Ecobuild展会一览

从2004年发展至今，Ecobuild 中国展作为世界上规模最大的绿色建筑和新能源盛会 -- 英国伦敦Ecobuild 展子展，已然成为全球新建筑、新住宅及商用建筑领域的年度盛会，为绿色建筑材料和新能源产品企业营造国际商贸平台。本届展会有幸获得英国建筑研究院集团（BRE Group）、英国特许测量师协会（RICS）、英国皇家特许建造学会（CIOB）、中国建材联合会生态环境建材分会、中国建筑标准设计研究院、ShanghaiBIM Group、英国贸易投资署（UKTI）等权威机构的大力支持。

硅藻泥现场示范

展会共设环保涂料、生态壁材、BIM技术、节能门窗遮阳、新型建筑装饰材料、太阳能应用产品等专业展区，汇集全球最新绿色节能产品、可再生环保材料及新型建材科技，受到国内外知名品牌的青睐，包括国内硅藻泥三大巨头盼盼、大津、兰舍，比利时 Buzon Pedestal、加拿大 Retrotec、马来西亚长胜集团、日本越井木材、四季沐歌太阳能、图软、和恩竹材&摩索竹材、寰鑫、德惠来、坚倍斯顿、德凯认证、易源德安、上海华固、东莞柏翠科、上海鼎坚等纷纷携其最新绿色产品及环保理念入驻 Ecobuild 中国展。

Ecobuild现场论坛

在荟萃前沿产品的同时，同期举办的绿色建筑实践之路国际论坛更是精彩纷呈，引领业界新潮流。论坛邀请到英国建筑研究院高级顾问曹春莉博士、英国建筑研究院 MBE KTN 项目经理 Alison Nicholl、中国建筑设计研究院 BIM 设计研究中心主任于洁、RTKL 高级副总裁 Gregory A. Yager、阿特金斯Faithful+Gould 可持续发展总监钱颖初、艾亦康（AECOM）亚洲区企业可持续发展总监邓锡权博士，更有来自于知名企业悉地国际 CCDI、Gensler、仲量联行、美国NBBJ建筑事务所等的专家学者针对 BIM技术在建筑设计中的应用、各国绿色建筑认证体系、绿色地产的运营与管理、探索可持续的中国城市化和生态城市发展战略等议题发表激情演说，分享他们在低碳生态城市建设领域的宝贵经验与经典案例分析。

演讲嘉宾发表演说

展会期间对观众及展商采访所得到的数据表明超过80%的观众对本届展会的组织非常满意，超过95%的观众愿意明年继续参观下届展会。Ashford Formula 亚太区总经理 Damian O' Neill 在上海出差期间听闻Ecobuild 中国展召开特地前来，在问及展会是否有十分吸引之处，Damian O' Neill 先生表示，“其一我觉得展位的设计搭建非常棒。其二我认为展商对于产品的讲解也是非常精道。最后展会整体环境也非常好。”LMW Co., Ltd. 项目经理 Rakesh Kumar 也表示对类似图软集团的绿色软件开发商与 BIM 技术非常感兴趣，他认为“能够帮助客户在建筑施工前找到错误并纠正，就将会使建筑结构更加完美。”

伴随着政府对绿色建筑、生态城市的愈加关注，Ecobuild 中国展正一步步让更多人了解绿色建材、环保产品及节能技术，并在 Ecobuild 中国展这个国际性商贸平台上分享各自经验，探讨创新理念，更深挖掘绿色建筑新趋势。下届 Ecobuild 中国展将于2014年3月31日至4月3日举办，更多信息请访问展会官方网站 www.ecobuildchina.com。

联系方式：

亚洲地区
陈融 女士
Ecobuild中国展 项目经理
邮箱：Ronnie.chen@ubmsinoexpo.com
电话：+86-21-3339-2100

全球其它地域
Marina Stewart
Ecobuild UK客户经理
邮箱：marina.stewart@ubm.com
电话：+44(0)20 7921 8632

编辑垂注:

关于 UBM plc

UBM plc 是一家全球领先的商业媒体集团。UBM 的主要业务涵盖两大领域：全球性的信息发布、定位和监察服务，以及通过发展 B2B 社群和市场，创造商机。UBM 通过结合商贸展会、市场网站、专业刊物、商贸信息及新闻发布等产品及服务，提供市场所需的信息，并专注服务专业商贸人士，从医生到游戏开发商，从记者到珠宝商，从农民到药剂师。其遍布30多个地区的6,000名员工组成专业团队，汇聚全球买家及供应商，助其业务及市场高效发展。更多信息，请浏览 www.ubm.com

关于上海博华国际展览公司

上海博华国际展览有限公司是总部位于伦敦的上市公司 UBM plc 集团在中国的中外合作企业。上海博华目前每年主办六大主题系列展：HDD (酒店、商场、建材/卫浴、装饰/设计、照明、酒店家具、食品/饮料)；清洁；游艇及尚品生活；原料 (制药原料/食品原料)；家具 (家具/设备及原辅材料)；葡萄酒与烈酒多个领域共涉及34项国际性展览活动，总展出面积达70万平方米，并拥有6个B2B网站和2本专业刊物，吸引着大量的海内外公司前来参展及买家前来交流洽谈与采购。更多信息，请浏览 www.ubmsinoexpo.com

创立于1943年的宜家家居 (IKEA) 过去几十年主宰了家具和家具陈设行业。不过，这种情况很快将受到瑞典同行 Tekne Home 的挑战，Tekne Home对电子商务提出了截然不同的经营方式。

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130508/613050)
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130508/613050-a)
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130508/613050-b)

Tekne Home 由知名的瑞典企业家69岁的 Claes Persson 创立，为客户提供了全新的购物方式，直接从工厂购买。这不仅意味着价格将比任何在门店购买的产品低得多，而且为过去只能在一个门店从几十款沙发中挑选的客户提供了更多选择。

只需门店购买商品零售价不到一半的价格，Tekne Home 客户便能使用各种材料自由设计自己的沙发，这些沙发将在几家工厂中生产制造，并且免费运往他们的家中。

Tekne Home 的新“Smart Shopping System”（智能购物系统）将首先在瑞典推出，之后相继在世界各地推出，该产品势将成为新一代10亿美元级电子商务趋势。这个系统真正做到了生态友好。

查看全新的购物体验，请访问“http://www.teknehome.com”。

Google 翻译，独立网页：http://teknehome.se/translate。

http://teknehome.se/press/images/ikea-sofa.jpg

宜家家居 (IKEA)
“斯德哥尔摩”（中国制造）
通过染色的粒面牛皮革
压花和着色表面
三座，212 x 89 x 81厘米
约2369美元，包括送货上门费用

http://teknehome.se/press/images/teknehome-sofa.jpg

TEKNE HOME
“比尔卡”（中国制造）
通过染色的粒面牛皮革
压花和着色表面
三座，214 x 90 x 80厘米
约1123美元，包括送货上门费用

(这项对比于2013年1月2日在瑞典进行。本新闻稿于4月份提交给宜家管理层。)

CLAES PERSSON 简介

Claes Wellton Persson 自1968年开始创立了几家引领趋势的公司，其中一些公司已经成为瑞典快速发展的公司，甚至成为年度整体股票市场赢家： http://teknehome.se/press/。

Tekne: 源自希腊语中机械、技术和艺术作品的意思。

联系人：

Tekne Home AB 首席执行官 Claes Persson，电邮：info.se@teknehome.se，电话：+46761619129（格林威治时间：上午10点至晚上10点）

北京2013年4月25日电 /美通社/ -- 耐火板的发明者富美家集团宣布于2013年推出12款代表品牌及其发展历史的全新图案所组成的百周年纪念款耐火板，以庆祝品牌诞辰100周年。

富美家百周年纪念新产品应用-厨房

富美家百周年纪念新产品应用-咖啡厅

“当富美家集团创造出了耐火板，设计师们就将其作为时尚和理想表面饰材的全部潜力发挥的淋漓尽致，”弗莱彻建筑集团耐火板事业部设计副总裁 Renee Hytry Derrington 说，“富美家百周年纪念款耐火板是我们承诺继续与设计界联合开发、定义富美家在未来百年发展的一个典范。”

与全球知名的设计公司 Pentagram 合作

作为世界最大的独立设计咨询公司，Pentagram 为富美家定制设计其百年纪念款耐火板。Pentagram 合伙人 Abbott Miller 设计了百周年纪念款耐火板图案，并向业界展现了富美家系列产品全新的特性和色彩。

“开发这种标志性品牌的百周年纪念款耐火板是令人兴奋的，”Miller 分享到，“富美家耐火板是非同寻常的，它多变的色彩模糊了过去、现在和未来，且完全跨越了所有社会和经济范畴。这是一个具有鲜明触感、充满温暖和对家庭生活挚爱的板材；它虽是人造的，但在我们的生活中已经达到了一个天然的品质。”

Miller 对富美家百周年纪念款产品的理念强调了材料的无限设计潜力。“富美家耐火板的精髓是印制的薄板。图案和色彩是企业文化所固有的，因此，我必然会探索油墨的半透明性，以及图案和色彩的相互配合。”

四大系列十二款全新图案：无限系列（Ellipse™ Collection）、永恒系列（Endless™ Collection）、点点系列（Dotscreen™ Collection）和色阶系列（Halftone™ Collection）

无限系列和永恒系列凸显了富美家“Formica Forever”的百周年庆典主题，利用创新的印刷技术，使独立的图层在印刷过程中随机在板材上形成图案。该技术通过层叠元素的随机性，使看似无限化的图案不断出现。与大多每50英寸重复的图案不同，无限系列和永恒系列的图案只有达到500到700片的使用量，即相当于超过一英里的长度，才有可能出现图案的重复。

