阿联酋阿布扎比2011年7月24日电 /美通社亚洲/ --
投资将使 EMAL 产能提升近一倍至130万公吨
阿联酋铝业公司（Emirates Aluminium，简称 EMAL）日前宣布，一项45亿美元的投资已经获得董事会批准，该公司运营计划的二期项目因此得以继续进行。这家冶炼企业的一期项目已成功地全面投产。二期项目完成后，该铝冶炼企业的产能将扩大到每年130万公吨，使 EMAL 跨入全球较大单点原铝生产商之列。
EMAL 总裁兼首席执行官 Saaed Fadhel Al Mazrooei 表示：“对 EMAL 和阿联酋而言，这是一个非常重要的时刻。在短短三年内，EMAL 已经在全球铝行业里建立了竞争优势。二期项目将帮助 EMAL 壮大我们已经建立的全球客户群。这也清楚地证明，我们对未来在铝市场上的发展以及 EMAL 能为客户带来更大价值非常有信心。”
EMAL 二期项目将包括在 EMAL 位于阿布扎比 Al Taweelah 的综合生产厂内新建一条电解槽系列。该系列包括444个电解槽，现场电厂容量将增至3,000MW（兆瓦），从而将年产能提高520,000公吨。同时还将安装由迪拜铝业有限公司 (Dubai Aluminium Company Limited) 自主开发的新一代 DX+ 电解槽技术，电解槽的电流强度高达420 kA（千安培），并在节能和环保方面带来实质性的好处。
同时，EMAL 一期项目安装的技术还会得到升级 -- 将现有2条电解槽系列的756个电解槽的产量从每年50,000公吨提升至2012年年底的800,000公吨。截至2014年年底，EMAL 的总产能也将借此扩大到130万公吨。
垂询详情，请联系：
阿联酋铝业公司
Rosine Feghali
电话：+971-02-509-2290
电邮：rosine@emal.ae [s.farhat@emal.ae ]
Impact Porter Novelli
Nick Langmead
电话：+971-04-330-4030
电邮：n.langmead@ipn.ae
