伊利诺伊州莫林2011年5月24日电 /美通社亚洲/ -- 迪尔公司 (Deere & Company) 今天表示，该公司将在中国开设一家约翰迪尔设备发动机生产厂。该工厂投资约6000万美元，将坐落于天津经济技术开发区，迪尔在该开发区还设有其他工厂。
迪尔公司董事长兼首席执行官 Samuel R. Allen 表示：“约翰迪尔 (John Deere) 立志为全球各地的客户提供优质产品。该发动机工厂将使约翰迪尔能够在为中国客户提供增强型技术的同时，利用中国的企业投资和工程资源。”
这是该公司在全球的第六座发动机工厂，所有这些工厂都设在战略要地，旨在为约翰迪尔的农业、建筑和林业设备制造厂提供支持。迪尔在阿根廷、法国、印度、墨西哥和美国都开设有发动机工厂。迪尔预计这座中国工厂将于2013年晚些时候投入生产。
约翰迪尔动力系统 (John Deere Power Systems) 高级副总裁 Jean Gilles 称：“我们认为，将约翰迪尔发动机整合进我们生产的设备中会为迪尔提供竞争优势，这是因为我们客户将拥有一台在燃料经济性以及降低排放和噪音方面具有更高性能的高度整合的机器。”
迪尔公司 (NYSE: DE) 是提供高级产品和服务的全球领先商，致力于帮助从事土地相关业务的客户获得成功。这些客户通过从事土地耕作、收割、改造、改良及相关业务来满足全球市场对粮食、燃料、住宿和基础设施不断增长的需求。自1837年以来，约翰迪尔就秉持诚信立业的优良传统为市场提供卓越的创新产品。垂询详情，请访问约翰迪尔全球网站 http://www.deere.com/ 。