• 无限系列通过在富美家品牌标志中使用“隐藏的椭圆形”，创作出一系列充满层次的趣味图案。
  • 6613 无限白 - 非彩色色系
  • 6614 无限灰 - 经典灰色系
  • 1913 富美家 - 鲜红色系（富美家集团标志性颜色，作为其产品代码，突出1913年富美家集团成立）
• 永恒系列通过在一个彩色基底上色条的交替分层和穿梭创建了一个数字化的纹理效果。其结果就是形成连续的同色系建筑型图案，为近距离提供了有趣的视觉享受，远距离提供了几何纹理效果。
  • 6610永恒灰阶- 万用灰色系
  • 6611永恒迷烟 -黑檀木色体现碳和云母
  • 6612永恒靛蓝-深墨蓝色系

点点系列和色阶系列体现富美家集团长久以来朝气蓬勃的色彩和印刷技术。点点系列和色阶系列均突出色调鲜明和饱和的“立体图案”，并通过蕴含其中的细节化图案设计使其更为复杂。精致的圆点图案在开放式色调中提供另一层趣味。

• 点点系列运用点缀于缎带上的精细的微点突出明亮的色彩 。
  • 6615 水蓝点点-与众不同的天蓝色系
  • 6616 薄荷点点-植物绿色系
  • 6617 橘果点点-暖橙色系
• 色阶系列突出近似明亮的色调，使用不同尺寸的暖色调圆点，使人联想到色阶印刷屏。
  • 6618蓝莓色阶-中等蓝色系
  • 6619柑橘色阶-明亮的柠檬黄
  • 6620橘果色阶-暖橙色系

每款百周年系列产品的图案都含有与产品同色系的富美家®品牌精美水印设计。

“富美家百周年系列产品的图案和颜色是对品牌历史的传承 ，也是向我们设计大师 Brooks Stevens 和Raymond Loewy 致敬，”Miller 说： “但继承传统却不是一味地怀旧，虽然百周年系列遵循了品牌传统，但是产品的表面处理设计在市场上是独树一帜的。我们推动了印刷工艺的发展，对此我们感到非常骄傲。”

除了百周年系列产品，全球知名设计咨询公司 Pentagram 设计师 Miller 携手合伙人 Michael Bierut 与Daniel Weil 共同负责设计富美家集团百年品牌元素，Formica Forever 纪念册和展览陈列设计理念。

关于 Pentagram & Abbott Miller

Pentagram 是全球最大的独立设计咨询公司，在伦敦、纽约、旧金山、柏林及奥斯汀均设有办事处。Pentagram 纽约办事处合伙人兼设计师 Abbott Miller，1999年加入 Pentagram，设计过奖牌、展览、环境图形和多媒体项目。他的设计作品获得无数荣誉和奖项，部分作品被旧金山现代艺术博物馆、芝加哥艺术学院和库珀-休伊特国立设计博物馆收藏。他还出版过一些设计类书籍并撰写过大量设计类文章。

关于富美家集团

富美家集团是专门设计、制造及配销表面装饰材料产品的全球领导厂商。富美家集团是一家全球性集团企业，包括加拿大富美家公司、富美家公司、墨西哥富美家S.A. de C.V.公司、富美家 IKI Oy 公司、富美家有限公司、富美家S.A.公司、富美家S.A.S.公司、台湾富美家公司、富美家(泰国)有限公司、富美家(亚洲)有限公司、富美家装饰材料（中国）有限公司等。

请注意：富美家^®及富美家^®品牌标志为登记注册之商标。Formica Forever™ 全新品牌标志及全部设计元素版权均为得利乐公司 (The Diller Corporation) ^©2013 The Diller Corporation 所有。

在2013年的广州春交会上，尽管仍可看到一些卫浴企业在不遗余力宣传自己，但展场明显少了此起彼伏的音浪，也少了穿着曝露的模特。这似乎反映了卫浴行业的“不景气”，有人戏称，之所以如此“低调”，是因为那些历来擅长炒作的品牌普遍日子难过，所以显出颓势。

不过，意中陶方面则更愿意把同行这样的“低调”解读为，在经历了销售增速放缓带来的压力，经历了无所不用其极的“招数”打响知名度而备受质疑后，卫浴企业尤其是希望走得更长远的民族品牌开始沉淀自己，卫浴展会上的务实表现正是佐证。史金龙说：“无论是德国的法兰克福，还是在美国的芝加哥、西班牙的瓦伦西亚，意中陶卫浴虽然一直活跃在卫浴国际舞台上，但从来都不是一个靠赚眼球来闹腾的品牌。意中陶参加国际展览的目的，一是和国际一流高手切磋；二来，意中陶起步便与世界接轨，至今已在全球132个国家留下深深的品牌烙印，靠产品说话一直是意中陶的基本信条。”

意中陶的定位就是做全球精工卫浴的引领者，精工的理念是意中陶的价值观，而精工的品质则是意中陶在全球132个国家畅销无阻的保障。

为什么中国卫浴需要精工精神，史金龙继续阐述：“过去，中国卫浴行业基本处于有地建厂就能挣钱，洁具从窑炉里出来就能获利的状态。随着市场竞争的加剧，有些企业为了牟取高额利润，进行了非理性的市场操作，这些操作‘手段’往往击穿了道德底线，给行业造成不少负面影响。譬如，今天流行洋品牌，就注册若干个洋名字商标，这儿干一票，那儿干一票，根本无法顾及品牌的诚信度、美誉度；明天流行节水‘概念’，结果我们就看到市场上‘节水’满天飞等等，不一而足。”

谈及意中陶的精工产品，史金龙充满自豪：“洁具的排污、冲刷及节水功能，主要在于坐便器水路的科学设计以及坐便器与水箱配件的完美结合与匹配，只有各项技术指标都充分达到甚至超越国际行业标准的洁具才是好洁具，才符合我们的精工标准。MAP《坐便器最佳性能测试》是当今世界最权威、也最苛刻的认证测试，虽然其核心参数要求4.8升水必须一次排出1000克人造试体，但意中陶仍然在行业内率先突破了这一技术门槛，并且顺利打入北美高端市场。”

为什么中国卫浴需要迈进精工时代，这也是终端消费者的现实需要：理性置业的中国消费者对于自己的卫浴产品购买需求，有了更清楚的认识，不再像过去一般，盲目地追“洋品牌”，盲目地相信形形色色的“品牌故事”。在对于产品款型的追求上，不再只看华而不实的外表，而是选择功能性更加可靠、实在的放心卫浴。

两大发展动力 -- 卫浴企业与消费者，都在对待卫浴产品选择这件事上，愈发理性。意中陶卫浴相信，在制造者和使用者两方面的坚持下，中国卫浴将告别浮躁，回归理性之路必将坚定不移。

上海2013年4月19日电 /美通社/ -- “第十九届中国国际家具生产设备及原辅材料展览会(FMC China 2013)” 将于2013年9月11日至14日在上海世博展览馆 (SWEECC) 举办，同期同场举办“中国国际家具配件及材料精品展览会 (FMC Premium 2013)”。本次展会面积达71,000平方米，预计将吸引850家海内外展商参展。

FMC China 2013，September 11-14, 2013，Woodworking Machinery & Furniture Raw Materials，Shanghai, China

FMC China 2012 展会现场

美国北卡展团

首届全球家具制造行业领导品牌集群展

FMC China 2013展览会着重家具生产行业上下游产业链联动，携手中国家具协会，囊括木工机械和原辅材料板块百余项产品，是中国家具下半年唯一的大型木工机械和家具原辅材料展览会。

两大展区

本次展会，FMC将由上海世博展览馆主会场以及上海新国际展览中心分会场两地举行。

主会场区域内包含4大展馆，分别展出：木工机械、家具五金配件/检测/工程设计、橱柜衣柜配件和家具灯饰配件、家具板材与表面装饰、家具面料和皮革、软体家具材料与部件、家具半成品、办公家具配件和气弹簧，以及家具涂料粘合剂和化工产品。

分会场将会展出“首届全球家具制造行业领导品牌集群展”，展品汇集15家行业领先精品展商，展出20个高新技术群、40余项国际领先技术、70余项国内领先技术以及多项自主知识产品，参展企业将被授予“FMC 2013优秀品牌奖”。

八大展团协会

美国阔叶木外销委员会、美国北卡展团、美国宾夕法尼亚州展团、瑞典木材协会、法国木材协会、台湾木工机械同业协会、余杭家纺产业协会，亚洲国际展团均已确认参展。

更多详情，请浏览FMC官方网站：www.fmcchina.com.cn 或关注新浪@家具生产设备及材料展

苏泊尔卫浴以巨资研发攻克不锈钢卫浴行业公认难题

中国杭州2013年4月12日电 /美通社/ -- 苏泊尔卫浴有限公司（“苏泊尔卫浴”）是中国著名企业苏泊尔集团（“苏泊尔”）旗下子公司。公司近日宣布，其在2012年投产的全球最大的不锈钢无铅龙头生产基地一期工程年产能已达1000万套不锈钢水龙头。

流水一线一览

机器人抛光

凭借20多年不锈钢炊具制造经验，苏泊尔于2008年5月起涉足不锈钢卫浴行业，其在中国沈阳建立的全球最大的不锈钢龙头生产基地，占地共86公顷，已投资达人民币20亿元。根据计划，这项投资总数将达到人民币30亿元。

此外，苏泊尔卫浴还联合全球自动化技术领域领导者 ABB、清华大学等国内外多所科研机构，历时近5年、投资近6个亿在不锈钢龙头加工、焊接、抛光等工艺方面取得了重大研究突破。苏泊尔卫浴沈阳不锈钢龙头生产基地还从全球自动化技术领域领导者 ABB 引进200台抛光机器人，可取代80%的抛光技术工人，具备大规模批量化生产能力。

继一期工程投产，预计二期工程完工后，苏泊尔卫浴沈阳不锈钢龙头生产基地将拥有54条长达120米的生产线，年产能将达到4800万套龙头，年产值将达到 100亿。

苏泊尔集团未来还会打造整体卫浴相关产业链，“苏泊尔”卫浴项目的产品线规划涵盖了不锈钢洁具、陶瓷洁具、浴室家具等全品类，早在2011年7月，苏泊尔就在东北瓷都 -- 沈阳法库县投资5亿建设苏泊尔陶瓷卫浴生产基地，预计2013年陶瓷洁具产品会全面上市。

