation 欣然宣布，该公司针对 PROcedure Rehearsal Studio™ (PRS) 的 EVAR（血管内动脉瘤修复术）应用已经获得美国食品与药物管理局 (FDA) 的市场准入批准。Simbionix 的 PRS 颈动脉干预术应用去年也获得了市场准入批准。
（图标：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20120214/511292）
PROcedure Rehearsal Studio 可将患者的 CT 扫描转变成 3D 可视化模型。Simbionix 已经开发了一项革命性的技术，在其血管内模拟系统 ANGIO Mentor 内使用这个 3D 可视化模型，使外科医生能在手术前对血管内外科治疗方案进行评估。PRS 还提供患者脉管系统 3D 模型和逼真的血管测量工具。
在 ANGIO Mentor 模拟器实践环境中使用这个 3D 模型后，医师能够在患者的具体手术部位进行动脉瘤修复术的培训和练习。外科医生第一次可以练习血管内腹部大动脉瘤修复术，包括精密部署一分为二的对侧腿支架植入术和部署髂动脉扩张术和修复扩张术。
Simbionix 监管事务部总监 Yael Friedman 博士称，Simbionix 在高级医疗教育和培训方面的成绩无与伦比，有140多项研究记录了 Simbionix 医疗模拟系统的有效性和价值。Friedman 博士表示：“在这个基础上，加上过去几年落实到位的质量控制、开发和生产流程，我们很高兴能够在培训市场以外发展，并向市场提供临床工具。对于美国食品与药物管理局能核准 EVAR 应用并继续认可这个 PROcedure Rehearsal Studio 临床工具，我们感到非常自豪。”
Simbionix 是面向医学专业人士和医疗保健行业提供模拟、培训和教育产品的全球领先供应商。该公司致力于提供优质产品、提高临床表现和优化手术疗效。
联系人：
营销传播经理
Rebecca Levy
电邮：rebecca@simbionix.com
电话：+1-216-229-2040转128
