双方将携手通过银行合作伙伴为中小企业提供白标移动销售点解决方案
伦敦2013年10月8日电 /美通社/ --
银行合作伙伴将获益于该创新型移动商务卡支付解决方案，使中小企业商户群能够采用电子支付方式
万事达卡 (MasterCard) 旗下公司 DataCash 今天宣布与 SCCP Group 旗舰品牌 Swiff 达成一项新的合作关系，为银行合作伙伴提供白标移动销售点解决方案，使得它们的服务组合新增一项“快速上市”的支付服务，面向全球正蓬勃发展的中小企业市场。
Swiff Pay 解决方案包含一个与安卓 (Android) 和 iOS 设备等智能电话和平板电脑兼容的可靠插电式读卡器软件狗。该解决方案由一个将电子狗和支持网络的设备与 DataCash 支付网关进行连接的可下载应用提供支持，支持活动中的基于卡的支付认证。凭借该解决方案，中小企业商户可通过它们的设备接收万事达卡、Visa、美国运通 (American Express)、大来卡 (Diners) 和 JCB 等的银行级担保交易（点击这里观看有关该解决方案是如何工作的视频）。
银行可在采用这项外包技术解决方案的同时保持品牌一致性。相应地，它们的中小企业客户可拓展收款选择，并可在价格适中的安全可靠支付环境中处理无现金信用卡和借记卡交易。
Swiff 首席技术官 Etienne van den Bogaert 表示：“我们很高兴能够携手 DataCash，提供创新型数字支付系统，并确保银行及其商户能够获益于可靠、强大和安全的支付体验。”
中小企业市场仍然是世界经济的重要增长领域，代表着全球3.5亿家企业[1]；市值达6980亿美元[2]；年均增长率为13.8%[2]；基于卡的潜在支出额为5.1万亿美元[3]。确保中小企业能够使用方便、可靠和实用的支付工具来维持安全的商务交易和加快增长在 DataCash 为所有地方所有人提供优秀的数字支付体验这一战略中是非常重要的。
DataCash 总裁 Ajay Bhalla 说：“作为万事达卡旗下公司，我们致力于提供和支持最创新的支付技术；与 Swiff 之间的合作正证明了这一点。这项新技术既提升了我们面向全球合作伙伴的白标支付网关服务，又推进了重要的中小企业领域对电子支付的采用。”
脚注
[1] Moya Marsh, 2011
[2] Glenbrook 2011
[3] Kaiser Associates 2011