美国于2011年1月4日正式签署无铅法案，要求美国各州的管道以及与饮用水接触的产品设备中的铅含量从原有的8%减少至0.25%，这个法案在2014年1月4日就开始在全美范围内执行，欧盟、日本、英国也相继推出了类似的法律法规，欧美国家一系列无铅法案的诞生，无疑也将成为国际无铅水龙头快速发展的一声发令枪。

世界上大多数消费者都在使用含铅的铜质水龙头，苏泊尔集团在4年前就关注水龙头铅危害的问题，投入了大量资金，通过大手笔的技术投入，将中国的不锈钢卫浴健康产业做成全世界最领先的、具有国际领导地位的产业，国家级的产业成就国家级的品牌，世界级的产业成就世界级的品牌，苏泊尔集团目前完成产业转型升级的使命，以苏泊尔卫浴的创新和服务提升品牌价值，苏泊尔卫浴目标未来十年全球销售额高达100亿，再造第二个苏泊尔明星企业。

苏泊尔卫浴有限公司（SUPOR SANITARY WARE CO.,LTD）
全球最大不锈钢龙头制造商  卫浴行业新材料革命的领航者

苏泊尔卫浴有限公司是中国著名企业苏泊尔集团（SUPOR GROUP CO.,LTD）子公司。集团成立于1994年，旗下有炊具小家电、制药、金融服务、地产、码头和旅游产业，年营业额 USD2.0 billion，于2004年在中国深圳交易所上市，07年与法国 SEB 集团发展战略合作关系，是中国炊具行业第一领导品牌。

马来西亚吉隆坡4月8日电 /美通社/ -- 东南亚首屈一指的家具商贸展 -- 马来西亚国际家具展(MIFF)于3月5日至9日在马来西亚首都吉隆坡成功举行。为期五天的繁忙交易，让展会再次创下8.54亿美元的新销售纪录，较去年增加了2千4百万美元。

MIFF 2013创8.54亿美元销售纪录

Oasis Furniture Industries (M) Sdn Bhd所制造的BRACCA办公椅系统

今届展会吸引了18，397名访客，其中包括6,054名来自全球140个国家及地区的买家前来共襄盛举。这些国际买家之中有许多是来自新兴市场，而传统市场如澳洲、美国与日本的买家反应也很热烈。

MIFF 2013扩大了25%，拥有504家来自马来西亚、澳洲、中国大陆、台湾、印尼、香港、新加坡、韩国、美国、印度、西班牙和土耳其的参展商。展会总面积高达8万平方米，范围遍布太子世界贸易中心(PWTC)和外贸促进局会展中心(MECC)。MIFF 是国际知名展会主办机构 UBM 在中国境外最大的家具博览会。

展会一结束，已有约70%的参展商确定再次参与来年3月4日至8日举行的展会。

近年来，MIFF 已成为进驻东南亚、中亚、非洲、中东、东欧和南美洲等快速发展市场的一个跳板。去年，该展会创下了8.3亿美元的销售记录，相当于2012年马来西亚80亿零吉家具出口的三分之一，马国家具至今出口至全世界199个国家及地区。

MIFF 主席拿督陈振发博士表示：“我们对于今次展会所创下的销售记录感到十分高兴，因为在全球经济前景不明朗的当下，MIFF 依然能再次完成使命。这也凸显了 MIFF 在全球家具市场持续的吸引力以及其与全球家具市场的紧密联系。我必须强调的另一重点是越来越多来自世界各地的高素质买家出席我们的展会。此外，参展商对于庞大的订单感到欣喜，并有非常好的反馈。这无疑对明年进入第20周年的 MIFF 来说是一个巨大动力。”

今年，参展商呈现了更高素质的家具和更多样化的设计。来自西班牙 Resinas Olot SL 和马来西亚 Oasis Furniture Industries Sdn. Bhd.的产品获得<MIFF 2013卓越家具大奖>评审团的青睐，分别被选为民用家具组与办公家具组的白金奖得主。

参展商对于众多具有雄厚购买力并能当场下订单的买家的莅临感到高兴，此外，也对能够接获更多来自欧洲、中东、南亚、非洲和南美洲新兴市场的订单感到惊喜。

Oasis Furniture Industries Sdn. Bhd.的 Jane Lee 表示：“有许多来自阿联酋和新加坡的买家对于本公司新推出的 Bracca 办公椅系统表示有兴趣，Bracca 是个能使工作场所更具互动性、生产力与乐趣的产品，有个客户更表示他们从未见过这样的办公家具。”

来自南非 Gani's Exports 的采购商 Asharaff Alli Ebrahim 已经第九次到 MIFF 采购。他表示：“作为一个买卖办公家具及相关配件的行家，我一直在寻找独特的产品，以供应给我们的客户。在办公家具方面，今年的MIFF可说是让我们一饱眼福。我觉得购买马来西亚产品真是容易多了，因为厂商们能以英文沟通，也很有效率。我从来不需要检查任何在马来西亚所购买的货柜。只要我已下单，厂商们便会依据合约如期送货。”

来自台湾 Sammega Furniture Materials Co Ltd.的 Michael Zhou 宣布其公司将再次回访明年的MIFF。他发觉 MIFF 的访客非常多元化，并有许多来自南美洲、北美洲和地中海地区的买家来访。

展会另一亮点是配合 MIFF 举办的〈MIFF家具设计竞赛〉(MIFF FDC)。今年，此项竞赛出现了令人振奋的结果。由七人组成的国际评审团第一次颁发两个首奖于设计学院的学生，即 Kok Wen Yee 和 Emmy Kong Pek Kei。Kok Wen Yee 呈现了独特的多功能壁挂式贮存面板；Emmy Kong Pek Kei 则以由藤、钢和玻璃罕见组合制成的简约风格咖啡茶几脱颖而出。

首席评审 -- 德籍资深设计师 Klaus Kummer 表示：“设计师们非常了解大家对他们的期待，因此创造出非常实用的产品。制造商们也能理解设计师的概念，然后制成高品质的样品。这些设计几乎已经能够立即投入生产并推出市场。我们感到非常兴奋，这是我们在之前的比赛从未见过的。”

Kummer 也说，MIFF FDC 于四年前以〈新进创意设计大奖〉(Ideation Award)开始，目的在于培育家具设计人才，这项竞赛的水平与其他国际家具竞赛可说是不相上下。

继 MIFF 2013，UBM 将于今年9月13日至16日在吉隆坡举行东南亚的第一个家具与室内装饰展—SEAFIE，为全球零售商提供另一采购机会，有关展会详情可浏览 www.seafie.com。

编辑垂注：

关于马来西亚国际家具展(www.miff.com.my)

马来西亚国际家具展(MIFF) 每一年于马来西亚吉隆坡举行，是一个以家具出口为主的商贸展。她被誉为全球首要的家具盛事，同时获得“全球展览业协会”(UFI)的认同。自1995年成立至今，MIFF与世界各地成千上万的买家及家具制造商建立了宝贵的商业伙伴关系，为全球家具业者提供卓越的设计、优良的品质及琳琅满目的商品。

关于亚洲博闻 (www.ubmasia.com)

亚洲博闻有限公司隶属于伦敦股票交易所上市的博闻公司(UBM plc)。亚洲博闻总部设于香港，子公司遍布亚洲，包括在上海、杭州、广州及北京的博闻中国。集团拥有逾240项产业，涵盖商贸展会、会议、专业杂志、商业对商业或面对消费者的网站及网上虚拟会议及展会。亚洲博闻是亚洲首要的展会主办单位，也是中国、印度和马来西亚市场之最大的商贸展会主办方。公司举办200个商贸会展、出版24本高素质专业杂志，以及营运16个垂直网站，为来自全球逾1,000,000名参展商、买家、会议代表、广告商及读者提供高质素的会面商贸配对、实时市场动向、网上贸易网络、行业信息中心及采购和市场推广平台。亚洲博闻的办事处遍布亚洲，东达日本，西至土耳其，在21 个主要城市共有超过1,100名员工。

上海2013年3月21日电 /美通社/ -- “Hotel Plus酒店样板房品鉴”活动将于2013年4月1日至3日亮相上海酒店设计与工程展览会。世界知名酒店管理集团、全球一流设计团队及业内高端工程材料商将联合打造6套星级酒店实景客房，预计展出总面积近1000平方米。活动融合新概念设计、绿色节能新材料和装饰艺术，展示酒店星级评定客房标准，诠释未来酒店工程标准和室内设计的理解和实践、引领发展趋势，为星级酒店提供室内设计案例参考及设计、工程整体解决方案。

酒店样板房

酒店样板房

酒店样板房

酒店样板房

该活动由上海博华国际展览有限公司主办，获得中国旅游饭店业协会和中国酒店业主联盟大力支持，洲际、万达、绿地、开元、欣燕都等国际国内酒店管理集团以及意大利酒店设计专家Well Tech设计事务所联合组成豪华设计团队，现场打造独具特色的精品酒店样板客房。

万达带来旗下嘉华酒店品牌，为商务人士创造温馨、惬意的居停感受。绿地展出的铂骊酒店，设计风格趋于时尚前端，并结合现代科技的功能价值,娱乐休闲的多样性和生活工作的兼容性为旅途注入了无穷的乐趣与生机。洲际旗下智选假日酒店将重心放在消费者觉得重要的事物上，让消费者以合理的价格，享受舒适的床带来的一夜好觉。开元酒店将东方文化和国际标准完美融合，提供贴心服务。欣燕都以精致高雅的北京中式传统设计风格为特色，呈现现代网络科技与传统经济型酒店服务的完美结合。意大利Well Tech设计事务所通过智能互动产品和感官技术的完美结合，替代能源系统和生态友好型材料的合理使用，将技术创新融入新一代酒店设计之中。活动免费向专业观众开放，观众可携带本人名片前往上海新国际博览中心W3馆（龙阳路近芳甸路1号入口厅入场）参观。

