Interbrand 设计了“昂际航电”的中英文命名与全球及中国区标识
上海2013年1月4日电 /美通社/ -- 中国航空工业集团公司（中航工业，AVIC）与美国通用电气公司 (GE) 合资建立的民用航空电子系统供应商中航通用电气民用航电系统有限责任公司，于近日参加在珠海举办的第九届中国国际航空航天博览会，正式发布公司新品牌“昂际航电”(AVIAGE SYSTEMS)，该新品牌的中英文命名与全球及中国区标识设计均由国际知名的品牌策略咨询与设计公司Interbrand完成。
昂际航电的英文名AVIAGE SYSTEMS，由 AVIC 与 GE 组成，寓意母公司双方对合资公司未来发展的大力支持，也突出了公司的行业属性。昂际航电，意为“引领航电未来，自由翱翔天际”，突出公司的技术优势和卓越的航电解决方案将帮助提升中国乃至世界航电产业。
公司标识为飞机驾驶舱舷窗的造型设计，象征昂际航电基于开放平台的综合航电解决方案，将带来更舒适的飞行体验和更先进的操作环境。同时，标识的造型也像一对飞翔的翅膀以及胜利的手势，寓意无穷的力量以及对明天的美好希翼于一身。
昂际航电总经理麦锐成 (Nate Manning) 说：“昂际航电很高兴能够在珠海航展上展示将被应用于中国国产大飞机 C919上的 IMA 航电系统，它将使 C919的飞行变得更智慧并更具效益。同时，新品牌的发布也翻开了公司崭新的一页，我们将根植中国市场，同时把握全球航空市场的重大机遇，不断扩大全球影响力并改变行业布局。”
Interbrand 和 GE 通用电气一直保持着非常良好的合作关系。2005年，Interbrand 帮助 GE 建立了“绿色创想”的品牌，其服务涵盖购买驱动性研究、业务和品牌价值主张、命名、标识及其视觉系统、发布、评估基准和培训项目。在今年的这次项目中，Interbrand 集合了美国纽约和中国上海2大办公室的优秀创意设计师和专业品牌顾问的力量，再次成功帮助客户完成了一个重要项目。
2009年11月，中航工业与 GE 航空达成协议成立一家专业提供民用航电产品和服务的合资企业。2011年，仍处于筹备阶段的昂际航电被中国商飞公司选中，为中国首个民用大飞机项目 C919机型提供核心航电系统、显示系统、机载维护系统和航电系统综合服务等。2012年10月，昂际航电位于上海的永久办公总部奠基开工，预计将于2014年投入使用。
关于Interbrand公司
Interbrand 公司成立于1974年，是世界上较大的品牌战略顾问与品牌设计公司之一。Interbrand 在27个国家拥有近40个分支机构，Interbrand 将精密的战略分析和世界顶尖的创意设计相结合，帮助客户在所有市场动因的所有接触点有效地创造和管理品牌价值。 Interbrand 因其每年的全球较佳品牌榜而被业界广泛认同，该榜单是全球最具价值品牌的指向标，同时 Interbrand 的全球较佳绿色品牌报告确定了客户感知与品牌可持续发展性能之间的差距。Interbrand 还因建立了 brandchannel.com 网站而闻名，该网站荣获了品牌营销资源和品牌资源奖。欲了解有关 Interbrand 更多信息，请登陆 www.interbrand.com
关于昂际航电
昂际航电于2012年3月注册成立，是由中航工业和GE公司组建的平股合资公司。公司为下一代民机项目研发基于开放平台的综合航电系统，提供高价值的一流技术、产品解决方案和服务。公司在近期将以为中国国产大飞机 C919项目提供综合模块化航电系统为主要任务，同时建设世界一流团队核心竞争力。公司全球总部位于上海，团队分布在中国、美国和英国，目前共有400多人。
媒体联络人:
王伟 小姐: (86.21) 6192 5207
Sally.wang@interbrand.com
