喜达屋SPG俱乐部推出iOS7系统新型旅行应用程序

中文版iPad应用程序发布打造个性化旅行体验

康涅狄格州斯坦福2013年9月23日电 /美通社/ -- 喜达屋酒店与度假村国际集团（NYSE：HOT）屡获殊荣的忠诚计划 -- SPG 俱乐部宣布推出全新的 iPad 应用程序。该应用程序基于全新震撼设计的iOS7 系统，连同其 iPhone 应用程序，扩展了喜达屋数字化应用系统，为旅客带来丰富的视觉享受和个性化体验。全新的 iOS 7 SPG应用程序拥有操作系统的最新功能和设计，从探索向往已久的目的地到了解旅行细节，让宾客身临其境般地体验喜达屋用心打造的精彩之旅。

“旅行的本质就是移动，科技的迅速发展让我们能够将宾客的个性化体验从酒店延伸到他们的私人设备之上，”SPG 俱乐部与数字营销高级副总裁 Chris Holdren 说道，“随着 SPG俱乐部 iPhone 应用程序的成功推出，我们又吸取了会员的宝贵意见，开发出 SPG 俱乐部 iPad 应用程序。SPG 俱乐部与宾客建立的良好关系使我们独具优势，通过数字应用程序打造他们期望的体验，进而引领并赢得市场。”

如今，旅客越来越倾向于使用移动设备查找与探索目的地、预订客房与体验其他旅游服务。调查显示，全球范围内移动设备上的旅行搜索已由 2012 年的 25% 上升至 40％。全球通过移动设备进行的喜达屋预订的年增长率高达 1000%，是 10 年前网络预订增长率的五倍。全新的喜达屋应用程序不仅能为使用移动设备的旅客带来高效与便捷，还能让他们尽享 SPG 俱乐部的生活方式。

SPG 俱乐部 iPad 应用程序

全新的 SPG 俱乐部 iPad 应用程序能绝佳地展示喜达屋旗下各品牌酒店的精美图片，打造如同阅读高端旅行或家居杂志般的美妙体验，并独具匠心地将实时社交内容融入移动体验之中，是酒店行业应用程序的重大突破。全新的 iPad 应用程序携手 SPG 俱乐部的 iPhone和安卓应用程序，让商务及休闲旅行变得更加丰富而便捷。

“我们开发 iPhone 应用程序时关注的是易用性和高效性，让旅客只需通过‘眼睛和手指’即可乐享无忧旅途，”喜达屋酒店与度假村集团全球数字营销副总裁 Clay Cowan 说道，“而在研发 iPad 应用程序时，则力求打造更为深层的体验。惬意地安坐，您将沉浸在目的地和酒店梦幻般的照片之中，它们所展现的杰出设计、令人惊叹的景观和独特体验，都将在喜达屋九大品牌遍布全球100多个国家和地区的超过1100 家酒店中一一呈现。”

应用程序亮点

• 探索：“探索”版块呈现精心策划的精彩内容，如由 SPG俱乐部会员评选的百家最喜爱度假酒店名单和社交互动信息等，激发旅客踏上向往的假日之旅。 
  • SPG 俱乐部将从宾客在社交媒体上的互动评论中甄选出酒店周围热门的场所，并附上电子地图。即使远离家乡，也可同当地人一样乐享美食，玩转旅途。

• SPG 生活：“SPG生活”版块着重介绍 SPG 俱乐部的缤纷礼遇。会员可通过它获取最新的帐户信息，如积分余额、未来住宿信息和精英级别礼遇等；还能查看所有专属礼遇，包括 SPG 俱乐部计划大舞台的幕后参观之旅、太阳马戏团空中飞人课程带来的高空飞翔以及美国网球公开赛的 SPG 俱乐部豪华坐席等。用户可通过SPG专属时刻（SPG Moments）竞拍上述体验，查看 Instagram 上的活动照片，并在应用程序上通过 #SPG我爱晒# 分享旅途见闻。

• 快速便捷的个性化预订：此款应用程序只需三次点击即可完成预订，并设有一个安全区域用以存储信用卡信息，无需每次预定时重复输入。宾客还可以查看全球 100多 个国家和地区的超过1100 家喜达屋酒店的价格和已入住会员评论详情，轻松策划下一次悠游之旅。

• 品牌版块：展示喜达屋旗下九大品牌的特色和丰富的社交活动，为宾客真实呈现每个目的地的缤纷特色。

“我们致力于为宾客打造非凡体验，无论是入住酒店还是应用程序中的每一次点击，他们都会感到与众不同，”Holdren 说道，“iPad 和 iPhone 应用程序巧妙地将宾客意见与以设计为导向的品牌特色相结合。我们将应用程序建立在较新技术之上，以便能满足并超越数字化时代宾客的需求。”

喜达屋移动设备团队与 Bottle Rocket 合作研发的 SPG 俱乐部应用程序，采用智能直观导航，将 SPG 俱乐部与酒店品牌特色完美融入至 iPad 的人性化互动界面。SPG 俱乐部 iPad 应用程序将支持中英两种语言，并会陆续增添其他的版本和语言。SPG 俱乐部应用正在向超个性化的服务平台转变，目前您可通过 iPhone、iPod Touch 及 iPad 进入 App Store 或前往 http://www.spg.com/mobileapps免费下载这款应用程序。