样板客房所用建材及装饰材料来自曼佳美、HAFELE、罗格朗、源志诚、开利、诺贝尔、亚地斯、CATALAND、FANTINI等业内领军品牌的最新产品，均为注重减少自然资源消耗及有害物质排放的环保材料。意大利著名酒店设计大师、米兰世博会新能源专家Chiara Cantono也将在此次活动中展示其独特的酒店设计理念，现场演示如何通过智能互动产品和感官技术的完美结合，替代能源系统和生态友好型材料的合理使用，将技术创新融入新一代酒店设计之中。

“Hotel Plus酒店样板房品鉴”活动同期举办的上海酒店设计与工程展览会（Shanghai Hospitality Design & Engineering Expo, 简称HDE）是拥有20多年历史、亚洲规模最大的上海国际酒店用品展Hotelex Shanghai的重要组成部分之一，为酒店、会所、度假村等商业空间的筹建、改建项目提供设计与工程整体解决方案。HDE面向酒店设计师、开发商、工程商等相关人员举办的高层次专业展览会，通过高规格的酒店设计论坛、精品酒店样板房展示、酒店工程采购配对会等特色活动，为每一位参展商提供了最有效且灵活多样的展示平台。酒店展每年吸引2,800多家参展企业和10万多名专业买家的参与，其中包括由中国旅游饭店业协会和中国酒店业主联盟组织的1万多名全国各地星级酒店的总经理和高层管理者。

上海酒店设计与工程展览会现场还将举办多项行业高端活动。“酒店空间设计与工程技术论坛”将邀请中国旅游饭店业协会领导、万达、绿地、洲际、喜达屋、开元等酒店集团的设计和工程总监、来自美国及意大利的酒店设计大师，以及曼佳美、罗格朗等酒店工程系统和产品供应商等，与听众共同展望未来几年中国酒店业设计与技术的大方向，并提出反思和创新的启发。“中外设计师高峰论坛——距离之外，设计之间”则由中国建筑学会室内设计分会、美国《室内设计》中文版、同济大学中意学院联合主办，将邀请在国际权威设计奖项中屡获殊荣的建筑和室内设计大师就国内外经典设计案例，挖掘距离之中的深意。

截至2012年7月，中国地区的高档酒店包括超高档、奢华及高端酒店已占现有酒店市场的65%，而未来三到五年内，整个亚太区还将新增1642家酒店，其中691家布局在中国，占亚太区新酒店项目的56%，且这些酒店大多定位高端及奢华品牌。如今，地产开发商在多元化发展策略中，酒店业已经成为其重点发展方向，尤其在星级酒店市场方面。作为国内地产领军企业的两大品牌万达和绿地，也加大了在酒店投资方面的脚步。绿地计划以每年15家四、五星级酒店的速度扩张，力争2015年前后旗下酒店发展到100家，成为中国最大的酒店物业持有商。而万达如今已拥有12家五星级酒店开业，并将于2015年前开出80家酒店，其中近50家为万达自有品牌管理。酒店业呈现的蓬勃生机，顺势带动了一个规模庞大且充满商机的酒店设计与工程市场。

编辑垂注:

关于 UBM plc

UBM plc是一家全球领先的商业媒体集团。UBM的主要业务涵盖两大领域：全球性的信息发布、定位和监察服务，以及通过发展B2B社群和市场，创造商机。UBM通过结合商贸展会、市场网站、专业刊物、商贸信息及新闻发布等产品及服务，提供市场所需的信息，并专注服务专业商贸人士，从医生到游戏开发商，从记者到珠宝商，从农民到药剂师。其遍布30多个地区的6,000名员工组成专业团队，汇聚全球买家及供应商，助其业务及市场高效发展。更多信息，请浏览www.ubm.com

关于上海博华国际展览公司

上海博华国际展览有限公司是总部位于伦敦的上市公司UBM plc集团在中国的中外合作企业。上海博华目前每年主办六大主题系列展：HDD (酒店、商场、建材/卫浴、装饰/设计、照明、酒店家具、食品/饮料)；清洁；游艇及尚品生活；原料 (制药原料/食品原料)；家具 (家具/设备及原辅材料)；葡萄酒与烈酒多个领域共涉及34项国际性展览活动，总展出面积达70万平方米，并拥有6个B2B网站和2本专业刊物，吸引着大量的海内外公司前来参展及买家前来交流洽谈与采购。更多信息，请浏览www.ubmsinoexpo.com

俄亥俄州托莱多2013年3月8日电 /美通社/ -- 全球领先的玻璃纤维增强型复合材料与住宅和商业建筑材料制造商欧文斯科宁 (Owens Corning) (NYSE:OC) 宣布，该公司就收购田中先端技术材料（苏州）有限公司（简称“TKS”） 已与田中贵金属工业株式会社 (Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K) 和田中贵金属国际株式会社 (Tanaka Kikinzoku International K. K.)（统称为“田中”）达成了一项协议。 TKS 成立于2006年，是一家为中国各玻璃行业提供玻璃纤维漏板及其他配件的生产商。TKS 将成为欧文斯科宁旗下面向玻璃纤维行业生产玻璃纤维漏板及其他配件的全资子公司 Owens Corning GlassMetal Services 的一部分。 

此次收购仅涉及田中的 TKS 业务。欧文斯科宁和田中都在全球范围内拥有其他漏板业务。欧文斯科宁复合材料解决方案业务部门总裁 Arnaud Genis 表示，“收购 TKS 使欧文斯科宁能够更好地服务中国市场，中国现已成为全球最大和发展最为迅速的玻璃纤维市场。这项收购增强了欧文斯科宁的全球影响力，通过在新加坡、美国、巴西和俄罗斯新建漏板工厂满足了本公司内部及其他玻璃纤维生产商的需求。”

欧文斯科宁简介

欧文斯科宁 (NYSE: OC) 是全球领先的住宅和商业建筑材料、玻璃增强纤维以及复合工程材料制造商，58年来一直被列为《财富》(Fortune) 500强企业之一。欧文斯科宁致力于通过提供解决方案、改变市场和改善生活来推动可持续发展。2013年是欧文斯科宁成立75周年，自成立以来，该公司已经成为市场领先的玻璃纤维技术的革新者。该公司2012年的销售额为52亿美元，在五大洲的27个国家拥有约15,000名员工。更多信息，请登陆：www.owenscorning.com 。

田中简介

自1885年创立以来，田中贵金属工业株式会社先后在日本及全球其他国家成立了多家附属子公司，主要从事贵金属投资和高端珠宝销售等各种贵金属业务。很长时间以来，该公司一直都是日本最大的贵金属交易所，拥有伦敦金银市场协会 (LBMA) 和伦敦白金钯金交易市场 (LPPM) 的金银和白金钯金鉴定认证证书。田中集团公司还在不断增强其作为全球领先的主要贵金属工业产品生产商和销售商的地位。作为贵金属和相关产品领域的专家，田中集团公司承诺为改善世界各地人们的生活而贡献自己的一份力量。

1) HDD 展会现场

亮点聚焦之一：设计营商，产业联动催化行业发展

HDD 博览会期间将聚集超过2,800多家设计品牌和优秀材料供应商，展品涵盖从空间设计、建筑科技、装饰装修到新产品和新材料的一体化解决方案。数以万计的新材料、新产品任由供设计师采购挑选，国内外卓越设计交汇于此，为10万名与会者提供缤纷绚烂的装饰解决方案。

2) 设计师论坛

亮点聚焦之二：风云际会，设计名家云集上海

2013年设计周组委会重磅出击，在中国建筑学会室内设计分会、美国《室内设计》杂志中文版、英国 Sleeper 杂志、英国 Building Design Weekly（建筑设计周刊）、同济大学中意学院等国内外权威设计机构的大力支持下，邀请欧洲酒店设计大奖得主意大利设计大师 Marco Piva、连续三年获得 MIPIM Asia 大奖 logon 罗昂设计事务所创意总监 Frank Krueger、多次荣获酒店设计大奖 HASSELL 设计公司香港事务所董事徐敏聪、2012英国年度最佳建筑师-公共建筑奖得主 Adam Khan 等来沪演讲，共同分享设计创新和商业策略之间的平衡之道，共话东西方建筑及室内装饰文化之间的互动与碰撞。此外，英国建筑研究院 BRE、英国皇家特许建造学会 CIOB、英国皇家特许测量师学会 RICS、中国建筑学会等行业权威机构亦将在展会现场组织建筑艺术、生态科技、国际绿色建筑评价标准、BIM 技术应用等多场学术论坛。

3) HotelPlus 酒店样板房品鉴

亮点聚焦之三：Hotel Plus，新概念酒店秀

由万达、绿地、洲际、开元、欣燕都等国内外酒店管理集团以及意大利 Well Tech 设计事务所联手组成豪华阵容的设计团队，将在 HDD 博览会期间在上海新国际博览中心 W3 馆打造六套独具特色精品酒店样板间，实景还原各家酒店集团旗下品牌酒店客房设计，并结合来自国内外顶尖工程材料商的空间装饰艺术和创新材料科技，诠释业内领袖企业对未来酒店工程标准和室内设计的理解和实践。

亮点聚焦之四：设计盛宴，陶瓷艺术展示

由著名旅奥中国画家陆志德创作，以海上琼姿玉色和摩登上海为主题，在展会现场特设摩登上海青釉瓷画廊，以精致的笔触和亮丽的釉彩，表达艺术家对上海往昔的思恋与怀念。此外，展会现场还将设立马赛克装置艺术展示区，融合意大利经典设计理念和创新手工技艺，以组合多变的马赛克为装饰材料，呈现时尚奢华的马赛克装置艺术珍品，为观众带来耳目一新的视觉盛宴。

4) 陶瓷艺术展示

更多设计周活动信息，请关注 www.design-festival.net

-- 关注中国环境卫生，推广全球厕所文化

上海2013年3月4日电 /美通社/ -- 第十四届中国清洁博览会暨2013中国国际公厕环境卫生及技术文化推广展览会将于2013年4月1-3日在上海世博展览馆隆重举行。中国清洁主办方上海博华国际展览有限公司 (UBM Sinoexpo) 和世界厕所组织合力打造世界厕所论坛，力邀这一板块的专家教授亲临讲课并和现场观众互动交流，其中包括瑞典 Linkoping大学的教授 Jan-Olof Drangert 先生。

