登陆名鞋库官方网站www.S.cn，即可参与大放价活动

这次名鞋库“毕业就放价”活动，以耐克、阿迪达斯、新百伦、彪马、匡威等国际一线运动品牌为主，在名鞋库一贯抄底价的基础上，再送出满300元立减60元礼券，不仅近万款名牌鞋服货源充足、当季新品悉数上架，而且礼券全场通用，比如不少线下700多的阿迪达斯跑鞋，在名鞋库折上折后仅需200多，“放价”力度够大。此外，每月逢8都是名鞋库的“会员日”，“逢8必杀”已在名鞋库会员中深入人心，成为名鞋库的招牌活动。6月18日恰逢会员日，除了全场满立减之外，名鞋库会员将享受礼券优惠的基础上再享折上折。

名鞋库首席营销官韩步勇表示，名鞋库官网本次“毕业就放价”的主题活动，作为针对学生暑期的应季大促销，是年度营销计划的重要一环，遇上六月电商群体活动，锦上添花。不过，以名鞋库一如既往的务实风格，不玩文字游戏，不玩抽奖赠品，直接将实实在在的优惠给到顾客，真正体现“以客为尊”的经营理念。

目前，在国内大多数垂直电商不断拓展品类，纷纷采取“百货化”策略搏杀出围之际，四年多来一直坚守“以鞋类为主”的名鞋库，透过这场六月毕业季的大促，无论是名牌鞋服丰富度，还是优惠力度均独树一帜，可谓独力扛起了中国鞋类电商大旗。事实上，名鞋库在国内开创“鞋类开放商品平台”模式后，以开放的姿态与各大平台及品牌紧密合作，在白热化的竞争环境中，不仅获得阿迪达斯、新百伦、彪马等数十个国际名牌的主力授权经销商，而且成就了其在天猫、京东、QQ商城、当当、1号店等中国各大主流大平台运动类目TOP1的地位，去年双11更是以单日销售7000多万元，刷新自己保持的中国鞋类电商销售纪录。

北京2013年6月18日电 /美通社/ -- 英国摩根汽车旗舰店于今天在北京工人体育场正式开幕，用来展出并出售摩根汽车。英国驻华大使吴思田（Sebastian Wood）受邀为摩根北京展厅揭幕。展厅总面积为320平方米，摆放了来自英国最古老的私有汽车公司 - 摩根汽车有限公司的多款车型，包括在中国售出的第一辆 Plus 8、一辆摩根 Roadster 以及摩根4/4 75周年纪念版车型。通过北京展厅的开幕，观众不仅可以更详细地了解摩根汽车的品牌历史，还能订购纯手工打造的英国经典跑车。除了这些车型外，展厅还将展出名为 SuperSport Junior 的摩根儿童脚踏三轮车。SuperSport Junior 售出后的部分收益将作为摩根汽车在中国发起的“250双翅膀”公益倡议的基金。

摩根汽车北京展厅是由摩尔文摩根汽车销售（北京）有限公司设立的，该公司是英国摩根汽车公司在北京正式授权的经销商。展厅位于北京工人体育场西门内，与另外两大英国汽车品牌 -- 宾利汽车和路特斯汽车的展厅仅一步之遥。

英国驻华大使吴思田说：“作为汽车设计和工程领域的先驱，英国拥有值得骄傲的历史。从汽车到F1赛车，英国拥有超过40多家汽车制造商。对于摩根汽车的传统和标志性设计受到越来越多的中国客户的赞赏，我感到十分欣喜。”

展厅的设计意图不仅是为了充分体现摩根的 DNA -- 即对天然材料如展出车型旁边木材的使用，还意在向观众展示来自英国的车内的各个零部件。摩根汽车的打造尽可能地使用英国原材料：包括能够由顾客自由选择设计搭配的8种不同的车内用缪尔黑德皮革以及不同系列的Moto-Lita方向盘和MWS车轮配件。借助中国传统对数字8的美好寓意，展厅的木质展台的宽度特设为88厘米，VIP 区域的华盖高为88厘米且均使用天然木材制作。展厅内还装有苹果电视以彰显摩根品牌的现代感，继而从全方位多角度为顾客展示摩根汽车的各个部位。展厅同时还提供在线APP 让顾客能够在欣赏优美画面的同时也能够实时在线定制属于自己的摩根汽车。

