萨尔瓦多和哥斯达黎加做出承诺
伦敦2012年12月7日电 /美通社/ --
随着萨尔瓦多和哥斯达黎加今天在多哈联合国气候变化大会 (UN Climate Talks) 上各承诺恢复多达100万公顷林地，“波恩挑战”(Bonn Challenge) 这项旨在到2020年恢复1.5亿公顷退化和遭砍伐林地的全球运动也因此离目标更近了一步。恢复5000万公顷林地，即目标1.5亿公顷的三分之一，现已指日可待。
（图片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20121206/582242 ）
森林景观恢复全球伙伴关系 (GPFLR) 于2011年9月在德国波恩推出“波恩挑战”，如实现这一目标，便会大大造福人类和地球，如提高食品安全、保护生物多样性和改善民生。哥斯达黎加和萨尔瓦多是美国、卢旺达和巴西大西洋森林恢复条约组织的最新成员，并已做出相关承诺。
GPFLR 的合作组织世界自然保护联盟 (IUCN) 总干事朱莉娅-马顿-勒菲弗 (Julia Marton-Lefevre) 解释说：“政府和群众不断要求采取切实可行的对策来应对当前面对的气候变化等重大威胁。‘波尔挑战’这个对策以自然为本，因此会吸引全球目光。尽管这项工作到目前为止进展非常顺利，但只有更多国家像萨尔瓦多和哥斯达黎加这样做出承诺，我们才能实现全球目标。”
已正式承诺要恢复的林地面积达2000多万公顷、加上印度在发布正式宣言前计划的1000万公顷林地，再加上 Meso American Alliance of Peoples and Forests（中美洲人与森林合作组织）正在筹划2000万公顷的恢复工作，5000万公顷这一惊人数字已是触手可及。
IUCN 全球林业项目主管斯图尔特-麦吉尼斯 (Stewart Maginnis) 表示：“未来10年，1.5亿公顷林地的恢复有望将‘温室气体排放差距’缩短11%到17%，并且每年能为地方和国家经济带来800多亿美元的收益。”
今年早些时候，逾百万人在“里约+20”峰会，即联合国可持续发展大会 (UN Sustainable Development)，期间进行投票，提议将“波恩挑战”作为政府首脑第二大重点事务。为响应群众号召，空中客车公司 (Airbus) 和 IUCN 发起了“种植承诺”(Plant a Pledge) 运动，这是一项面向所有人的在线请愿活动，旨在号召政府、土地所有者和社区为“波恩挑战”贡献力量。“波恩挑战”最近能取得这样的成就离不开大众的普遍参与，而这一独特的合作方式正为推动人们的参与提供了平台，并展现了领导层共同致力于将实用性对策付诸行动。
“种植承诺”大使兼比安卡-雅格人权基金会 (Bianca Jagger Human Rights Foundation) 主席比安卡-雅格 (Bianca Jagger) 说：“作为‘种植承诺’大使和比安卡-雅格人权基金会创始人，我很高兴萨尔瓦多和哥斯达黎加今天能够做出这样的承诺，2000万公顷林地将被恢复，5000万公顷指日可待。我们期待印度和 Meso American Alliance of Peoples and Forests 不久就能在 GPFLR 的见证下，做出正式承诺。”
雅格说：“破坏环境是严重侵犯人权的问题，‘波恩挑战’一直都最关注这一问题。恢复退化和遭砍伐土地不纯粹是植树，群众和社区应发挥核心作用，将贫瘠或退化土地转变为健康肥沃多产的土地。”
“公众应不断呼吁政府、企业、土地所有者和社区为实现‘波恩挑战’目标做贡献。现在我们拥有绝佳机会让退化和遭砍伐的地貌焕发一新。我们和下一代的命运全取决于此。我渴望所有人都支持我们的运动，并登录 http://www.plantapledge.com 签署请愿书。”
