班加罗尔、纽约和伦敦2009年7月15日电 /美通社亚洲/ -- Infosys 今天宣布，Gartner, Inc. 已将 Finacle(TM) 核心银行解决方案列入在最近发布的《Magic Quadrant for International Retail Core Banking (IRCB)》（国际零售核心银行魔力象限）报告。（1）
《Gartner Magic Quadrant IRCB》报告“评估核心银行系统供应商及其产品组合的适用性，以应对在国际零售核心银行市场上的影响及其他趋势。”
根据 Gartner 的说法：“领导者即那些对银行市场有着深入了解、拥有将核心银行软件功能分解成基于部件的结构的重要策略、展示高度发达且经认证的优质方法的开发和交付或者正在执行战略路线图来获得认证的厂商。一些评级较高的厂商分享与企业相关的出类拔萃的经营组织方法，并清楚地表明愿意拥有并对成功的客户体验负责。”
Infosys 技术有限公司 Finacle 部门全球负责人 Haragopal M 表示：“我们认为我们在领导者象限中的地位是我们对零售银行行业坚定承诺的证明。我们的端到端转型方案、对流程和优质方法的高度专注以及全面的产品功能让银行能够实现他们未来的发展和增长战略。全球各地领先的银行已经选择了 Finacle 来推动他们的业务转型计划。我们相信，Gartner 的这份报告进一步重申了我们的差异化优势。”
Magic Quadrants 采用一种基于愿景完整度和执行能力对厂商进行评估的二维模型来描述市场。参与2009国际零售核心银行魔力象限评估的候选企业有39家，最后合格的有23个厂商及其产品，这些厂商和产品代表着零售核心银行系统的重大进步。
作为银行转型领域的领导者，Finacle(TM) 在62个国家拥有业务，已被顶级分析师评定为核心银行解决方案领域的领导者之一。Finacle(TM) 还凭借其创新和执行能力赢得了一系列奖项，较著名的有《银行家》杂志技术奖 (The Banker Technology Award)、亚洲银行家 IT 应用奖 (The Asian Banker IT Implementation Award)和银行技术评判员IT 创新利用特别奖 (The Banking Technology Judge’s
Special Award for ‘Innovative Use of IT’)。
(1) Gartner, Inc. 《Magic Quadrant for International Retail Core Banking》，Don Free 著，2009年7月8日
Magic Quadrant 简介
提及事项免责声明：
Gartner, Inc. 拥有 Gartner Magic Quadrant 2009年版权，在获得允许的情况下重复使用。Magic Quadrant 是显示一个特定时期内相关市场情况的图形描述。它反映了 Gartner 根据其定义的行业标准对相关市场的某些厂商所作的分析。Gartner 不偏袒 Magic Quadrant 中描述的任何厂商、产品或服务，并不建议技术用户限于在”领导者”象限的厂商中进行选择。Magic Quadrant 只是一种研究工具，无意为实际行动提供具体指导。Gartner对有关该研究所牵涉的任何范畴，包括关于销售情况或是否适合指定目的使用，均不作任何明示或暗示的担保。
Finacle(TM) 通用银行解决方案
Infosys 的 Finacle(TM) 通过提供支持战略和业务重点转型的解决方案和服务，帮助银行在平面世界中取得成功。该产品组合通过在较大限度地利用增长机会的同时尽量减少如此大规模转型所带来的风险来满足全球零售银行、企业银行和综合银行由技术引导的全面企业转型的要求。垂询详情，请访问 http://www.infosys.com/finacle 。
Infosys 技术有限公司简介
Infosys (Nasdaq: INFY) 定义、设计和交付 IT 业务解决方案，帮助全球2000强 (Global 2000) 公司在平面世界 (Flat World) 中立于不败之地。这些解决方案主要为客户提供战略差异化和经营优势。通过与 Infosys 合作，客户能够获得高透明度的业务合作伙伴、世界级的流程和执行速度，还能够通过 Infosys 率先推出的全球交付模型 (Global Delivery Model) 更为精打细算的使用其 IT 预算。Infosys 在全球50多个办事处雇佣了104,000多名员工。Infosys 是纳斯达克100指数 (Nasdaq-100 index) 和 The Global Dow 的一部分。垂询详情，请访问 http://www.infosys.com 。
Infosys 技术有限公司 -- 安全港声明
与本新闻稿相关的陈述可能包括美国证券法界定的前瞻性陈述，以符合美国《私人证券诉讼改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act) 规定的”安全港”制度。这些前瞻性陈述受限于风险及不确定因素，包括在该公司向美国证券交易委员会提交的文件中描述的风险及不确定因素。这些文件可从 www.sec.gov 网站获得，包括该公司截至2009年3月31日一年的 20-F 年度报告和最近提交的其他文件；实际结果可能与前瞻性陈述中预计的结果有实质性差别。该公司可做出另外的书面或口头的前瞻性陈述，但不承担和拒绝任何更新前瞻性陈述的义务。
垂询详情，请联系：
Infosys 媒体办事处 -- 班加罗尔
Sujeet Pramanik
Infosys Technologies Limited
电话：+91-80-4105-7551
电邮：sujeet_pramanik@infosys.com
Infosys 媒体办事处 -- 纽约
Daylan Burlison
Infosys Technologies Ltd
电话：+1-510-565-8558
电邮：Daylan_Burlison@infosys.com
Infosys 媒体办事处 -- 伦敦
Shamima Begum
Golin Harris
电话：+44-20-7067-0469
电邮：sbegum@golinharris.com
