- European DataWarehouse 将提供免费的软件应用帮助企业准备和提交 ABS 贷款水平表现数据
法兰克福2012年10月4日电 /美通社/ --
European DataWarehouse (ED) 今天宣布，该机构将为所有相关方提供一种免费的软件应用，帮助他们在遵守欧洲央行 (ECB) 的资产支持证券 (ABS) 贷款数据要求的前提下准备和提交 ABS 贷款水平数据。该应用将提供一个工具包，帮助企业将来自于电子表格或纯文本文件的数据转换成由 ED 支持的 XML（可扩展标记语言）格式，并遵循由欧洲央行定义的 ABS 模板。
（图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20121003/567113 ）
从2012年12月开始，在欧元体系 (Eurosystem) 抵押框架内使用作为抵押品的 ABS 的企业都将需要依据欧洲央行规定的贷款数据模板提供 ABS 贷款数据。对那些在内部系统中使用不同文件格式的企业而言，这个免费的工具包将大大有利于减少绘制、转换、验证和交流 ABS 贷款水平数据的时间与麻烦。这将帮助企业在将数据上传给 ED 之前将数据转化成 XML 格式，预先验证随后产生的 XML，以及压缩 XML 数据文件并加上数字签名。如果文件不能通过预先验证的环节，该工具将提供总结程序错误的报告，这让企业在重新向 European DataWarehouse 提交数据前可以改正这些错误。
ED 董事总经理保罗-伯德尔 (Paul Burdell) 表示：“对所有希望根据欧元体系担保框架提供担保并在遵守合格标准的前提下及时满足欧洲央行要求的企业而言，这项新服务将使提供 ABS 贷款水平表现数据变得更加简单。我们认为这非常重要，许多企业都迫切要求开发一种使向 ED 上传数据尽可能简单的应用。”
欧洲央行风险策略部门主管费尔南多-冈萨雷斯 (Fernando Gonzalez) 说：“使用新工具将大大促进 ABS 数据的流通，并且进一步提升整个欧洲经济区 (European Economic Area) 的重要信息的披露水平。”
支持大量互动的 ED 独立软件将把来自于英格兰银行 (Bank of England) 或其他遵守欧洲央行要求的电子表格模板的数据转化成经过 ED 验证的 XML 模板。此外，新工具还能直接与将 XML 文件上传给 ED 的应用程序接口 (Application Programming Interfaces) 互动，这有助于确保进行迅速、及时和准确的沟通。
由 Sapient Global Markets 开发的工具包将利用 Microsoft.NET 技术，并拥有直观的用户界面。新工具最初将支持欧洲央行 RMBS（住房抵押贷款支持证券）和中小企业贷款数据模板，一旦欧洲央行接受更多的模板，新工具也将考虑予以支持。新工具将和安装程序与支持文档一起打包，并将在运行 Microsoft（微软）Windows XP 和 Windows 7 操作系统的台式电脑上部署。
想要直接提交依据欧洲央行模板制作的 XML 格式文件的企业可以继续使用目前已经确定的网络界面和由 European DataWarehouse 开发的应用程序接口。
推出新工具的日期初步定在从2012年11月5日开始的那一周，新工具可以从 European DataWarehouse 网站 http://www.eurodw.eu 上免费下载。
垂询详情或了解未来计划，请访问：http://www.eurodw.eu
或联系：
European DataWarehouse
保罗-伯德尔
电邮：paulburdell@eurodw.eu
MHP Communications
安德鲁-杰奎斯 (Andrew Jaques)
伊恩-佩恩 (Ian Payne)
电话：+44(0)203-128-8100
