Banner

 

downloadembed photo
更多内容>

日本动物检疫所加强随身物品检查 严惩非法携带畜牧产品者

将对违法从国外带入肉类产品的行为进行严格管制

日本横滨2019年4月22日  /美通社/ -- 日本的动物检疫所（神奈川县横滨市）对旅客、特别是来自亚洲的旅客的随身行李中携带的肉和肉类产品加强了检查。这次，动物检疫所从亚洲旅客带入的“未经充分加热的香肠”中发现“感染性的非洲猪瘟病毒”。非洲猪瘟是一种猪传染病，一旦发生，会对畜产业界造成重大影响，已确认在东亚地区也出现了非洲猪瘟。

该所为了防止非洲猪瘟的侵入，一直在加强旅客随身行李的检查。例如利用检疫犬对“正在发生非洲猪瘟的亚洲地区始发航班”旅客的随身行李进行重点探测。

并且，也很早就通过告示牌等手段，告知旅客要防止带入肉类产品，让大家知道，违反者有可能处以“3年以下徒刑或100万日元以下罚款”，以此来阻止违规带入行为。

周边国家非洲猪瘟的发生尚无收敛的迹象，从旅客随身行李中携带的肉类产品中也多次检出非洲猪瘟病毒，基于这些情况，这次为了进一步强化措施，决定对违规带入进行严格管制。

具体做法是向不经申报而企图带入肉类产品的旅客当面递交警告单。警告单上除了标有各种相关法令条款外，还包括“让旅客本人了解法令规定，起誓今后不再违法带入肉类产品”的内容。日本动物检疫所将建立数据库以记录违反事例，以此来获悉违反者的护照资料。如认定该旅客性质恶劣，有反复带入的行为等，就会向警察通报或进行告发。

根据日本动物检疫所的统计，旅客随身携带物品中不允许进口的物品一年内（2017年）达到94,522件（119,113kg）。

更多信息请联系：
动物检疫所（神奈川县横滨市）
Email: aqs.yokkikaku@maff.go.jp


宣传海报动物检疫所通知点击下载英文版本