中国上海11月3日电 /新华美通/ -- Piper Jaffray 将于11月15日（星期三）在上海
主办其首届 China Life Sciences Event（中国生命科学大会）。该大会的共同主办方还
包括美迈斯律师事务所 (O’Melveny & Myers LLP) 和德勤 (Deloitte Touche)。
China Life Sciences Event 将汇聚生命科学行业一些最具创新性的公司，这次大会
将为投资者和公司主管提供一个获取有关这个快速增长的健康相关市场的前景、机遇、风
险和挑战的第一手信息的独一无二的场合。
该大会的日程包括演讲，话题涉及生命科学公司的增长、机构投资者面临的诱人机
遇、针对该行业的公司给出的中肯建议和中国生命科学行业的氛围。
晨兴集团 (Morningside Group) 董事长 Gerald Chan 和国家食品药品监督管理局原
副局长任德权将作主题演讲。其他的演讲将集中在风险投资和私人股本投资者眼中的前
景、对美国资本市场的分析和生物制药和医疗设备公司主管提供的最新信息。其余的话题
将涉及知识产权的保护和执行、政府审批程序、战略联盟和并购战略。
计划参加 China Life Sciences Event 大会的公司包括：Aura Partners、BioVeda
Capital、Bridge Pharmaceuticals、Capital BioChip、China Medipharm、China
Medical、ChongQing JingShan、Curis、礼来 (Eli Lily)、Fidelity Ventures（富
达）、Green Valley、和黄医药 (Hutchinson MediPharma Limited)、IDG Technology
Venture Investment （IDG 技术创业投资基金）、Lifetech Scientific、Medsphere、
Microport Medical Co., Ltd.、晨兴集团、Otsuka China、辉瑞 (Pfizer)、Profex、
SAIF Partners、SIG Capital Limited、Simcere Pharmaceuticals、Sinocro Partners
Limited、Summit Life Sciences、Sunway Biotech Co., Ltd.（三维生物技术有限公
司）、同济堂和 WI Harper Group。
Piper Jaffray 简介
Piper Jaffray Companies 是一家领先的国际中型市场投资银行与机构证券公司，为
中型企业、私募股权投资集团、公共实体、非营利性客户以及机构投资者提供服务。
Piper Jaffray 创立于1895年，提供一整套产品和服务，其中包括股权产品与债务资本市
场产品、公共金融服务、并购咨询服务、高收益与结构产品、机构股权与固定收益金融产
品销售和交易以及股权和高收益研究。Piper Jaffray 总部位于明尼阿波利斯，在美国拥
有25个办事处，其国际办事处位于伦敦、马德里和上海。该公司的英国运营子公司
Piper Jaffray Ltd. 在英国金融服务管理局 (Financial Services Authority) 的授权
和管理下运营并在伦敦证券交易所 (London Stock Exchange) 上市。Piper Jaffray &
Co. 是该公司旗下主要运营子公司。（纽约证券交易所代码：PJC）（网址：
http://www.piperjaffray.com ）
自1895年以来，该公司就成为了美国证券投资者保护有限公司 (SIPC) 的一员并在纽
约证券交易所 (NYSE) 挂牌上市。
