电话会议及网络转播定于美国东部时间今日下午5点
弗吉尼亚州斯特林11月28日电 /新华美通/ -- 为全球通信和互联网业提供基本通信
服务的领先供应商 NeuStar, Inc.（纽约证券交易所代码：NSR）今天宣布，该公司以大
约1.39亿美元现金收购了总部位于英国的为欧洲和亚洲提供手机即时讯息（instant
messaging，以下简称 IM）服务的领先供应商 Followap, Inc.。NeuStar 预计
Followap 的营收2007年将突破2,500万美元，并在2008年达到翻一番以上的水平。
NeuStar 证实了2006年11月2日发布的2006全年预测，同时表示对 Followap 的收购不会
影响其对2006年的预测。
Followap 是为网络运营商提供下一代通讯解决方案的领先供应商，在五个不同的功
能领域在运营商和互联网门户之间提供互操作性：IM、远地视在 (presence)、多媒体网
关、联系运营商的讯息网络中心,以及为手机客户提供的服务。通过与欧洲领先的移动及
固定电话运营商合作，Followap 拥有17家移动网络运营商包括1.6亿多用户的客户群。像
沃达丰 (Vodafone)、Turkcell、3 集团（和记电讯 (Hutchison)）、Wind 和 Mobinil
这些客户都是依赖 Followap 为其提供创新性的解决方案来实现基于运营商的个人 IM
(Personal IM) 服务，同时提供领先的互联网 IM 门户的移动接入。
Followap 还与领先的互联网服务供应商密切合作，除了基于网络运营商的服务（像
个人 IM），该公司同时还专注于将手机用户同他们喜欢的基于网络门户的 IM 应用软件
进行无缝连接。近来，Followap 先进的 IM 客户解决方案已经被领先的手机生产厂商所
采用。GSM 协会已经把个人 IM 作为一个泛行业的、移动运营商托管的讯息服务，是对现
有的移动讯息服务（包括文本和多媒体讯息以及基于电话拨号的远地视在）的重要补充和
升级。个人 IM 将增强针对全球12亿手机信息用户的服务和能力 -- 较大的、完全可以互
通的用户社区，除了语音通话之外，每年发送1万多亿条信息并为移动运营商带来600多亿
美元营收。正如在巴塞罗那举行的 GSM 协会的2006年 3GSM 世界大会 (3GSM World
Congress 2006) 所宣布的那样，个人 IM 将于2007年第一季度在欧洲和亚洲的主要市场
作为移动通信行业的协同项目开始推出。
收购背后的战略
收购 Followap 拓展了 NeuStar 的发展平台，尤其是在移动、IP 和国际市场方面。
Followap 通过扩大和补充 NeuStar 当前在新的增长市场的前沿计划而促进 NeuStar 的
战略，这些计划涉及 GSM 协会的根 DNS 服务、对 UltraDNS 的收购以及 SIP-IX 服务的
开发。
首先，Followap 带来了强大的北美以外的客户群。其次，它使 NeuStar 成为了无线
行业的新兴的、快速增长的服务的要素。再次，Followap 使 NeuStar 能够解决移动网络
运营商在推出高级的、基于 IP 的服务时所面临的直接的基础结构难题。
Followap 将构成 NeuStar 新一代信息部门的核心，并将补充 NeuStar 的 SIP-IX
互操作性产品和服务的组合。通过与 NeuStar 的技术深度进行结合，Followap 服务和产
品组合将使全球的网络运营商能够为其跨越网络和互联网服务供应商的用户提供移动即时
讯息。
由于 Followap 的加入，NeuStar 的新的移动 IM 解决方案组合现将通过现有的移动
讯息服务支持：
* 多媒体讯息和实时通信
* 基于手机号码的寻址
* 远地视在以及软状态 (soft-state) 可用性信息；将手机电话簿转至好友列表
* 跨运营商的聊天及讯息群发
* 利用远地视在技术的基于位置的信息服务
* 运营商之间的无缝互操作性以及向后兼容
公司高级管理人员和行业观察家的评论
NeuStar 董事长兼首席执行官 Jeff Ganek 表示：“全球对即时通讯的强大需求正在
浮现，并且欧洲领先的移动网络运营商已经依靠 Followap 的产品推出了即时讯息。移动
网络运营商可以依靠 NeuStar 和 Followap 获取必需的技术和服务质量以支持他们不断
增长的即时讯息业务量。通过支持即时讯息，NeuStar 将在 Followap 实力的基础上在欧
洲和亚洲推出基本的基础架构服务。”
Followap 首席执行官 Dotan Volach 补充说：“我们很高兴加盟 NeuStar 的团队。
NeuStar 的新一代服务 -- 包括 SIP-IX -- 支持并拓展了 Followap 的产品，并将使合
并后的公司能够成为领先的基础架构服务供应商。这种基础架构服务对于实现覆盖移动网
络的 IP 数据服务来说是必不可少的。”