按照人们的生理条件需求，人们在产生很急的便急感时，需在7-15分钟内找到厕所。目前，我国的厕所建设还远远没达到这个标准。与此同时，厕所的清洁卫生状况也令人蹙眉。在北京、上海、海南这些大的国际化城市和旅游城市，即便公共厕所的数量远在其他城市之首，其卫生状况也没尽人意。在偏远的落后山区，情况更是令人咂舌。在我国经济高速发展，人民生活水平不断大幅提高的情况下，厕所环境卫生便提上了议程，“建设美丽中国”这一宏愿更不能忽视这一基本方面。

中国清洁再次走在清洁行业的前端，引领行业风向标，全力推出第十四届中国清洁博览会暨2013中国国际公厕环境卫生及技术文化推广展览会，联合总部设在新加坡的世界厕所组织共同宣扬厕所文化，推动中国乃至全球的公共卫生。

世界厕所组织是专门针对全球厕所、公共卫生的发展状态而设立的非营利组织。组织成立之初，共有成员15名。目前，世界厕所组织已发展到534个机构，分布在全球86国家，在世界上声名远播。克林顿总统的全球倡议（Clinton Global Initiative）、全球经济讨论（Economic World Forum）、Schwab 和 Ashoka 基金会等曾都给世界厕所组织提供珍贵的支持。世界厕所组织相信：只有通过培训进行公共卫生教育，并对公共卫生经营进行市场化才能给大家提供干净的公共卫生和厕所环境。

展会期间举行的世界公厕论坛，内容将包括上海公共厕所卫生现状考察、世界厕所论坛全体大会和研讨会几大部分。内容涵盖从现状分析到技术和设计的讲解，从用户使用习惯到卫生业务的实际操作，并与清洁产品、工具设备展示相结合，这必让参与人士受益良多，满载而归。

在2001年,世界厕所组织成立的目的是为在公共卫生领域工作的行业人士提供服务平台和国际网络，以提供给他们互换意见与互相学习的平台。中国清洁博览会和世界厕所组织的结合更是令双方的发展更上一层楼，更深、更广地促进厕所文化的推广和厕所业务的发展，推进我国公共卫生教育和卫生意识，提高我国公共卫生和厕所环境的质量。观众预登记火热进行中，并即将关闭，请马上登录中国清洁博览会官网进行预登记。

关于中国清洁博览会

中国清洁博览会 China Clean Expo (CCE) 创立于2002年，与中国清洁行业共同起步，长期得到海内外专业协会的支持，经过逾十年的累积与发展，已经牢固奠定了目前国内最具影响力的清洁博览会之一和亚洲最具规模清洁行业权威展会的地位，并得到国际清洁行业的广泛认同。展会全方位展示清洁行业内包括商用清洁、工业清洁、公共清洁、市政清洁和个人及家用清洁各领域的最新清洁机械，工具，产品与技术。配合由中国清洁联盟和其他相关行业协会共同举办的高峰论坛，技术峰会和现场演示等精彩活动不仅为国内外展商打造了一个展示新产品、提高品牌知名度的最佳平台，也是国际知名品牌了解和进入中国市场的重要渠道；同时也为清洁行业人士提供了收集最新市场信息，建立与专业客户群体最佳交流机会，从而成为清洁行业品牌企业及业内精英聚集，翘首期盼的年度盛会。

更多展会信息，请访问 www.chinacleanexpo.com。

联系：Crystal Huo，Tel：+ 86 21 6437 1178，Email：crystal.huo@ubmsinoexpo.com

亚特兰大2013年3月4日电 /美通社/ -- 达美航空公司（NYSE：DAL）于全球各地隆重推出专为达美航空“飞凡商务客舱”设计的威斯汀天梦（Westin Heavenly®）航空床寝系列，为旅客呈献焕然一新的“飞凡”酣眠享受。

威斯汀天梦航空床寝系列

自2013年6月起，全新的威斯汀天梦航空床寝系列将于达美航空的飞凡商务客舱闪亮登场，囊括了所有国际航班、往返于纽约肯尼迪国际机场与洛杉矶、旧金山和西雅图之间以及往返于亚特兰大与火奴鲁鲁之间的航班。商务精英旅客将可在宽敞的私密空间中尽享威斯汀天梦睡枕与舒适睡被所带来的放松体验，飞行时间超过12个小时的航班还会向乘客提供腰垫。

“达美航空一向致力于为我们的旅客打造无与伦比的‘飞凡’酣眠体验，因此，我们很荣幸能够与旅游业另一领先企业 -- 威斯汀酒店及度假村携手合作，共襄盛举。”达美航空客舱服务部高级副总裁 Joanne Smith 说道，“最近的调查表明，大部分旅客认为睡眠体验是飞行旅程的重要组成部分。为了让旅客得以享受放松身心且重焕活力的‘飞凡’酣眠体验，达美航空推出了一系列全新设施，其中包括上述威斯汀天梦航空床寝系列。”

“我们很高兴能够将威斯汀天梦产品带给全球各地的达美航空旅客。尤其值得一提的是，此次合作恰恰与威斯汀在世界各个主要市场的蓬勃发展相得益彰。”威斯汀酒店及度假村全球品牌领导人Brian Povinelli 说道，“对于我们的宾客来说，能否享受到彻夜酣眠是选择酒店的首要考虑因素，而我们在业内素以为旅客提供最优质的睡床和最宜人的睡眠著称。威斯汀天梦航空床寝系列是让达美航空的旅客在飞机降落时依然倍感舒畅与轻松的有力保证。现在，无论在飞行中还是在入住威斯汀酒店期间，亦或在自己的家里，客户们均有机会享受到独具威斯汀品牌特色的天梦酣眠体验。”

除了全新的威斯汀天梦航空床寝系列，达美航空还不惜重本开发了其他数种产品与服务，力求打造精益求精的‘飞凡’酣眠体验。其中包括在 Delta Radio 开设白噪音频道与提供含 Tumi 和 Malin+Goetz 产品的商务精英全新礼包。

此外，达美航空还配备了平卧式睡床座椅，为旅客带来极致的睡眠体验。自2013年3月起，达美航空将在飞凡商务客舱设立平卧式睡床座椅，囊括往返于纽约与洛杉矶、旧金山及西雅图之间所有横贯大陆的航班。在接下来的24个月里，达美航空将陆续为其所有横贯大陆的波音757和767飞机安装平卧式睡床座椅。与这一计划相辅相成的是，达美航空目前正忙于为其所有国际航班（总计多达140架飞机）安装平卧式睡床座椅。预计到2013年底为止，达美航空70%的飞机均将设有平卧式睡床座椅；而到2014年初为止，达美航空所有的飞机都将配有平卧式睡床座椅。

在听取了部分旅客的反馈后，我们的空服人员还将进一步改进我们的客舱服务，以求为乘客创造更加有益睡眠的环境。飞凡商务客舱还推出“快捷简餐”服务，为有需要的乘客快速提供可口小食，服务范围为晚上9点以后起飞的所有国际航班和往返于肯尼迪国际机场与伦敦希思罗机场的航班。同时，达美航空还将为飞行时间少于10小时的飞凡商务客舱及横贯大陆的航班提供类似的快捷简餐服务。

为了创造更加放松的客舱环境，达美航空的空服人员还会主动在不同时间适当调整灯光与飞行广播，以尽量减少灯光和噪音对旅客所造成的干扰。

在2月26日至3月1日期间于加利福尼亚州长滩市举办的 TED 2013 大会上，达美航空展现了自己为宾客打造飞凡酣眠体验的专注与执着。达美航空还邀请到牛津大学知名神经学家与睡眠专家 Russell Foster 博士带来有关时差与眼球如何识别时间的演讲。在演讲过程中，Russell Foster 博士还邀请与会者进入一间小小的光源屋 -- 即世界首个光子流理疗室，并逗留片刻，通过重焕活力的个性化光疗方式帮助大会与会者重置紊乱的生物钟。光子流理疗室也已登陆达美航空专为 TED 大会与会者准备的飞凡活力休息室。此外，更有达美航空全新礼包、充电站及果汁吧随时为宾客们补充能量。达美航空还设立了另外一个休憩空间 -- 飞凡闲雅休息室，配备有威斯汀天梦航空床寝系列、瞌睡椅及白噪音凝神音乐的平卧式睡床座椅，为与会者打造极致休闲体验。长滩威斯汀酒店的达美酣眠吧还为与会者提供了有助睡眠的顶级设施与周到服务。

威斯汀在旅行业素以革新领袖著称，早在1999年就推出了轰动整个旅行业且极具标志性的天梦之床（Heavenly® Bed），赢来无数效仿者。为了响应巨大的市场需求，威斯汀于2000年推出天梦之床客房内商品目录，成为首家提供品牌特色商品零售服务的酒店企业。

关于威斯汀酒店及度假村

威斯汀酒店及度假村提供一系列创新计划，全方位为您打造焕发活力的住宿体验。威斯汀的所有特色服务 -- 如天梦之床、美味的活力食品以及威斯汀健身馆 -- 均精心设计而成，带给宾客有益身心的健康之旅。威斯汀酒店在全球近 40 个国家和地区拥有 190 多家酒店和度假酒店，是喜达屋酒店与度假村国际集团的品牌之一。喜达屋酒店与度假村国际集团是世界酒店与休闲服务业中的领袖企业之一，在全球近 100 个国家拥有 1134 家酒店，其自有与管理的酒店雇佣员工 171,000 名。作为世界知名的品牌，喜达屋是一个集酒店业主、经营与销售等功能于一身的综合集团，旗下拥有：瑞吉、豪华精选、W 酒店、威斯汀、艾美、喜来登、福朋酒店(喜来登集团管理)，雅乐轩以及源宿。公司拥有业内领先的客户忠诚计划 -- SPG 俱乐部计划（SPG），会员可获得积分并兑换无限制日期的免费住宿，客房升级与机票。喜达屋还拥有喜达屋度假住房所有权股份有限公司，旗下的别墅式度假酒店与九大品牌的贵宾特权缔造出世界级的度假体验。如需了解更多详情，请访问 www.starwoodhotels.com。

