韩国首尔6月27日电 /新华美通/ -- 诺贝丽斯韩国有限公司 (Novelis Korea Limited) 今天宣布，该公司已成功完成了其韩国蔚山工厂内 Novelis Fusion(TM) 技术的装配，并已启动多元合金铝板产品的商业化生产。这是继2006年在纽约奥斯威戈完成该技术的首次突破性安装之后诺贝丽斯第二次应用其专有技术。这也是诺贝丽斯今年在韩国进行的第二项大型投资，去年3月，该公司完成了价值3000万美元的铝轧制品制造厂的扩建工程。
（图标：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20070809/NOVELISLOGO ）
Novelis Fusion(TM) 是一种独特的凝固技术，采用多层次的不同合金生产出铝板锭。这些“多元合金”铝锭接下来被轧入优质铝板产品，使其具备先前难以实现的多重属性，如高强度和卓越的表面质量。
在蔚山工厂所进行的技术装配包括改装被称为 “Universal Casting Shop”（通用铸造车间）的现有铸锭设施。顾名思义，该铸造车间能够进行灵活配置，可以很轻松适应不同的铸造技术，使向 Novelis Fusion(TM) 的转换迅速而极具成本效益。该铸造设施目前正在生产用于汽车部件的 Netcast(TM) 形状的铸造产品为和用于铝板产品的 Novelis Fusion(TM) 铝锭。
在韩国市场上，Novelis Fusion(TM) 铝板产品的初始机会是取代用于换热器应用的传统包铝产品。诺贝丽斯已开始向之前依赖进口的韩国客户供应钎焊板，该公司预计将继续提高其亚洲市场份额。
蔚山工厂经理 Bill Herr 表示：“凭借 Novelis Fusion 技术，我们现在能够提供用于换热器的全系列优质钎焊板和铝箔产品。这将支持我们继续力争为客户提供创新产品。”
销售及营销部门副总裁 Jacquie Bartlett 表示：“我们很高兴看到 Novelis Fusion 将为我们的亚洲客户开创新的机遇。除了换热器市场，这一新技术将推进我们计划的进程，为我们的客户开发高价值的产品并进入新市场。”
在获得客户积极回应的基础上，该公司正向全球推广其 Novelis Fusion(TM) 技术。目前正在进行的相关项目还将在欧洲和南美洲安装这项技术，使其覆盖全球所有主要市场。汽车，建筑和家用电器等市场领域的客户对此兴趣很浓。垂询更多有关 Novelis Fusion(TM) 的信息，请访问 http://www.novelis.com/fusion 。
诺贝丽斯韩国有限公司简介
诺贝丽斯韩国有限公司是诺贝丽斯（68%）、大韩电线株式会社 (Taihan Electric Wire Co. Ltd.)（31%）以及现代集团 (Hyundai Group)（1%）的合资企业。诺贝丽斯韩国有限公司在广泛的高端铝轧制品生产领域雇佣了1,200多名员工。垂询有关诺贝丽斯韩国有限公司的详情，请访问 http://www.novelis.co.kr 。
诺贝丽斯简介
诺贝丽斯是铝轧制品和铝罐回收领域的全球领先企业。该公司在11个国家设有经营部门，雇佣约12,700名员工，2008财政年度营收为112亿美元。诺贝丽斯为北美、南美、欧洲和亚洲的汽车、运输、包装、建筑、工业及印刷市场提供优质的铝板和铝箔产品。诺贝丽斯是亚洲较大的铝综合生产商和领先的铜生产商 Hindalco Industries Limited 旗下子公司。Hindalco 是总部位于印度孟买的跨国联合公司 Aditya Birla Group 的旗舰公司。垂询诺贝丽斯详情，请访问 http://www.novelis.com 。
本新闻稿中描述诺贝丽斯目标、预期或预测的陈述可能是证券法所界定的前瞻性陈述。本新闻稿中的前瞻性陈述例子中包括该公司开发新市场和采用 Novelis Fusion(TM) 技术创造高价值产品的能力。诺贝丽斯警告，前瞻性陈述本质上包含风险和不确定性。不管是因为新信息、未来事件还是其他原因，该公司不打算也不承担任何更新前瞻性陈述的义务。可能影响诺贝丽斯的重要风险因素包含在我们向美国美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission，简称 SEC）提交的截至2008年12月31日的 10-K 修正年度报表中“风险因素”部分中，并以参考方式特别引用到本新闻稿中。
