美国弗吉尼亚州麦克莱恩市2015年7月13日电 /美通社/ -- 希尔顿全球 (NYSE: HLT) 今日宣布，作为“带着目的去旅行”行动基金计划的一部分，公司向遍布全世界的100家希尔顿全球酒店和社区组织发放超过280,000美元基金。这些基金旨在支持希尔顿全球酒店与办事处所服务社区的本地项目开发并提高生活品质。目前是第三年，该计划已向全世界近200个社区项目发放超过500,000美元 基金。
全部希尔顿全球直接管理、特许经营、持有和租赁的4,350多家酒店和分时度假酒店以及办事处都有资格开发并提交项目供考虑。今年，420个团队开 发应用支持本地项目、向本地团队提供独特参与机会和创新方式应对社会与环境挑战。这些项目与公司的四个关注领域一致：为个人创造机会，使其充分发挥潜力； 改善本地社区；弘扬文化并发挥旅行的积极影响；通过测量、分析和改进自然资源的利用实现可持续生活。
希尔顿全球企业责任副总裁詹妮弗-希尔伯曼（Jennifer Silberman）表示，“我们在全世界 4,000 多个社区的团队自豪地贡献本地创意和解决方案应对全球挑战。‘带着目的去旅行’行动基金计划向酒店和办事处提供便利途径与本地社区组织合作并拓展充分利用 本地酒店与社区资源的新方式。我们投资团队帮助他们在社区获得成功，社区需要致力于产生积极影响的企业。我们将其视为面向每个人的双赢机会。”
利用全世界1,100多个社区与可持续发展酒店领军项目组成的网络，团队合作研究和开发让本地社区受益并驱动商业目标的项目。优胜项目的范围包括： 减少食品浪费、帮助应对饥饿；教育青年人节约用水；构建堆肥和温室设施、支持酒店微型花园；向缺少服务的妇女提供生活技能和创业培训；以及面向进入酒店业 的青年人创建导师计划。
2015 年度“带着目的去旅行”行动基金获得者
| 办事处/酒店 |
社区组织 |
| 5,000 美元基金获得者 |
|
| 巴厘岛康莱德酒店 |
努沙杜瓦礁基金会 |
| 普罗维登斯比特摩尔 Curio 希尔顿精选酒店 |
普罗维登斯公园保护组织 |
| 爱丽丝泉希尔顿逸林酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 伯灵顿希尔顿逸林酒店 |
埃德蒙兹小学 |
| 米苏拉 – 滨水市希尔顿逸林酒店 |
青年家园 |
| 亚特兰大 – 玛丽埃塔希尔顿逸林酒店 |
活动部 |
| 圣胡安希尔顿安泊酒店 |
圣克里斯托波尔摇篮之家 |
| 奥马哈拉维斯塔希尔顿安泊酒店及会议中心 |
蝴蝶拉维斯塔学校 |
| 不伦瑞克希尔顿安泊酒店 |
保持不伦瑞克金岛美丽组织 |
| 卡塔赫纳希尔顿酒店 |
Fundevida |
| 特里凡得琅希尔顿花园酒店 |
SMSS, 印度 Mahila Mandiram |
| 诺沃克希尔顿花园酒店 |
康涅狄格绿色生活 |
| 帕克索雷尔希尔顿分时度假俱乐部 |
佛罗里达中部工作计划 – 基督 HELP 基金会组织 |
| 凯恩斯希尔顿酒店 |
非常成功 |
| 奥克兰希尔顿酒店 |
卫斯理小学 |
| 巴拿马希尔顿酒店 |
卡埃·斯佩兰萨 |
| 毛里求斯希尔顿度假酒店 |
西部学校之家 |
| 安纳托尔希尔顿酒店 |
现场可持续发展 |
| 达拉斯订房与客户服务中心 (HRCC) |
马赛克家政服务公司 |
| 北卡罗来纳州夏洛特市 I-77 号南希尔顿惠庭酒店 |
儿童床 |
| 佐治亚州亚特兰大市中心区希尔顿欣庭酒店 |
亚特兰大使命 |
| 罗马卡瓦列里华尔道夫酒店及度假村 |
Onlus Equoevento |
|
办事处/酒店 |
社区组织 |
| 3,000美元基金获得者 |
|
| 班加罗尔希尔顿逸林套房酒店 |
班加罗尔监狱团契 |
| 墨尔本 – 福林德街希尔顿逸林酒店 |
现场可持续发展 |
| 果阿 – 阿波拉 – 巴加希尔顿逸林酒店 |
政府小学 |
| 迪拜 – 朱美拉海滨希尔顿逸林酒店 |
联合国世界粮食计划署 |
| 索诺马酒乡希尔顿逸林酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 斯普林菲尔德希尔顿逸林酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 洛杉矶 – 埃尔塞贡多希尔顿逸林酒店 |