关于美国达美航空公司

达美航空每年运送的乘客超过 1 亿 6 千万人次。去年，达美航空公司被《旅游周报》（Travel Weekly）杂志的读者评为美国“年度航空公司”，凭借其科技创新举措被《PCWorld》杂志评为“最佳人本科技美国籍航空公司”，并在“年度航空公司商务旅游调查”中获选。凭借业内领先的环球网络，达美航空及其旗下的 Delta Connection 航空公司提供飞往 6 大洲 65 个国家近 350 个目的地的航班。达美航空以亚特兰大为总部，于全球各地拥有 80,000 名员工，其主线机队配备超过 700 架飞机。达美航空是天合联盟（SkyTeam）的创始会员，与法航荷航集团（Air France-KLM）和意大利航空公司（Alitalia）共同加入了业界领先的跨大西洋航空联盟。达美航空与其全球联盟合作伙伴合作，每日提供逾 13,000 架次航班，其枢纽机场有阿姆斯特丹机场、亚特兰大机场、辛辛那提机场、底特律机场、孟菲斯机场、明尼阿波利斯-圣保罗机场、纽约-拉瓜迪亚机场、纽约-约翰肯尼迪机场、巴黎-戴高乐机场、盐湖城机场和东京-成田机场。达美航空的服务还包括世界一流的航空常客计划 -- 飞凡里程常旅客计划、屡获殊荣的商务精英 (BusinessElite) 服务以及在全球各大机场设立的 50 多家达美飞凡俱乐部。达美航空将于 2013 年内在机场设施以及全球产品、服务和技术方面投资 30 多亿美元，力求为客户提供更优质的空中和地面服务。客户可在达美航空网站 delta.com 上办理登机手续、打印登机牌、托运行李和查看航班状态。

• 第十九届中国家具生产设备及原辅材料展览会 (FMC China 2013) 将于2013年9月11-14日在上海世博展览馆举行
• 同期举办 “第十九届中国国际家具展览会”(FURNITURE CHINA)“中国国际家具配件及材料精品展”(FMC PREMIUM)

上海2013年2月18日电 /美通社/ -- 中国家具生产设备及原辅材料展览会 (FMC China) 已成功举办18届，展品汇集木工机械/刀锯/配件、家具五金配件、家具检测工程设计、家具板材与表面装饰、家具面料和皮革、软体家具材料与部件、橱柜衣柜配件和家具灯饰配件、办公家具配件和气弹簧、家具涂料和化工九大类别，2013年新增家具半成品板块。

FMC China 2012 展会现场

买家采购会现场商谈

2013年9月11-14日，展会依然在上海世博展览馆举办，同期同场举办“中国国际家具配件及材料精品展览会”(FMC Premium 2013)，覆盖4个室内场馆，总面积达71,000平方米，预计吸引850展商。并与世界最大家具展之一的中国国家家具展览会 (Furniture China) 两地举办，两地展会班车直达，方便快捷。

展商互动宣传 优惠专享

2013年FMC隆重推出展商互动专享计划。其中包括:

• 邀请买家尊享计划
• 官方网站、微博合作
• 参展推广合作宣传
• 广告合作宣传

参展商通过发放“第十九届中国国际家具生产设备及原辅材料展览会”(FMC China 2013) 观众邀请函或者相关 FMC 展会宣传资料，成功邀请买家至 FMC 展会现场，可获得次年展位费折扣、展会现场视频广告、展会网站品牌信息推广、微博品牌信息推广、会刊广告、展前快讯广告等优惠回馈。

买家采购见面会 -- 高效、精准配对

FMC 买家采购见面会，是 FMC 针对有采购需求的国内外买家特别推出的一项采购服务。根据国内外买家提供的真实、具体的采购需求信息，进行严格筛选和审核，匹配中国家具制造供应商。双方在博华组织的现场平台下，进行面对面交流与商洽，最终达成快速、有效、可持续的交易。

参展商确认展位并付款后即有资格优先匹配买家需求，FMC 凭借庞大的优质买家数据库以及买卖双方提供的需求信息，进行精准的匹配服务。将不定期为大买家度身定制一对一买家见面会，并安排在展会现场举行大型采购会促成买卖双方见面商谈，促成贸易。

FMC China 2013展会预登记

现在进行观众预登记，可免费参观木工机械原辅材料展及家具展，并免去家具展现场门票50元/人。网上预登记(www.fmcchina.com.cn)。

或者手机报名，发送“博华展览（空格）FMC（空格）02（空格）您的姓名（空格）公司名称”至“12114”，凭确认短信和名片至展会现场换取胸卡。

更多详情，请浏览FMC官方网站：www.fmcchina.com.cn

上海2013年1月10日电 /美通社/ -- 中国经济发展与体制改革加速了中国建筑装饰业的发展，随着发展提速，影响行业可持续未来的问题日益凸显。为更积极有效地推动与实现建筑装饰业可持续、健康、快速发展，上海市政府主管部门携 VNU 欧洲展览集团及行业相关机构、协会联合打造“中国建筑装饰博览-上海2013”。并于2013年3月26-28日在上海新国际展览中心隆重举行。

展会将引进德国经典品质与国际创新组合，并以产业的集群联动与应用市场的跨界交流，结合热烈的商贸氛围与轻松愉悦的观展体验，助力中国建筑装饰产业全面升级。

经济发展与体制改革，驱动饰场加速前行

改革开放30年，我国建筑装饰业历经一系列变革，已发展成为建筑业中三大支柱产业之一，为我国经济建设与社会发展做出了巨大的贡献。2008年建筑装饰业产值已达14,700亿元，占国内生产总值3.2%；2009年同比增长15%；2010年跃至2.1万亿元；而2011年我国建筑装饰业完成了2.35万亿元的总产值，再创历史新高。

随着中国经济的快速增长及房地产热潮的逐步兴起，建筑装饰业的发展潜力愈加明显。目前，中国已成为世界装饰材料生产大国、消费大国和出口大国。以材料为主导产品不仅在总量上连续多年位居世界第一，且人均消费指数已接近和高于世界先进水平。另外，我国基础设施建设、建材下乡及城市化进程加快都对我国建筑装饰业发展带来了不可忽视的推动。

“中国建筑装饰博览-上海2013”是受国家及上海市政府主管部门共同指导，由 VNU 欧洲展览集团及上海市建筑建材管理办公室、中国建筑节能协会、上海市装饰装修行业协会、中国建科院上海分院、中国仓储协会、《中国医用工程与装备》杂志社等通过资源有效整合，共同联合打造的一次行业年度高端盛会。并于2013年3月26到28日在上海新国际展览中心隆重举行。

博览会通过研讨、对话、展示、考察、配对等多维一体方式聚焦行业各界领军人士，并围绕如何加强行业标准建设？如何推进行业信息化管理？如何提升行业从业者队伍素质？如何协调施工与业主在项目中的矛盾？如何指导企业提升行业服务力与市场竞争力？如何解决新技术开发滞后问题？如何促进国际合作开拓国际市场？等一系列热点问题展开直面互动。活动现场不但将德国的经典品质与行业各界资源进行创新组合；同时联合应用产业集群展开跨界交流，并与时俱进地瞄准了新兴应用市场。更具特色的是，此次博览会在积极提升境内外商贸合作的基础上，重点关注设计师、工程商、开发商等专业高端群体的现场观展体验，使商贸氛围与人文关怀并重，更积极有效的将上下游人群亲密衔接，汇聚全产业能量共同推动与实现全行业可持续、健康、快速发展。

德国品质经典与创新，启动行业发展引擎

“中国建筑装饰博览-上海2013”特别涵括了世界两大知名子展 DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 中国国际地面材料及铺装技术展览会与 R+T Asia 亚洲门窗遮阳展。DOMOTEX 始创于1989年的德国汉诺威，经过24年的沉淀与革新，现已成为反映全球地面材料未来发展趋势的晴雨表，也是世界各地地面材料高层们的信息决策中心。1999年 DOMOTEX 成功走入中国，开启了中国国际地面材料及铺装技术展览会的序幕。历经15年辉煌铸就，如今已成为亚洲第一，世界第二的地材行业旗舰展，云集国内外行业领军品牌，每年吸引四万名的海内外专业观众如期而至。

R+T 源自1965年德国斯图加特，距今已有40多年历史，是世界领先的门窗及遮阳技术专业博览会。随着中国经济的崛起与建筑业的活跃增长，8年前 R+T Asia 亚洲门窗遮阳展正式成立，为国内外企业商贸合作开辟窗口，现已发展成为亚洲最大的门窗及遮阳技术展览会，每届都会吸引来自全球门窗遮阳行业的国际知名品牌参与，R+T Asia 同时也是全球新品的首秀平台。

强强联合的“中国建筑装饰博览-上海2013”，将让一贯以高端商贸平台著称的博览会现场再掀贸易热潮。同时为更积极有效的服务行业上下游观众群体，特别是设计师、工程商、开发商等高端人群，组委会通过大量调研，引入国际先进理念与创意活动，优化高端群体的现场观展体验。特别开辟以“收获，舒适，愉悦”为主题的三大创意活动。

Material Xperience 全球新材料体验中心是由 Materia 公司于2008年在荷兰创立，享有欧洲设计师材料博物馆的美誉。因与欧洲各大建筑设计展联动，其足迹遍布欧洲各大设计活跃都市，备受追捧。继去年3月其携欧洲400多种最新材料首次成功登陆亚洲之后，今年 MX 将携全球网罗的近千种创新材料再度席卷而来，甚至包括很多还未被正式运用的新型材料，这不仅是为设计师、开发商、工程商们献上的一场豪华建材视觉盛宴，更将是一场引爆未来产品设计风潮的创意之旅。

SAF 上海国际建筑师大会以人脉社交、学术探讨、商贸互动、作品展示与观摩有机整合，继去年力邀隈研吾、岸和郎、陈幼坚等数十位国际设计巨匠现场讲说，成功吸引了本土与国际数千名建筑师与创意集群的现场灵感碰撞之后。2013SAF 再度重装而来，齐集业界最权威的声音，并联合上下游精英代表，展开激烈的跨界交锋，打造国际建筑师们的灵感发散与交互盛宴。

