上海2011年12月22日电 /美通社亚洲/ -- 香港是亚洲第一个得益于豪迈水管理公司 Permalog 噪声记录仪先进的渗漏探测能力的城市，该记录仪于1999年进行首次安装使用。安装于水管上，探测渗漏发出的噪声，记录数据并发送以进行进一步分析。这项技术使自来水公司能够快速有效地发现渗漏区域，并且作出迅速、精准的反应，对泄漏区域进行修复，以节省时间、金钱和水。
图片: http://halmapr.com/HWM/hwm0411permanetsmshk.jpg
香港水务署（WSD）负责维护7800公里长的地下城市自来水管道，并且正在进行一项耗时15年，耗资数十亿港元的修复项目，旨在对自来水网络进行维修、升级和更新。其目标是将水管爆裂事故从2010年的2500起在2015年之前降低至1000起，并且将渗漏率从25%降低至15%。在1100条与公路交叉的水管中，大约一半为非常老旧的水管，并且损坏和失修的风险在不断增加。
最近，在繁华的湾仔区发生了一起水管爆裂事件。事后，香港政府发现香港周边仍有600处繁华街道下铺设的是非常老旧的水管，于是部署了一批新的Permalog+噪声记录仪用以监测、发现并锁定这些区域的任何渗漏点。
Permalog 技术由豪迈水管理公司在英国制造和开发。该公司在香港的经销商为奥华世纪科技发展有限公司。该公司已向香港地区供应了超过800套带有短信转发器的Permalog+装置，同时与当地政府签订合同以对系统收集的数据进行分析。
Permalog+装置与短信转发器一起安装时，能起到节点网络的作用，所有数据会被自动传输回“主站” --在这里即奥华公司办公室。每天早上，奥华公司接收到每个安装地点发回的渗漏数据，并根据该信息对水务署提出建议。
公司总经理 Davis Li 说：“我们每天都管理着大量的数据，并且必须清晰地整理和提交这些数据。因为该项目的噪声记录仪安装在繁华的道路下方，因此会受到很多道路声音的干扰，增大了我们工作的复杂程度。这项监测工作的主要难度在于当关联无法实现时如何定位渗漏。在这种情况下，我们通常使用Permalog 的 Aqualog 功能来区分干扰，并帮助发现渗漏位置。”
当处于 Aqualog 模式时，Permalog+记录仪会在一段延长时间内按照预设的间隔测量并记录声音数据，时间通常是在晚上，以将交通噪音的影响最小化。然后该数据将以图像形式展现，让工作人员能够清楚地发现其趋势、反常现象以及事故。由于任何由渗漏引起的噪音都是连续的，因此该方式能够有效地显示出该噪声是否由渗漏发出。
用于一般渗漏警报的自动渗漏数据传输与 Aqualog 深度现场分析的结合，意味着工作人员能够快速地发现渗漏，并在对香港及其居民造成重大破坏和损失之前修复此问题。
关于豪迈水管理公司(HWM)和豪迈(HALMA)：
豪迈水管理公司是英国豪迈集团子公司，它是世界上渗漏管理、压力管理和流量管理等方面的领军公司，也是这些方面较大的供应商之一。豪迈水管理公司由四家豪迈公司组成，它们是：Palmer环境公司（Palmer Environmental）、Radcom Technologies、Hydreka，以及FCS，它们拥有同一个专门的销售和销售支持网络。豪迈水管理公司是英国豪迈集团（Halma p.l.c.– www.halma.cn）的子公司。创立于1894年的豪迈是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 4000 多名员工，近40 家子公司。豪迈目前在上海、北京、广州和成都设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。
欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客：
http://halmapr.com/news/halmacn/ 。您也可以通过下面的链接访问公司英语新闻博客：http://halmapr.com/news/hwm/ 。
