香港2015年8月6日电 /美通社/ -- 富通集团2015年上半年业绩 -- 亚洲区财务摘要（注1）
富通集团保险盈利增长48%，总收入（以100%计算）上升21%
两者之增长均由亚洲区带动
- 盈利
- 保险纯利上升48%至5.04亿欧元，亚洲区及非寿险业务之贡献尤为显著，并得有利的货币兑换率支持
- 寿险纯利受惠于中国大陆一项约值1亿欧元的特殊投资业绩
- 集团纯利4.69亿欧元；一般帐户纯利为负3,500万欧元，主要因 RPN (I) 负债增加
- 收入
- 集团收入（以100% 计算） 达166亿欧元，上升21%（13% 货币兑换率正面影响）
- 集团收入（以富通持有股权计算） 增长13%，达73亿欧元
- 寿险收入增加25%至133亿欧元；非寿险收入增加5%至33亿欧元（两者均以100%计算）
- 营运表现
- 得所有综合业务支持，综合比率改善至95.2%，去年同期为102.0%
- 保证回报产品之营运利润率达90个基点，在目标范围之内，去年同期为99个基点
- 综合业务之寿险技术性债务为737亿欧元（比较2014年年底，下跌1%）
- 资产负债表
- 股东权益达111亿欧元，或每股51.58欧元
- 保险偿付比率234%，集团偿付比率235%
- 比较2014年年底，一般帐户净现金轻微下跌至15亿欧元
亚洲区获生意增长及利好金融巿场支持，寿险业务盈利丰厚
- 集团亚洲区纯利达2.12亿欧元，去年为7,800万欧元（+172%），其中3,300万欧元来自香港业务
- 亚洲区收入98亿欧元，去年为67亿欧元（+47%）
- 香港收入增加19%至2.69亿欧元（固定兑换率 -3%），来自新生意定期保费及续保业务。整付保费业务则受新规管条例影响
- 中国大陆收入增至74亿欧元（+54%，固定兑换率 +26%）；受惠于银行及营业顾问两个渠道，新生意保费上升52% 至42亿欧元
- 泰国寿险收入上升 42%（固定兑换率 +17%）至13亿欧元；新生意保费上升 28% 至5.54亿欧元。非寿险收入增加 34%（固定兑换率 +11%）至1.48亿欧元，全线业务均有增长，其中汽车（+37%）及个人意外（+52%）保险业务的增幅尤为强劲
- 马来西亚寿险收入增长10%（固定兑换率保持稳定）至3.02亿欧元。非寿险收入上升至3.56 亿欧元（+18% 或固定兑换率 +7%）
- 印度收入为9,900万欧元（固定兑换率 +67%）
- 亚洲区偿付比率（包括非综合营运业务）高达312%
富通亚洲区行政总裁顾家礼 (Gary Crist) 对2015年上半年业绩有以下评论：
“富通集团亚洲区2015年上半年业绩优秀，比较去年同期，收入和纯利皆录得显著升幅。亚洲区纯利达2.12亿欧元，较去年同期大幅上升172%，受惠于中国一项特殊表现及泰国业务的坚实增长，寿险业绩卓越。寿险盈利按年增长196%,寿险收入（包括非综合伙伴公司以100%计算）上升49%至93亿欧元。 银行及营业顾问两个渠道的寿险新生意保费增幅强劲，高达46%至50亿欧元。由于去年销售表现强劲，加上续保率持续良好，续保保费亦显著增至43亿欧元（+52%）。在非寿险业务方面，汽车及个人意外保险亦见增长。为进一步开拓具增长潜力的亚洲市场，富通于2015年5月与菲律宾 EastWest Bank 合资经营保险业务。”
有关集团业务报告之详细内容，请浏览富通网页 http://www.ageas.com。
注：
1. 除非特别注明，所有2015上半年数字均与2014同期业绩作比较。