InnovAction 创新中心是此次活动组委会联合业界巨头倾力打造的新品集中发布平台，将集中展示地面材料、门窗、遮阳技术、综合建材等20 多个品类的数千种创新产品与技术，汇集个体创新能量引爆行业开发热潮。其创立的核心准则是让行业高度关注的设计师、工程商、开发商群体无需走遍全场，就可将行业所有新产品、新工艺、新成果尽收眼底，全面提升观展体验。而与其配套的线上新品发布中心更是将组委会、展商、观众、媒体紧密链接，以需求切入优化参展效应，跨国界跨地域商务供求信息的发布，将有限的平台无限外延，更让特定的期限无边扩张。

产业集群与跨界互动，共谋健康发展新思路

随着中国经济建设的加速，公装行业的装饰需求也在不断提升，同时新兴产业的崛起，也为建筑装饰业开辟出更广阔的市场。为此，“中国建筑装饰博览-上海2013”特别开辟两大应用市场论坛，以最前沿的需求互动与业内相关群体代表，展开研讨，共谋建筑装饰业未来发展新思路。

“2013中国医用工程建设与卫生产业发展高端峰会”将通过专题演讲及材料应用案例分享，为全国百名医院基建负责人医院设计师、医院建筑工程商、施工方与材料商提供一个专业对话的平台。并围绕“未来医院”绿色、高科技、高效、多功能等特点，分享国内外顶级医院建筑设计案例，了解国内医院建筑建造及选材标准，推介医疗建筑建材新品，为国内广大公私医院业主方提供一系列创新解决方案。

随着中国物流业的快速发展，仓储业作为现代服务业和物流业的重要环节也获得巨大发展，物流建设材料在新建物流基础设施项目中被得到广泛应用。此次中国仓储物流建设应用论坛由中国仓储协会力邀国内仓储业主方、物流地产商，咨询规划机构三大参会群体共同参与，重点邀请“电商物流”、“食品冷藏”、”“医药仓储”、“军队后勤保障”等四大领域的基建负责人，总结仓库建设的经验心得，分享设备或技术的成功应用案例，同时为相关建筑材料的供应商展示技术或产品最新成果，搭建行业上下游的沟通交流平台，进而推动仓储行业健康发展。

整装待发，更有预约好礼

“中国建筑装饰博览-上海2013”以全新面貌整装待发，预约参观登记免200元门票，更有机会赢取 iPhone5、iPad mini、iPod 等诸多好礼。展会欢迎每一位业内人士的积极关注与热情参与，并积极秉承服务至上原则为参展者提供最贴心的观展服务，如有任何观展疑问，敬请垂询现场观众中心服务热线。

现场观众中心
热线：021-61956035
传真：021-61956099
邮箱：cbd2013@vnuexhibitions.com.cn

部分子展及活动相关网站
http://www.dacf.cn/cn/（DOMOTEX asia/CHINAFLOOR中国国际地面材料及铺装技术展览会）
http://www.rtasia.com.cn/（R+T Asia亚洲门窗遮阳展）
http://www.sh-archifair.com/（上海国际建筑师大会）

获得麻坡家具同业商会（MFA）独家支持及参与

马来西亚吉隆坡2012年12月24日电 /美通社/ -- 马来西亚国际家具展（MIFF）今日宣布与麻坡家具同业商会（MFA）-- 马来西亚首要的家具行业组织达成合作协议，组成策略联盟。

MIFF 2013扩大 25％ - 获得（MFA）独家支持及参与

从2013年开始，MFA 将只在 MIFF 参展，这将促使 MIFF 达到自1995年成立以来另一最大规模的阶段。MIFF 由亚洲博闻主办，是东南亚首屈一指的家具商贸展。

这是 MFA 首次对外做出这样的承诺。麻坡拥有500多家家具制造业者，并有8间公司挂牌上市，其家具出口额占马来西亚总家具出口的45%

麻坡家具制造商的参与将进一步加强 MIFF 作为马来西亚唯一最大并享誉全球的实木家具商贸平台的地位。

MIFF 2013将于明年3月5日至9日在太子世界贸易中心（PWTC）和外贸促进局会展中心（MECC）举行。

通过这次与 MFA 合作，MIFF 展览总面积将扩增近25％，其中包括特别为 MFA 参展商所增设的“麻坡馆”。买家们可期待明年在 MECC 与超过100家参展商洽商。

MIFF 2012共有433家参展商，吸引了2万名访客，其中包括6,605名来自全球140个国家及区域的海外买家。展会现场成交额则增长了7％，创下8.3亿美元的销售纪录。

马来西亚博闻董事经理甘迪（M Gandhi） 先生表示：“我们很高兴能与 MFA 达成合作共识。这不仅在展会规模和参展商人数方面将展会提升至另一水平，也将推动马来西亚家具行业的发展。MIFF 一直是汇集全球家具买家和参展商的最佳一站式采购中心；现在，买家可在 MIFF 2013搜罗更广泛的商品系列，并与更多的顶级制造商建立直接联系。40年来，麻坡一直是马来西亚首要的家具出口中心。能与他们合作，我们感到非常荣幸。”

MFA 会长巫英智先生表示：“我们期待与 UBM 合作。作为一个著名的国际展会的主办机构，UBM 将为我们的会员带来来自世界各地的优质买家，提供实质的商业价值和全球曝光率。我们的参展商可在一个舒适及组织良好的环境下洽商。”

UBM 是亚洲首屈一指的展会主办机构。其承办超过150个贸易商展，亦是中国、印度和马来西亚最大的展会主办机构。

欲知更多详情，请浏览www.miff.com.my

编辑垂注：

关于亚洲博闻 (www.ubmasia.com)

亚洲博闻有限公司隶属于伦敦股票交易所上市的博闻公司(UBM plc)。亚洲博闻总部设于香港，子公司遍布亚洲，包括在上海、杭州、广州及北京的博闻中国。集团拥有逾240项产业，涵盖商贸展会、会议、专业杂志、商业对商业或面对消费者的网站及网上虚拟会议及展会。亚洲博闻是亚洲首要的展会主办单位，也是中国、印度和马来西亚市场之最大的商贸展会主办方。公司举办 200个商贸会展、出版24本高质专业杂志，以及营运16个垂直网站，为来自全球逾1,000,000名参展商、买家、会议代表、广告商及读者提供高质素的会面商贸配对、实时市场动向、网上贸易网络、行业信息中心及采购和市场推广平台。亚洲博闻的办事处遍布亚洲，东达日本，西至土耳其，在21个主要城市共 有超过1,100名员工。

Marazzi Group 是一家瓷砖制造商和销售商，在俄罗斯、美国、意大利，法国和西班牙等主要市场上均处于领先地位。Marazzi 2011年营收达8.33亿欧元（合11.6亿美元），根据历史性国际财务报告准则 (IFRS) 计算，未计利息、税项、折旧及摊销前的利润 (EBITDA) 率在15.5%左右。Marazzi 由 Marazzi 家族以及两家私人股权基金 Permira 和 Private Equity Partners 持有。

莫霍克将采用现金和股票相结合的方式，以11.7亿欧元（合15亿美元）的价格收购 Marazzi，这一交易价格是 Marazzi 2012年 EBITDA 估值（1.45亿欧元）的8倍左右。该公司预计将在2013年第一季度完成这项交易，须达成惯例成交条件并获得监管部门的批准。莫霍克预计该交易将在2013年发挥增值作用。

瓷砖依然是世界上使用最广泛的地面铺设材料，预计全球消费量超过1100亿平方英尺，年均增长速度达到5%至6%。Marazzi 通过其强大的国际销售队伍在100多个国家分销瓷砖，这将推动莫霍克的全球增长。

Marazzi Group 由 Filippo Marazzi, Sr. 及其家族创立和管理，如今已发展成为品牌享誉世界的全球领先瓷砖企业。Marazzi 的产品线包括釉陶、釉瓷、工艺瓷砖和彩体瓷。Marazzi 推出的一次烧成工艺带来了一场行业革命，使陶瓷走向了更大的市场。如今该公司仍然不断通过推出新产品进行技术创新，如结晶瓷和一次烧成薄砖。Marazzi 在俄罗斯、美国和西欧设有制造厂，约有6300名员工。

莫霍克董事长兼首席执行官 Jeff Lorberbaum 表示：“这项收购意味着莫霍克全球业务拓展又迈出新的一步，并将使莫霍克实力更强大。我们觉得 Marrazi 有吸引力，因为他们有着可靠的管理团队并且在美国、俄罗斯和欧洲有着领先的市场地位。Marazzi 别具一格的产品、先进设计、高效生产和典范服务打造出了行业最有价值的品牌之一。我们有很多机会通过利用最佳实现、经营专长、产品创新和生产资产来提高业绩。”

Marazzi 在俄罗斯陶瓷市场有着首屈一指的地位，该市场规模与美国不相上下。Marazzi 的经营模式独一无二，能够优化其整个供应链，从生产到分销再到零售，面面俱到。Marazzi 运营着两个生产机构和21个地区分销中心。Marazzi 旗下有300多家只经营 Marazzi 产品的自有和特许经营零售店。大约50%的 Marazzi 俄罗斯业务为直销，这些店面的零售广告工作帮助打造了强大的消费者品牌。公司计划通过扩大自有和特许经营店、其它分销渠道和地域覆盖面，继续在俄罗斯取得增长。

在美国，Marazzi 通过独立分销商、家居用品中心和几个公司服务中心销售产品。利用综合的生产专长、设计能力和分销系统，公司将进一步提升其陶瓷业务。所有的住宅和商用产品互为补充，可满足该市场各种需求。该公司还可以从墨西哥、中国和欧洲的工厂供应更多产品，直接与大批量进口瓷砖展开竞争。