摩尔文摩根汽车销售（北京）有限公司总经理金宝先生（Jim James）说：“我们希望通过北京展厅的设立让中国的顾客体验到摩根这个品牌彰显出的自信和愉悦的驾驶体验。在北京展厅展出的摩根汽车是第一批通过商业许可进口到中国的车型以供中国的顾客订购。摩根汽车同时发起了一项名为‘250双翅膀’的公益倡议活动。摩尔文摩根汽车销售（北京）有限公司将从250辆摩根 SuperSport Junior 儿童脚踏三轮车的销售金额里捐出一定比例的收益，用来为有特殊需要的中国儿童购买定制轮椅，也借此作为对购买摩根脚踏车爱心人士的答谢。”

关于摩尔文摩根汽车销售（北京）有限公司

摩尔文摩根汽车销售（北京）有限公司是英国摩根汽车公司在中国的授权经销商。摩尔文摩根汽车销售（北京）有限公司是一家于2012年在北京成立的外商独资企业，也是摩根汽车（香港）有限公司的子公司。http://www.morgan-cars.com.cn

关于摩根汽车公司

摩根汽车公司成立于1909年，是英国最古老的私有汽车公司。摩根汽车公司的车型主要包括Aero Coupe, Aero SuperSport, Plus 8, Roadster, Plus 4, 4/4 和摩根三轮汽车。http://www.morgan-motor.co.uk/

夏威夷火奴鲁鲁市2013年6月18日电 /美通社/ -- 享誉全球的丽思卡尔顿品牌的全球投资组合将添置一处新的房产：美国夏威夷，火奴鲁鲁市怀基基海滩。

美国夏威夷，火奴鲁鲁市怀基基海滩：丽思卡尔顿公寓

鉴于全球市场对住宅的强烈需求，丽思卡尔顿怀基基海滩住宅开发商决定用“选购活动”方式在网上出售。这一高科技销售活动将于六月二十三日，周日，在开发商网站举行http://www.theresidenceswaikiki.com/zh。

PACREP LLC开发公司主席以及总裁，Jason Grosfeld先生说，“我们非常高兴能将世界上最好的酒店及住宅品牌带到怀基基。”这座38层的度假胜地将于2016年竣工，“为客人提供他们向往的最顶级奢华的丽思卡尔顿品牌的服务和设施。”Grosfeld先生说到。

单元价格从4,200,000 人民币到60,000,000 人民币不等，单元总类从单间公寓到顶层复式应有尽有。整个项目一共有308个单元。

网上销售的操作：感兴趣的买家可以随时到丽思卡尔顿怀基基中文网站注册并了解项目。希望购买的客人需要出示交易相关的财产证明。

购买押金为购买价格的50%。上海威翰地产负责此项目中国地区的销售。

周日，六月二十三日，上午八点半（北京时间），买家可以通过丽思卡尔顿怀基基网站的安全区域挑选并购买单元。选购活动将全球同步举行，同时现场选购活动将在夏威夷火努鲁鲁举行。

如果只是对观看交易现场感兴趣，而并非想要购买，您也一样可以参加。开发商授权注册用户在线观看交易以及在社交媒体同步报道。

香港公司你好媒体将实时同步在微博，微信平台报道活动。http://e.weibo.com/nihaomedia

“上一次同一开发商在夏威夷开发的项目，单日内成交额达46亿人民币”你好媒体首席执行官林思妤女士说到。

“这种在线交易活动之所以能成行得益于社交媒体的成长以及在线销售奢侈房产技术的飞速进步”。

“美国经济的发展也使得对夏威夷房产的需求一直居高不下”林女士补充道。

中国游客对夏威夷的喜爱日益增长。在近期一项旅行调查里，夏威夷被列为中国夫妇蜜月旅行目的地的首选。

从中国到夏威夷交通便捷。东航有上海飞火努鲁鲁的直航航线。夏威夷航空业计划在2014年四月推出北京到火努鲁鲁的直航航线。

在这周周末，您只需要带上笔记本电脑或者智能手机就能在夏威夷购买房地产了。

网站：http://www.theresidenceswaikiki.com/zh

你好媒体将在微博以及微信平台直播该活动，网址连接：http://e.weibo.com/nihaomedia

北京服装学院与翁布里亚大区成功合作

双方还将推进中意院校间师生长短期学习交流、互访、实践、实习以及中意时尚设计文化节等项目。意大利佩鲁甲外国人大学语言等级考试中心同时也将落户北京服装学院，为中国师生提供意大利语学习和考试服务。

