纽约11月5日电 /新华美通/ --
领先的另类资产管理机构 GLG Partners, Inc.（简称 “GLG”）今天宣布，该公司董事会批准了一项认股权证和股票回购计划，授权 GLG 在未来六个月内回购总价值1亿美元的认股权证和股票。
该公司将可以不定时地从公开市场上或通过达成协议的大笔购买来购买认股权证和普通股。任何一次购买的数量和时机将取决于许多因素，包括该公司认股权证和股票的价格与有效性以及总体市场行情。这些回购的执行将遵从可适用的联邦证券法并要得到相关主管部门的许可，而且任何时候都有可能暂停或终止。
GLG 简介
GLG 是欧洲较大的独立另类资产管理机构，同时也是全球较大的另类资产管理公司之一。该公司为其享有盛名的长期客户群提供广泛的投资产品和帐户管理服务。GLG 致力于保留客户资金和实现稳定而巨大的绝对回报，同时确保较低的风险和与股票及固定收益市场较低的关联性。自1995年成立以来，GLG 立基于其创始人在私人财富管理行业的经验，发展成为全球较大、最受认可的另类投资管理机构之一，同时保留了其以客户为本的产品开发和客户服务传统。截至2007年9月30日，GLG 管理资产总额已经超过了230亿美元。
前瞻性声明
本新闻稿中包含与未来业绩相关的陈述，这些陈述属于前瞻性陈述。实际业绩可能会因某些风险和不确定性因素与预期业绩产生重大差异。这些风险和不确定性因素包括但不局限于：GLG 管理的投资基金的市场行情；GLG 管理的投资基金的绩效，相关业绩费及其对营收、净盈余、现金流和基金资本流入/流出产生的相关影响；保留 GLG 主要投资和其他人员的成本或主要人员的流失；与 GLG 部门大小和地理范围扩大相关的风险；经营风险；法律诉讼与监管实施风险（包括管理时间与注意力分散和 GLG 资源更多的成本以及更大的需求量）；与使用杠杆作用、金融衍生工具、利率和汇率波动等手段相关的风险以及一些其它风险与不确定因素（包括2007年10月11日 Freedom 向美国证券交易委员会 (Securities and Exchange Commission) 提交的股东最终签署的委托书中提出的）。这些前瞻性陈述只反映本新闻稿当前日期的情况。在出现新的信息、发生未来事件或其它情况时，GLG 概不承担更新或修改这些前瞻性陈述的义务。