目前欧洲地板市场正处于低点，而 Marazzi 在意大利、法国和西班牙市场有着领先地位。Marazzi 已经对产能进行了合理优化以适应该市场需求，并且正在实施一项新的战略来提升该地区及周边国家的销售。为了提高生产效率、质量和销售效果，公司已在多方面做了改进。公司还计划进行更多投资用以进一步降低生产成本、增加销售和拓展设计能力。

Lorberbaum 表示：“莫霍克与 Marazzi 的结合创造了机会，来通过服务中心和其它渠道拓展美国分销业务、从我们遍布全球各地的部门供应陶瓷、充分利用我们的合作关系来扩大所有产品种类、以及让我们全球各地的陶瓷业务部门都能了解领先的创新和设计趋势。莫霍克与 Marazzi 强大的管理能力和稳固的财务状况，再加上丰富的工艺和材料知识、分销专长以及与其它产品的协同效应，将为我们的股东带来更多价值。”

巴克莱银行担任莫霍克此项交易的独家顾问。莫霍克在2012年12月21日（周五）东部时间上午10:00安排了一场电话会议，讨论收购 Marazzi 事宜。美国/加拿大免费电话：1-800-603-9255，国际/当地电话：1-706-634-2294。会议 ID：#83790978。重播一直提供到2013年1月4日，可拨打美国/当地免费电话：855-859-2056，国际/当地电话：404-537-3406，会议 ID：# 83790978。

上述几段中的部分陈述，尤其是对未来业绩、商业前景、增长、经营战略及类似内容的预测，以及包含“可能”、“应该”、“相信”、“预期”、“预计”和“估计”等措辞的陈述或类似表达均构成“前瞻性陈述”。对于这些陈述，莫霍克要求受到《1995年美国私人证券诉讼改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中所界定的前瞻性陈述安全港条款的保护。该公司不对前瞻性陈述的准确性做任何保证，因为它们是以大量假设为基础的，其中涉及一些风险和不确定因素。以下重要因素可能导致未来结果出现偏差；经济或行业状况的变化；竞争；原料价格和其它投入成本的暴涨；能源成本和供应；资本支出时间安排和水平；该公司产品提价的时间安排与执行；减值费用；并购整合；国际运营；新产品推出；合理化运作；税收、产品及其它索赔；诉讼；以及莫霍克在提交给美国证券交易委员会 (SEC) 的报告和公告中所认定的其它风险。

莫霍克简介

莫霍克是一家面向住宅和商业应用的领先地面材料供应商。该公司产品种类齐全，包括地毯、瓷砖、复合地板、木质地板、石材地板、塑胶地板和毛毯。这些产品以业内各大品牌进行销售，其中包括莫霍克、Karastan、Lees、Bigelow、Durkan、Mohawk Home、Daltile、American Olean、尤尼林和 Quick-Step。莫霍克的国际业务遍布澳大利亚、巴西、中国、欧洲、马来西亚、墨西哥和俄罗斯等地。

经过多年使用，装饰地面就会出现黯然失色和磨损情况。不过，地坪材料制造商汇亨 (Flowcrete) 提供的解决方案能在这个时候让地面的翻新工作高枕无忧，并能长期保持地面的外观和完整性。

汇亨为中国季节性翻新项目提供坚实地面平台

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121217/582796 )

汇亨的创新型两小时铺地面理念“Flowfast”深受翻新项目的欢迎。

通过利用最新的甲基丙烯酸甲酯 (MMA) 树脂技术，Flowfast 能够让地面在施工两小时后便能投入使用，这种速度能为客户带来许多好处。

对食品和饮料加工等行业而言，严格遵守卫生标准至关重要。汇亨的另一个高科技含量系统就能让地面避免细菌滋生。

富杰 (Flowfresh) 是一种无缝聚氨酯树脂地坪，含有 Polygiene® 特别添加剂。这种添加剂在被加入到富杰树脂基质中时能够释放出银离子，进而控制接触到的细菌和酵母菌，包括沙门氏菌、大肠杆菌以及其他众多菌种。

富杰系统能够满足食品和饮料加工行业的严苛要求，可用于面包店、奶品场、工业厨房、餐饮店以及潮湿和干燥作业区。

最后，汇亨提供的面层坚固结实的耐磨性环氧树脂地面材料能够满足行业的最苛刻要求，如彩色地面涂层 Flowcoat SF41，被全球制造业环境广泛采用。

Flowcoat SF41 是翻新陈旧、严重磨损地面的理想选择，能让地面更平滑，并以施工速度快和耐用性著称。

自流平 Flowshield SL 系统现亦面市。该系统能够经受住手推车和橡胶轮叉车等车流的高流量摩擦，能够在大面积的地面上迅速铺好，而且卫生、易于维护。

汇亨中国 (Flowcrete China)（在上海和北京设有办事处）总经理 Francis Tan 表示：“通过帮助降低滑倒和绊倒的机率以及协助实现井井有条的工作流程，规格恰当的装饰地面将提供更安全、更明亮、耐磨的环境，并保护现场安全，而且有机会在地面设计中加入特定的指路箭头和线条。”

联系方式：电邮：china@flowcrete.com，电话：+86-10-8472-1912。

成都2012年12月14日电 /美通社/ -- 双虎家私名品第23届新春购物节近日盛大开幕，打出了“一张大钞买大床，一张小钞买床垫”的主题，引起消费者极大关注，前往专卖店咨询活动详情的顾客络绎不绝。

第23届双虎新春购物节

一百元能买什么？20年前，它是一家老小一个月的生活费，稍微节约一下还可以余存一点。今天，人们的工资涨了几十倍，物质生活水平也得到了飞跃式的提升，但不少人感慨工资增长的速度远远比不上CPI的增长速度，100元人民币一天买个菜或者逛下超市就基本用尽。如果是一元钱，就是掉在地上都会嫌难捡。

双虎家私名品负责人表示，做这样一个活动目的主要是为了回馈广大的消费者，如今社会消费越来越贵，广大消费者压力非常大，双虎家私名品也希望能在新年之际为大家带来一些实在的优惠。

不少顾客纷纷表示，一百元也许只是一天的生活费，如果去快餐店两个人一顿餐就会所剩无几。而在双虎一百元就能买张大床，太不可思议。也有网友调侃，这年头，一百元竟然还能买到比切糕还大的床。

对于如今社会的消费风暴，双虎家私能做出这样的回馈实属难得，站在消费者的角度，充分考虑消费压力，同样是优惠回馈活动，其意义非同凡响。目前，全国各地双虎家私名品专卖店新春购物节的活动都陆续铺开，除了大钞能买大床，用身上最小面值的一张小钞还能购床垫，如此优惠幅度实在给力。要是有购置家居的朋友，不妨去双虎专卖店瞧瞧，说不定你的百元大钞就能把大床带回家；此外，双虎家私名品 http://www.sun-hoo.net/ 全国各地专卖店还有更多优厚回馈活动呈现。

飞利浦新一代高性价比办公照明灯具GreenPerform Troffer

作为全球照明行业的领导者，飞利浦照明团队重点向与会的项目负责人、建筑和室内设计师、照明和机电工程师等业内专家介绍了办公照明的发展趋势。USGBC (leed) 中国区代表梁兆明先生介绍了绿色建筑的 LEED 标准以及全国低碳建筑的经典案例。

在办公楼的项目中，通常室内外照明投资仅占项目总投资（不包含地价）的2%以内，但照明能耗却占了整个楼宇能耗的1/3左右。飞利浦一直致力于通过创新的绿色办公照明解决方案和产品，为企业营造绿色健康、低碳高效的办公环境。在本次会议上同期展出了飞利浦办公照明的最新产品。其中有目前国际光效最高的 LED 灯具之一，100lm/W 的 PowerBallance，采用了反射率高达97%的特别倒金字塔的光学设计，并提供了高舒适性的视觉环境；有高性价比，一推出就受到国内市场关注的 GreenPerform Troffer 一体化嵌入式 LED 灯盘，光效高达90lm/W，可帮助在达到500lux 的办公室环境中实现7W/m2的功率密度,最高 LEED 可加5分；也有在今年法兰克福展上推出的最新的悬吊 LED 灯 -- LumiStone,其概念设计来自于自然界的石头；同时还展示了“霓裳”发光面板的影像与 DayZone，完美视觉体验无不令人眼前一亮。与会者对高性价比的 GreenPerform Troffer 给予了高度评价，其在50%节能的同时提供了高质量的光线。

同时，飞利浦照明中国高级设计总监姚梦明为与会来宾分享了未来办公照明的趋势；演讲从“以人为本”地通过空间、人、灯光三者关系切入，阐述了情景化照明方案的亮点；通过智能化系统自然光被充分引入与人工光联动，极大地降低能耗并营造出健康舒适的绿色办公环境。

中国建筑节能协会绿色照明专业委员会主任，中国照明学会副理事长赵建平先生就办公建筑照明的需求和发展、绿色照明理念的深化和新的《建筑照明设计标准》做了总结发言，并对目前国内 LED 市场的现状提出了深刻的思考。

嘉宾演讲结束后，主办方安排了 LPD 计算的互动环节，让现场的建筑和室内设计师，照明和机电工程师等业内专家，亲身感受了飞利浦最新办公产品带来的低能耗和高效投资回报。

飞利浦照明希望借科技之光引领低碳办公”系列活动，各方一起努力创造人性化的办公空间、改善环境，促使当今办公建筑的照明设计与能源维护满足世界绿色建筑标准。

关于荷兰皇家飞利浦电子公司

荷兰皇家飞利浦电子公司是一家“健康舒适、优质生活”领域的多元化公司，致力于在医疗保健、优质生活和照明领域，用有意义的创新来改善人们的生活。飞利浦公司总部位于荷兰，2011年销售额达226亿欧元，在全球拥有大约121,000名员工，销售和服务遍布世界100多个国家。飞利浦在心脏监护、紧急护理和家庭医疗保健、节能照明解决方案和新型照明应用、以及男性剃须和仪容产品、便携式娱乐产品以及口腔护理产品等领域均居于世界领先地位。更多信息，可登录飞利浦全球网站：http://www.philips.com 或飞利浦中国网站：http://www.philips.com.cn