论坛结束后，翁布里亚大区推荐的五所意大利名校与北京服装学院合作签约新闻发布会顺利举行，与会的意大利大使馆参赞希威凯表示，这是首次由意大利大区级政府出面搭建中意院校间学术与艺术设计交流项目，这必将极大的促进中意两国之间学术与时尚设计领域的交流与发展，为中国学生留学意大利以及意大利大学同中国大学相互了解和相互促进开创了崭新的平台。

意大利翁布里亚大区同时在著名时尚设计区798推出了“SPAZIO UMBRIA 集尚汇意”文化沙龙，在推广意大利美食与艺术设计的同时，为中意两国年轻人搭建时尚交流平台。“SPAZIO UMBRIA 集尚汇意”文化沙龙是意大利翁布里亚大区政府在中国开设的首家集意大利美食、时尚设计于一身的交流展示平台。旨在以美味、健康、传递情感，促进中意两国年轻人在设计与艺术领域的交流。

翁布里亚大区位于意大利中部，有着田园诗般的乡村和山野，风景如画的翁布里亚被誉为“意大利的绿色心脏”，因其得天独厚的自然地理条件令人留连往返，热情好客的翁布里亚随时欢迎来自中国的朋友。翁布里亚大区携手北京意中联合文化发展有限公司将在中国推出一系列推广文化、艺术、美食美酒的活动。

万达瑞华员工制服隆重亮相

北京2013年6月17日电 /美通社/ --  6月13日，万达酒店及度假村管理有限公司旗下自主管理顶级酒店品牌万达瑞华员工制服在北京隆重亮相。这是该公司在全球首次公开顶级品牌万达瑞华极具标志性的品牌元素，并全面展示了万达瑞华“典雅、奢华、至善”的品牌特点。自此，万达酒店及度假村正式宣布，武汉万达瑞华酒店的开业进入倒计时。

万达瑞华工装隆重亮相 -- 迎宾天使工装具浓郁东方特色

万达瑞华酒店是万达酒店及度假村的顶级奢华品牌。“瑞”在中国古代是凭信的玉器，有吉祥之意；Reign 英文原意代表帝王的统治地位，万达瑞华酒店将坐落于全球门户城市，旨在给宾客带来始终如一的卓尔不凡气派，温良谦恭的万般悉心呵护，令至尊精英在登峰之旅，邂逅内心点滴，唤醒人生之悦。

万达瑞华员工制服的发布现场堪比国际顶级时装秀，精心设计的 T 台、一流的灯光、体贴入微的现场服务，每个细节都彰显出高端奢华的品牌烙印。现场共发布了包括前厅部、客房部、餐饮部、等多个部门四季标准制服共计四十一套。其中，最惹人眼球的无疑是万达酒店及度假村独特卖点之一的万达瑞华迎宾天使“旗袍秀”。旗袍是中国传统文化的名片，传承百年，历史上曾是中国的国家礼服。万达瑞华酒店以旗袍完美阐释了品牌浓郁的东方特色。

为了更好地弘扬中华文化，万达酒店及度假村还特别邀请中国国学推广大使、中央民族大学副教授哈辉女士，为酒店的迎宾天使量身编写教材、倾力培训并全程指导。哈辉女士称赞万达瑞华酒店开启了高端酒店业传统东方文化之先河，真正诠释“至善瑞华、浑然天成”的品牌核心。

首家万达瑞华酒店将坐落于武汉中央文化区内，是万达集团投资500亿元人民币倾力打造的“以文化为核心、兼具旅游、商业、商务、居住功能”为一体的世界级文化旅游项目的核心组成部分。酒店总建筑面积达7万多平方米，酒店拥有豪华客房与套房416间，其奢华程度，可与世界任一顶级酒店比肩，将成为全球奢华酒店的经典代表之作。据该公司公布的最新消息，武汉万达瑞华酒店将于2014年3月正式开门迎宾。

“万达酒店及度假村自成立之初的愿景便是‘打造国际领先的中国豪华酒店管理集团’。我们始终坚持‘秉承中华礼仪，超越至善期望，创造尊崇体验’的使命来精心雕饰我们的品牌。至2012年，万达酒店及度假村在中国投资并与五大国际酒店管理集团合作已开设了32家‘万达酒店’，6家自主管理品牌酒店。2013年，公司共有17家豪华酒店开业，其中10家为自主管理品牌酒店。直到2014年，我们将在重要的全球门户城市，如北京、上海、武汉等拥有40家委托管理酒店以及38家自主管理品牌酒店。至2015年，万达酒店及度假村旗下的酒店将达到104家，而万达瑞华酒店将分别在武汉、成都、上海三地陆续开业，作为公司旗下自主管理的顶级奢华酒店品牌万达瑞华酒店在未来的发展规划将不局限于中国，我们将陆续进军巴黎、纽约、东京、莫斯科等全球门户城市。让我们拭目以待即将于2014年3月开业的武汉万达瑞华酒店，一同见证这一时代的经典。”万达酒店及度假村副总裁包铂先生表示。

