东京2015年11月5日电 /美通社/ -- 在第28届东京国际映画祭 (TIFF) 日本经典电影放映单元，黒泽明 (Akira Kurosawa) 执导的电影《乱》(RAN) 的4K数字版于10月25日放映，以此庆祝其发行30周年。演员仲代达也 (Tatsuya Nakadai)、女演员原田美枝子 (Mieko Harada)、曾作为《乱》服装设计师而荣获奥斯卡较佳服装设计奖的Emi Wada、黒泽明的长期助理野上照代 (Teruyo Nogami) 以及副导演 Vittorio Dalle Ore 在电影放映后参加了一场座谈会。仲代达也在会上回忆了这部电影的一个高潮场景，即他准备从燃烧城堡的楼梯上走下来。“我们为了拍摄这场戏光排练就花了一周时间。黑泽导演告诉我，‘不要绊倒！如果出错，我就会损失4亿日元。’拍摄当天，我不停提醒自己‘4亿日元’、‘4亿日元’。在整个拍摄过程中，我被导演喊停了很多次，那段时间很难熬，但我认为我做的不错。”他对当初的表现表示满意。
（图片1：http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102849/201511055273/_prw_OI1fl_8Fj4o9u5.jpg ）
（图片2：http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102849/201511055273/_prw_OI2fl_186Das26.jpg ）
（图片3：http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102849/201511055273/_prw_OI3fl_oFsAERTf.jpg ）
（图片4：http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102849/201511055273/_prw_OI4fl_gcfu5SdE.jpg ）
作为缅怀去年11月去世的演员高仓健的“高仓健和他的时代：纪念放映”环节的一部分，《A Distant Cry From Spring》于10月25日放映。1980年与高仓健一起担任主演的演员倍赏千惠子 (Chieko Baisho) 在电影拍摄后的一次访谈节目中讲述了她与高仓健合作的经历。这是高仓健去世后倍赏千惠子首次在公开场合谈及他。“我们再也遇不到像他这样的演员。导演山田洋次 (Yoji Yamada) 经常说，优秀的演员往往是最不会任性而为的。缺乏自信的人会玩一些小把戏，而他从不这样。不论是做演员还是做人，他都让我非常敬佩。”
此外，作为“高仓健和他的时代”的一部分，1978年拍摄的电影《Proof of Wildness》于10月26日放映，与高仓健联合主演这部电影和《追捕》(HOT PURSUIT)（1976年）的中野良子 (Ryoko Nakano) 在现场对这部影片进行了介绍。中野良子在谈及《追捕》时说，这是文革后在中国放映的首部国外电影，观影人次达8亿。她称：“在那时的中国社会，现实生活就如同电影一般。这无疑符合当时人们的想法。能够认同这个故事，让人们切身感受到‘我们可以尽我们所能，让我们一起合作’。这是一部在中国经济建设时期能够为中国人民带来能量的电影。”
最后，黑泽1945年执导的根据歌舞伎改编的电影《They Who Step on the Tiger’s Tail》的35mm胶片版于10月26日在东京国际映画祭特别之夜活动中放映，当今领先的歌舞伎演员片冈爱之助 (Kataoka Ainousuke) 带来了歌舞伎助阵表演。他在摄影会议上表示：“我将在《劝进帐》(Kanjincho) 中进行歌舞伎表演，这个故事也是今晚放映的黑泽明电影的蓝本。作为一名演员，我很荣幸能够在今晚的活动中进行表演，为电影节上黑泽执导的电影助阵。”