树之捍卫者 |
| 克莱蒙希尔顿逸林酒店 |
适之履 |
| 利伯蒂维尔 – 曼德林希尔顿逸林酒店 |
安全地 |
| 马雅酒店 – 希尔顿逸林酒店 |
可爱羔羊幼儿园 |
| 匹兹堡 – 绿树希尔顿逸林酒店 |
匹兹堡爱心组织 |
| 科罗拉多泉 – 世界舞台希尔顿逸林酒店 |
白杨角烹饪培训计划 |
| 纳帕谷希尔顿安泊酒店 |
丰收中学 |
| 杜勒斯 – 北/劳登希尔顿安泊酒店 |
尚蒂利中学 |
| 圣路易斯市中心区希尔顿欢朋酒店（大拱门） |
我爱弗格森委员会 |
| 广州天河希尔顿酒店 |
基督教青年会 (YMCA) |
| 西安万达希尔顿酒店 |
黄河慈善厨房 |
| 金茂三亚亚龙湾希尔顿大酒店 |
百年职校 |
| 北京首都机场希尔顿酒店 |
北京星星雨教育研究所 |
| 曼谷千禧希尔顿酒店 |
世界自然基金会 (WWF) |
| 古晋希尔顿酒店 |
古晋儿童之家 |
| 河内歌剧院希尔顿酒店 |
蓝龙 |
| 深圳蛇口希尔顿南海酒店 |
加州阳光学校 |
| 八打灵再也希尔顿酒店 |
Agathians 家庭庇护所 |
| 新加坡希尔顿酒店 |
玛丽蒙中心 |
| 科伦坡希尔顿酒店 |
Ruhuna Wellassa 区域基金会 |
| 福冈海鹰希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 陶波湖希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 布拉格老城希尔顿酒店 |
Rozlet Ops |
| 基辅希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 伦敦希思罗机场 5 号航站楼希尔顿酒店 |
搜索项目 |
| 慕尼黑市希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 伊斯坦布尔博斯普鲁希尔顿酒店 |
非政府组织-AYDER |
| 墨西哥城雷福马希尔顿酒店 |
食物银行 |
| 开普敦市中心希尔顿酒店 |
慈幼会学校青年项目 |
| 多哈希尔顿酒店 |
青年公司-多哈 |
| 艾因希尔顿酒店 |
现场可持续发展 |
| 巴尔的摩希尔顿酒店 |
大哥大姐 |
| 凤凰城希尔顿酒店 |
亚利桑那仙人掌林理事会 |
| 孟斐斯运营中心 |
孟斐斯大学孟斐斯领导力教育研究所 |
| 雷丁希尔顿欣庭酒店 |
泉镇百年扶轮社 |
| 纽约州纽约/市中心曼哈顿时代广场南希尔顿欣庭酒店 |
纽约市食物银行 |
| 办事处/酒店 |
社区组织 |
| 1,000 美元基金获得者 |
|
| 马尔代夫伦格里岛康莱德酒店 |
迪古拉岛理事会 |
| 普吉岛 – 苏林海滩希尔顿逸林度假村 |
Cherngthalay 市立学校 |
| 里斯本 – 丰塔纳公园希尔顿逸林酒店 |
阿罗约斯教区委员会 |
| 切斯特希尔顿逸林酒店 |
纺纱厂日校 |
| 西雅图机场希尔顿逸林酒店 |
青年之友 – 格里芬家园 |
| 基督圣体希尔顿安泊酒店 |
哈莫斯教育领导力项目 |
| 圣迭戈 – 拉荷亚希尔顿安泊酒店 |
圣迭戈海岸保护 |
| 克拉里昂希尔顿欢朋酒店 |
克拉里昂区域 JSHS- 艺术史俱乐部 |
| 墨尔本 – 维耶拉希尔顿欢朋酒店 |
佛罗里达东海岸动物学会布里瓦德动物园 |
| 里奇克莱斯特希尔顿欢朋酒店 |
里奇克莱斯特提高自闭症意识组织 |
| 新士麦那海滩希尔顿欢朋酒店 |
海洋发现中心 |
| 塞维利亚希尔顿花园酒店 |
Madre Coraje |
| 萨斯卡通市中心希尔顿花园酒店 |
萨斯卡通友好协会 |
| 凤凰城/埃文代尔希尔顿花园酒店 |
埃文代尔青年咨询委员会（埃文代尔市） |
| 费耶特维尔/布拉格堡希尔顿花园酒店 |
布拉格堡渔人之家 |
| 明尼苏达州明尼阿波利斯市伊甸草原希尔顿花园酒店 |
旅居者项目 |
| 阿尔伯克基机场希尔顿花园酒店 |
学生服装银行 505 号柜 |