“我们所理解的工装不仅仅是酒店员工身着的衣服，它是有生命和灵魂的，它将无时无刻不在向我们的客人讲述着所属酒店品牌故事与文化精神，它将集中体现万达瑞华‘典雅、奢华、至善’的品牌特点。万达酒店及度假村用了将近一年的时间来进行万达瑞华品牌工装的设计和面料的甄选，直到今天呈现在大家的面前。除了万达瑞华极富东方特色的工装之外，万达瑞华之床、万达瑞华天使、宴会服务管家、私人厨师、高科技服务相信在未来日子里会 -- 为大家解开独特魅力。”万达酒店及度假村市场部总经理刘晓风先生说。

网址：www.wandahotels.com

香港2013年6月17日电 /美通社/ -- 香港喜来登酒店与香港著名潮流时装品牌I.T及高贵华丽珠宝商英皇钟表珠宝携手合作呈献一系列星级尊享，为旅客带来前所未有之购物优惠体验之余，更奉上多项贴心餐饮及升级服务，让宾客于香港购物季节尽享贵宾礼遇! 

香港喜来登酒店: 坐落于九龙黄金地段中的中心地带

香港喜来登酒店顶层Sky Lounge（视佳廊）:
高贵名媛首选之下午茶

香港喜来登酒店与香港著名潮流时装品牌I.T及高贵华丽珠宝商英皇钟表珠宝携手合作呈献一系列星级尊享，为旅客带来前所未有之购物优惠体验

星级时尚品味

精彩尊享包括以优惠价钱入住香港喜来登酒店之豪华客房，酒店将在旅客抵达前悉心在酒店房间预备诱人朱古力甜点及醉人佳酿，令旅客甜梦入睡预备迎接新一天的购物旅程。晨曦照入房间的时候，旅客可前往酒店The Cafe (咖啡室)享用丰富自助早餐；完成一昼疯狂购物后，如果旅客感到疲倦想充充电，可于酒店顶层Sky Lounge（视佳廊）一边饱览维港景色，一边享用高贵名媛首选之下午茶再往香港各处名胜古迹观光游览，宾客更可以优惠价钱雇用豪华轿车及私人购物专员，照顾所有购物收获，让顾客专心尽享休闲购物乐趣，悠游舒畅。

御级购物乐趣

宾客凡惠顾香港喜来登购物住宿套餐，即可于香港著名潮流时装品牌IT及高贵华丽珠宝商英皇钟表珠宝享受贵宾式的待遇，以住客独家折扣购买I.T旗下时装品牌，包括COMME DES GARCONS、McQ ALEXANDER McQUEEN、PIERRE BALMAIN、RED VALENTINO、TSUMORI CHISATO、ANNA SUI、b+ab、CAMPER、:CHOCOOLATE、FRENCH CONNECTION及izzue等；另外，宾客亦可到酒店毗邻购买英皇珠宝全新自家设计钻饰系列，包括有“情两牵”、“花样佳期”、“舞蝶盈珠”系列等，更可获赠限量版时尚礼物乙份，为宾客添加一份时尚风格及瑰丽气派，由内至外添上完美衣裳！

星级时尚品味。御级购物乐趣住宿套餐

优惠期：2013年6月15日 - 2013年9月10日

香港喜来登酒店住宿及餐饮优惠包括：

- 入住豪华客房价格每晚由HK$ 2,100起(另收加一服务费及须最少连续入住两晚)
- 于酒店顶层Sky Lounge（视佳廊）享用下午茶(二人用)
- 奉送诱人朱古力美点及醉人佳酿
- 于The Cafe (咖啡室)享用丰富自助早餐(二人用)
- 以优惠价钱雇用豪华轿车及私人购物专员服务

I.T购物优惠包括：

- 尖沙咀新港中心I.T及海港城I.T: 购物满HK$15,000正价货品即享85折优惠
- 尖沙咀The One超过25间参与店铺: 购物满HK$2,000正价货品即享85折优惠，减价货品更额外获享95折优惠

