微软每年将为400万手 SWIFT 交易的传输、管理和交换提供支持
奥地利维也纳9月17日电 /新华美通/ --
微软公司 (Microsoft Corp.) 今天在 Sibos 2008 上宣布，KDPW（Polish National Depository for Securities，波兰国家证券托管中心）将为每年400多万手 SWIFT 交易的传输、管理和交换实施面向 SWIFT 的微软 BizTalk 加速器。作为波兰负责对清算和结算进行管理和监督的中央机构，KDPW 将采用微软面向金融通信整合的领先解决方案，利用面向 SWIFT 的 BizTalk 加速器来帮助其10家国内和全球客户与 SWIFT 实现高效连接。
（图标：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO ）
KDPW 管理委员会成员 Slawomir Panasiuk 表示：“作为波兰促进清算和结算的重要机构，KDPW 一直致力于为客户以及所有证券无实体化业务提供全球较高标准的服务。我们需要部署一项解决方案，能够让我们的客户获得进行 SWIFT 业务与外国托管交易的较佳和较有效的解决办法，并且同时将我们的国际发展计划落到实处。面向 SWIFT 的微软 BizTalk 加速器能够让我们提供该领域较快捷的连接，并且为我们带来了与全球其它金融机构相连接的灵活性，这正是我们客户的需要。”
面向 SWIFT 的微软 BizTalk 加速器能够轻松与 SWIFT Alliance 进行迅速整合，提供与 SWIFTNet 的全球连通性。它为金融信息的交付提供了一个全面、可靠和高度安全的平台，并能轻松整合入 KDPW 的主机系统。
微软支付部门全球行业经理 Sheida Hadji-Ashrafi 表示：“KDPW 在波兰金融市场起着带头作用，它的这项部署是其履行面向服务的架构 (SOA) 承诺的标志。微软正在改革支付服务方式，而面向 SWIFT 的 BizTalk 加速器将帮助 KDPW 向着为客户在 SWIFT 全球连接的过程中提供整体企业方案和新效率的目标继往前进。”
目前，KDPW 选择面向 SWIFT 的微软 BizTalk 加速器作为其未来金融通讯平台的部署正在实施当中，预计于2008年第四季度完成。
KDPW SA 简介
KDPW 是波兰监管资本市场公开交易证券的中央托管机构，也是波兰衍生品市场的清算机构。KDPW 负责管理和维护波兰托管—结算系统的效率。欲了解更多信息，请访问：http://www.kdpw.pl
微软金融服务简介
微软金融服务部门 (Financial Services Group) 致力于帮助金融企业通过技术的运用来扩大他们的影响，从而推动商业成功。该部门协助其银行、资本市场和证券、保险业的客户实现四个方面的业务成果：发展关系、推动创新、改善运营部门和建立联系。为此，该部门将其工作重点放在产品和技术领域，并且携手业界领先的解决方案、服务和硬件合作伙伴，在能够为客户带来出众业务价值的重点领域进行合作。这些领域包括顾问平台、渠道重建、核心银行业、保险业价值链、投资管理、风险管理和合规，以及支付领域。了解更多信息，请访问：http://www.microsoft.com/financialservices 。
微软简介
微软 (Nasdaq: MSFT) 创建于1975年，是帮助个人和企业发挥其较大潜能的软件、服务和解决方案领域的全球领导者。
