帮助炼油厂家生产更洁净的燃油并降低成本
CENTERATM有效提高产量同时减少污染物的排放
北京2010年8月10日电 /美通社亚洲/ --壳牌全球解决方案1于今天推出CENTERATM，借此帮助亚太地区的炼油厂提高业绩表现，达到所需的产品规格并生产更洁净的燃油。采用这种催化剂每年将可为炼油厂节省至少3,000万美元2。
CENTERATM是第三代催化剂组合，可用于生产超低硫柴油（百万分之十的硫含量, 10 ppm）。
壳牌全球解决方案较新技术和解决方案组合涵盖了清洁燃油授权转让技术、催化剂和服务项目，旨在帮助中国炼制企业应对日益紧迫的在未来生产更为清洁的能源的需求。
催化剂（如CENTERATM ）在石油炼制过程中至关重要。它可以帮助企业其提高产量并降低无用副产品和诸如硫、氮、芳烃的以及其他金属杂质。
壳牌全球解决方案在北京举行的2010媒体日上，壳牌全球解决方案 (美国)主管炼油催化剂业务全球副总裁布莱恩·史密斯（Brian Smith ）先生谈到：“应用CENTERATM 催化剂的炼厂能够获得更高的利润空间, 使用清洁燃油的工厂能够减少污染物排放；消费者则能够使用上更为环保的交通燃油，确保人们生活、工作的环境会更加清洁。”
壳牌全球解决方案是壳牌的技术部门，其所提供的服务组合包括催化剂、专利技术转让和咨询服务。壳牌全球解决方案也提供配合催化剂而特别订制的技术支援，致力于为任何加氢处理或个别供应商打造完整且优化的解决方案。
随着中国经济不断发展，其能源需求将会在未来的10年内大幅度增加，国家发改委曾经指出，在未来十年，中国的能源消费将增加45%3。由于获得“易采集油气资源”日益困难，加之‘易于获取的碳氢化合物’将无法满足需求。因此建设更洁净稳定的能源体系是在未来数十年人类必须持续追求的目标。对此，布莱恩·史密斯先生表示：“在壳牌，我们不断努力开发新技术，以负责任的态度针对环境苛刻地区以及难于获取的油气资源，如北极、深海区和油砂的资源进行开采。我们努力让更多的消费者可以用上更先进的运输燃油和润滑油，以帮助他们提高燃油效率并降低排放。我们将继续在生物燃油等可再生能源领域进行投入，并加强碳捕捉和碳封存的能力。”
壳牌全球解决方案专利转让的洁净燃油精炼技术和催化剂包括加氢裂化；加氢处理 -- 从石脑油到残留物的减少；热转换；流化催化裂化（FCC）、蒸馏与分离，气化和二氧化碳捕捉技术。其技术团队为客户提供了专家指引，特别是在催化剂选择；单位初创和关闭；单位表现优化和故障处理；以及基准和较佳做法等方面。
壳牌在亚太地区的客户包括中国海洋石油总公司（中海油CNOOC）、中石油（PetroChina）和中石化（Sinopec）；壳牌新加坡（Shell Singapore）、马来西亚国家石油公司（Petronas）、泰国泰石油（PTT）、印度实信工业（Reliance）以及日本炼油厂（Showa Shell）等。
1 通过旗下全资拥有的炼油催化剂公司Criterion Catalysts & Technologies LP
2 基于炼厂规模在20万-30万桶/天原油加工能力，至少有两套加氢装置。
3 基于发改委2010年4月19日作出的预测，中国的能源消耗将从2010年的33亿吨标煤增长至2020年的48亿吨标煤 (http://www.interfax.cn/news/13451)
关于壳牌全球解决方案
壳牌全球解决方案向全球的能源加工行业提供操作咨询、催化剂、技术服务、研发等服务。壳牌全球解决方案在全球有超过4,700名雇员，分布世界各地，并在美国、欧洲、亚太设立区域的商业和技术中心。