英皇钟表珠宝购物优惠包括：
- 尊享正价珠宝商品85折优惠(999.9纯金货品、GIA证书钻石货品及钟表类货品除外)
- 限量版时尚礼物乙份
- 优惠适用于英皇钟表珠宝之尖沙咀分店

如需预订，可浏览以下网址或致电+852 2732 6771(预订须视乎酒店客房供应情况而定) :

http://www.sheraton.com/hongkong

关于 香港喜来登酒店

香港喜来登酒店位于九龙弥敦道沿维多利亚港海旁，邻近各大国际品牌之旗舰店及大型购物商场，而且交通便利，距离港铁站、火车站及渡海小轮都只需10分钟以内，是购物旅程的最好据点。体验终极奢华，雇用宽敞豪华轿车，专业司机带宾客轻松抵达全港多个购物名点，私人购物专员为阁下照顾所有购物收获，让宾客专心尽享休闲购物乐无穷，悠游舒畅。

香港喜来登酒店
九龙弥敦道20号
(852) 2369 1111
http://www.sheraton.com/hongkong

关于喜来登酒店及度假村

喜来登酒店及度假村在全球72个国家的400多间酒店帮助客人建立联系，近日已完成投资为60亿美元的全球品牌复兴计划，并正处于投资为50亿美元的全球扩张计划中，该计划将在未来3年内完成。喜来登酒店及度假村是喜达屋酒店与度假村国际集团旗下最大且最俱全球知名度的酒店品牌。

喜达屋酒店与度假村国际集团是世界酒店与休闲服务业中的领袖企业之一，在全球100个国家和地区拥有1134家酒店，其自有与管理的酒店雇佣员工超过154000名。作为世界知名的品牌，喜达屋是一个集酒店业主、经营与销售等功能于一身的综合集团，旗下拥有瑞吉、豪华精选、W酒店、威斯汀、艾美、喜来登、福朋酒店(喜来登集团管理) 以及近期登场的雅乐轩，还有源宿。喜达屋拥有一项行业领先且备受赞誉的忠诚计划– SPG俱乐部（SPG），会员可获得积分并将其兑换成客房住宿、客房升级和航班，且无日期限制。喜达屋也拥有作为优质所有权度假村开发商与运营商的喜达屋度假住房所有权股份有限公司。查询更多信息，请登陆www.starwoodhotels.com

截止五月中旬，本届展会总体招展工作已截止完成，招商组织工作正如火如荼进行中。展会将继续本着“客户需求推动产品创新与服务创新”的理念，引进更具实力和规模的生产企业参展，提升展会品质，并力争助推本土品牌参与展会，开拓创新，成功转型，通过展会平台帮助企业植根国内市场，从而为客户打造一个更高层次的一站式交易采购平台。

本届展会展出规模预计将达到80,000平方米，吸引近600家厂家参展，启用了上海世博所有展厅，分别为婚纱礼服馆、相框相册馆、主题样片馆、儿童摄影馆、影像器材馆、彩妆用品馆、婚庆百货及用品馆，影楼橱窗设计及家具馆等9大展区。

• 1号展厅相框相册馆 -- 流行趋势转向多个小相框组合，而3D相框，电动相框，也在创新理念的引导下不断迎合市场需求，更加完善。
• 1号展厅影像器材馆 -- 来自影像界巨头的佳能、尼康、富士、爱普生等企业将在展会上推出最新款产品，届时将让广大专业摄影者大饱眼福。
• 2号展厅婚纱晚礼服馆 -- 随着崇尚个性化与品质的需求，婚纱礼服生产企业将在本届展会上推出多款融入与世界同步时尚元素的婚纱礼服，典雅、非凡、荣耀将是本届展会婚纱礼服的主基调。
• 3号展厅主题样片馆 -- 随着越来越多的年轻人将“婚纱照与蜜月”相结合，本届将迎来更多的海内外婚纱摄影机构，“一站式”服务持续升温，不仅能感受到风景优美的旅游城市，更能体验海外拍摄基地。此外“微电影”时代的到来，使原本的花絮推向剧情式、定制式服务。
• 3号展厅儿童摄影馆 -- 儿童摄影的潮流趋势上由室内走向户外，追求自然和真实，大自然中的花草树木更能衬托出儿童摄影的天真活泼、热爱自然的天性。
• 4号展厅彩妆用品和婚庆用品馆 -- 丰富多样的婚礼用品供影楼或婚庆公司采购。多家专业彩妆学校入驻负一层中厅彩妆展区，为化妆师提供更专业的现场指导和长期培训。

