该公司是首家提供综合性网络与移动金融市场信息的供应商
Black Castle Asset Management 将第一个部署该解决方案
瑞士楚格和纽约2009年2月5日电 /美通社亚洲/ -- 领先的综合性网络与移动
(web-plus-mobile) 金融信息解决方案(http://www.carryquote.com/solutions/mobile/what_the_mobile_app_can_do/ ) 供应商 CarryQuote, A.G. 今天宣布面向基金管理人和职业交易员推出 Mobile Market Scanner(TM)。基金管理人和交易员将首次能够从他们的桌上电脑或任何智能手机中获得具有成本效益的全球金融市场实时数据以及专业分析。该公司还宣布，全球性独立资产管理公司 Black Castle Asset Management 将是首个部署 Mobile Market Scanner(TM) 的客户。
Mobile Market Scanner(TM) 可提供来自全球50多个数据源的金融市场实时信息。这些数据源覆盖了多个资产类别，包括股票、债券、外汇、商品、房地产和另类投资。它还提供对投资机遇进行管理、筛选和评级的可行性专业分析 (http://www.carryquote.com/solutions/web/what_the_web_app_can_do/ )，从而大大减少了运用和合成数据来进行分析所需的时间。图表是以点播样式呈现的，这使得用户可以快速翻阅和浏览数百个市场的情况来发现相关信息。
Mobile Market Scanner(TM) 可提供一种独特的综合性网络与移动用户体验。凭借这种综合性服务，用户可以通过网络与移动应用获得完善的金融市场信息，且质量和数量相同，用户在两者之间可获得一致和无缝的体验。
用户可根据他们的个人投资需求和偏好来定制他们希望在其移动设备上进行追踪的特别信息。根据用户要求，经挑选的信息可通过预设的提醒发送至用户的智能手机，亦可由用户按需定制，这使得交易员能够持续对市场进行实时监控。
Black Castle Asset Management 是首个部署 Mobile Market Scanner(TM) 的全球对冲基金。该公司之所以选择这一解决方案，是因为它能够同时为基金管理人 (http://www.carryquote.com/marketsegments/hedgefunds/ ) 和投资者带来好处。它使基金管理人即使在离开工作站的时候也能够对全球市场进行积极监控，并通过为该基金的净资产价值提供更高透明度来增强与投资者的沟通。使用 Black Castle Asset Management 品牌网络与移动应用的投资者将能够对净资产价值进行日常监控。
Black Castle Asset Management 研究主管 Tenio Latev 表示：“Mobile Market Scanner(TM) 对我们而言是一种可改变行业面貌的技术，可以对我们的基金管理人和客户产生积极影响。除了利用这种网络与移动应用来随时随地获得金融市场数据，我们还依靠分析学，这使我们花在日常宏观分析和技术分析上的时间大大减少。我们还推出了 Mobile Market Scanner(TM) 品牌，并使我们的几个客户获得了该产品，这一举措将通过沟通的加强以及透明度的增加帮助我们巩固客户关系。”
CarryQuote 首席执行官 Michael Stennicke 表示：“我们的 Mobile Market Scanner(TM) 解决方案把投资者为走在市场前沿所需的实时信息与一种创新的综合性网络与移动用户体验相结合。通过以具有成本效益的价格点提供这项服务，我们为投资者提供了这些工具，让他们能够在自己的桌子前或行走过程中做出明智的决策。我们期待在今年晚些时候为理财和消费市场提供类似服务。”
Mobile Market Scanner(TM) 的推出为市场数据消费建立了一种新模式——实时和点播式的简报。通过根据用户需要提供实时的市场简报，Mobile Market Scanner(TM) 以用户可以承担的价格为他们提供了他们所需的高质量金融市场信息。在网络应用软件中以及各种智能手机（包括黑莓 (Blackberry)、Windows, 诺基亚 (Nokia) (Symbian)、Android (Google) 和 iPhone）上均可获得 Mobile Market Scanner(TM)。
CarryQuote 简介：
CarryQuote 是全球首家也是唯一一家移动金融信息服务公司，通过独有的综合性网络与移动应用软件提供具有成本效益的实时定价数据、可行性分析和个性化提醒。CarryQuote 的实时市场简报和个性化提醒可确保基金管理人、理财师和个人投资者随时了解市场变化，掌握来自全球50多个数据源的市场数据，这些数据源覆盖多种资产类别，包括股票、债券、外汇、商品、房地产和另类投资。CarryQuote 总部位于瑞士楚格，在纽约、香港和中国深圳设有办事处。垂询详情，请访问 http://www.carryquote.com 。
Black Castle Asset Management 简介
Black Castle Asset Management AG 是一家拥有全球网络的独立资产管理公司，在全球重要的金融中心设有分支办事处。该公司将自身视为优质服务供应商，提供个性化服务，注重满足个人和机构客户的独特需求。