| 佛山希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 冲浪者天堂希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 冲绳北谷町希尔顿度假村 |
现场可持续发展项目 |
| 北京希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 柏林希尔顿酒店 |
GEBEWO 社会服务社 |
| 伊斯坦布尔布蒙迪希尔顿酒店及会议中心 |
下土耳其 DS 联合会 |
| 阿姆斯特丹希尔顿酒店 |
GRO 蘑菇有限公司 |
| 华威 / 埃文河畔斯特拉福希尔顿酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 索非亚希尔顿酒店 |
现场可持续发展 |
| 维也纳希尔顿酒店 |
Arbeitersamariterbund House SIDRA |
| 布鲁塞尔大广场希尔顿酒店 |
Poverello |
| 麦加塔楼希尔顿酒店 |
麦加 Al Zohoor 孤儿院 |
| 赫尔格达希尔顿度假村 |
埃及食物银行 |
| 麦克莱恩总部 |
替代屋 |
| 内布拉斯加州奥马哈西部希尔顿惠庭酒店 |
开门任务 |
| 路易斯安那州斯莱德尔希尔顿欣庭酒店 |
现场可持续发展项目 |
| 宾夕法尼亚州纽敦-朗豪希尔顿欣庭酒店 |
费城自闭症中心 |
| 纽约州宾汉姆顿/维斯塔尔希尔顿欣庭酒店 |
家庭健心网络 |
| 哈伊马角华尔道夫酒店 |
现场可持续发展项目 |
关于希尔顿全球
希尔顿全球（NYSE: HLT）是国际最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包括奢华酒店、全方位服务酒店、度假村及延时居住与专注服务式酒店等。95年来，希尔顿全球致力于 延续为全球客户提供优质服务的传统。希尔顿全球拥有十二大世界级全球性酒店品牌，在全球94个国家和地区直接管理、特许经营、持有以及租赁逾4,350家 酒店与分时度假酒店，超过720,000间客房，包括：希尔顿酒店及度假村 （Hilton Hotels & Resorts）、华尔道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、康莱德酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、Canopy by Hilton、Curio – 希尔顿精选酒店（Curio -- A Collection by Hilton）、希尔顿逸林酒店（DoubleTree by Hilton）、希尔顿安泊酒店（Embassy Suites by Hilton）、希尔顿花园酒店（Hilton Garden Inn）、希尔顿欢朋酒店（Hampton by Hilton）、希尔顿欣庭酒店（Homewood Suites by Hilton）、希尔顿惠庭酒店（Home2 Suites by Hilton）和希尔顿分时度假俱乐部（Hilton Grand Vacations）。同时，屡获殊荣的常客奖励计划希尔顿荣誉客会® （Hilton HHonors®）亦由希尔顿全球统一管理。请访问 news.hiltonworldwide.com 获取更多信息并在www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide 和 www.linkedin.com/company/hilton-worldwide 网站上联系希尔顿全球。
关于“带着目的去旅行”
“带着目的去旅行”是希尔顿全球致力于为全世界的商业伙伴和社区提供共享价值观的承诺。作为希尔顿全球企业社会责任的 驱动性战略，“带着目的去旅行”聚焦于：为个人创造机会，使其充分发挥潜力；改善团队成员生活、工作和旅行所在的本地社区；弘扬文化和旅行的力量；以及通 过测量、分析和改进自然资源的使用实现可持续生活。请访问 www.hiltonworldwide.com/corporate-responsibility 和 www.hiltonworldwide.com/sustainability 网站获取更多信息。