NeuStar 首席技术官马克-福斯特 (Mark Foster) 指出：“NeuStar 制定了一系列关
键的新一代技术标准，如 SIP 协议，以及对 IM 互操作性极为关键的访问电话号码路由
以及移动号码便携式数据的类似 ENUM 的目录标准。”Foster 接着说：“Followap 为运
营商提供了同类领先的新一代讯息产品，这些产品与 NeuStar 的作为基本互操作性、目
录以及有管理的服务的可信供应商的记录一起，使我们能够共同为针对这些关键性服务的
全部频段的行业需求提供支持。双方的结合将为全球网络运营商和互联网门户网站供应商
提供讯息、远地视在、动态路由以及互通服务。”
Frost & Sullivan 欧洲公司移动与无线行业分析师 Pete Nuthall 称：“移动 IM
是下一个主要的全球讯息业务营收机遇，因为它既代表了 SMS（短信）的功能性进展，同
时还拥有10亿现行用户，外加其将发展起来的全球 SMS 用户群。Followap 是移动 IM 应
用产品、远地视在以及运营商之间讯息服务的全球领导者。NeuStar 的独特能力包括以一
种中性且有效的方式译解由成千上万服务供应商发起的每天数十亿的连接。双方的结合是
该行业的一项重要成就。”
电话会议
NeuStar, Inc. 将于今天下午5:00（美国东部时间）召开投资者电话会议，以讨论该
公司对 Followap, Inc. 的收购事宜。投资者可在互联网上通过该公司网站 (
http://www.NeuStar.biz ) 上的投资者关系标签，或在登记前几分钟通过拨打电话 800-
817-4887（国际用户请拨打+1 913-981-4913）收听电话会议。通过互联网收听的投资者
应提前15分钟进入网站，以注册、下载以及安装所有必需的音频软件。无法收听现场广播
的投资者可最迟在2006年12月4日（周一）（东部时间午夜）之前通过拨打888-203-1112
（国际用户拨打+1 719-457-0820），输入号码9653748，或访问该公司网站 (
http://www.NeuStar.biz ) 的投资者关系标签收听会议重播。
NeuStar, Inc. 将接受证券分析师和机构投资经理的现场提问；所有其他有兴趣的公
众也可收听该电话会议的全部内容。
NeuStar, Inc. 简介
NeuStar（纽约证券交易所代码：NSR）是向全球通信和互联网行业提供基本票据交换
所和目录服务的厂商。请访问 NeuStar 网站 http://www.NeuStar.biz 。
Followap 简介
总部设在伦敦的 Followap 是面向电信行业的远地视在、即时讯息以及互连解决方案
的领先供应商和创新厂商。请访问 Followap 网站 http://www.Followap.com 。
依照1995 年美国私人证券诉讼改革法案发布的免责声明
本新闻稿可能包括符合1995年美国私人证券诉讼改革法案 (Private Securities
Litigation Reform Act of 1995) 之规定的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括但不限于
该公司的预期、信念和未来的部门业绩。该公司在任何可能之时都试图利用诸如“可
能”、“将”、“应该”、“预测”、“估计”、“预计”、“计划”、“打算”、“预
期”、“相信”这些的措辞，以及各种各样的此类词汇和类似表达法，来界定这些前瞻性
陈述。同样，本文中描述该公司业务战略、前景、机遇、展望、目的、计划、意图或目标
的陈述也属于前瞻性陈述。该公司不担保其预期将能够实现或者将没有任何实质性背离。
前瞻性陈述可能包含很多假设、风险或不确定因素，这些可能导致未来业绩与那些预期产
生重大差异。这些潜在风险和不确定因素包括，但不限于，移动即时讯息将不会被终端用
户广泛采用或使用的风险、该公司是否能够将其业务与 Followap 的业务进行成功整合的
不确定性、该公司的现有部门以及从 Followap 收购来的相关部门季度经营业绩中未来营
收、盈利能力和潜在波动的不确定性（造成这种不确定性的因素有该公司的票据交换所业
务的中断、该公司重要合约的变更、竞争加剧、市场对其服务的接受度、该公司成功开发
和销售新服务的能力）、新服务是否将获得市场认同或导致通讯行业内任何营收、业务、
监管和法律变更的不确定性。关于可能影响该公司业务和财务业绩的潜在因素的更多信息
包含在该公司向美国证券交易委员会 (Securities and Exchange Commission) 提交的文
件中，这些文件包括但不限于以 10-K 格式提交的截至2005年12月31日的该公司年度报告
以及随后的定期报告。所有前瞻性陈述均基于该公司截至本新闻稿发布日期时的现有信
息，该公司不承担在本新闻稿发布日期之后对前瞻性陈述的任何内容进行更新的义务。