本届展会同期还将举办“第十五届中国（上海）国际摄影器材和数码影像展览会”，以及多场丰富多彩的互动活动，相信本届展会将为您提供无限商机。

上海国际展览服务有限公司
地址：中国上海延安中路841号东方海外大厦25楼2503室
电话：(86+21)-62792828 / 62472387
E-mail:chinawedding@siec-ccpit.com
婚纱展官方QQ：800028850

截止五月中旬，展会各项招展工作已接近尾声。本届展会将继续本着“影像，让生活更美好”的理念，引进更具实力和影响力的品牌企业参与展会，并力争助推本土品牌生产厂商，开拓创新，提升品质，扩大行业内知名度。

本届展会展出规模达17,000平方米，启用上海世博展览馆1号无柱形展厅，吸引近200多家企业参展，其中爱普生、东芝、佳能、富士、尼康、乐凯、百诺、肯盟杰、金贝、聚福德、伟峰、金鹰等行业内优质厂商踊跃参与。

崭新现代的展馆将会为展商提供更好的展示空间，为专业摄影观众搭建更便利的一站式采购和贸易洽谈平台。

如需了解更多信息，请点击：www.interphoto.com.cn 进行网上预登记

欲知详情，请联系我们：
电话：021-62896819
传真：021-63866972
网址：www.interphoto.com.cn
电子邮箱：interphoto@siec-ccpit.com

两位资深业界翘楚 Nirupa Bhatt 及 Vichian Veerasaksri 加入2013年度 JNA 大奖评审团

香港2013年6月14日电 /美通社/ -- 珠宝业界最具领导地位的年度盛事 -- JNA 大奖主办单位宣布两位资深业界翘楚 -- 美国宝石学协会（GIA）印度及中东分会常务董事 Nirupa Bhatt 及国际珠宝首饰联合会（CIBJO） 董事并泰国珠宝商协会（TGJTA）顾问Vichian Veerasaksri加入评审团。

(左起) 美国宝石学协会（GIA) 印度及中东分会常务董事 Nirupa Bhatt 及国际珠宝首饰联合会（CIBJO) 董事并泰国珠宝商协会（TGJTA) 顾问 Vichian Veerasaksri

Bhatt 和 Vichian 联同世界黄金协会远东区董事总经理郑良豪、国际铂金协会首席执行官高伟政及上海钻石交易所总裁林强三位业界精英担任评审团成员。

第二届 JNA 大奖荣获周大福、力拓两家首席合作夥伴以及多家荣誉合作夥伴继续戮力支持，包括Gubelin、以色列钻石行业协会、KARP Group、罗伯特温集团和上海钻石交易所。

《亚洲珠宝》英文版创刊人暨亚洲博闻珠宝业务拓展总监周美丽表示：“我们十分高兴能邀请到这两位行内享负盛名的业界领袖加入我们2013年度 JNA 大奖的评审团行列。”

美国宝石学协会（GIA）印度及中东分会常务董事 Nirupa Bhatt 表示：“JNA 大奖是珠宝业内一项顶级盛事，我们很高兴见到它能引起同业广泛回响和热烈参与。”Bhatt 走访印度、中东和土耳其超过四十个不同地方为 GIA 服务，在全球宝石及珠宝业界屡获殊荣，贡献良多。此外，Bhatt 亦为印度 GJF 和 GJSCI 会员，并应邀担任 GJEPC 市场推广委员会成员之一。

CIBJO 兼 TGJTA 顾问 Vichian 表示：“我很荣幸能与其他行内备受尊祟的专家共同担任2013年度 JNA 大奖的评审工作。这是业界一项重要盛会，参加者非常踊跃，而且水准极高。”Vichian 曾任 TGJTA 董事和秘书长，及国际有色宝石协会（ICA）董事和秘书长；并于1987和2005年担任泰国 ICA 会议主席。2004至2011年曾任 CIBJO 有色宝石委员会会长，并于2004年泰国 CIBJO 会议担任主席一职。

JNA 大奖颁奖典礼暨晚宴将于2013年9月12日（星期四）在香港君悦酒店举行。颁奖典礼暨晚宴门票现于 JNA 大奖网站接受订购。更多详情，请登入 www.jnaawards.com

编辑垂注：

1. 关于 JNA 大奖

JNA 大奖是由JNA（《亚洲珠宝》英文版）主办的亚洲地区首个珠宝业国际盛事，奖项旨在嘉许有优秀表现的业内人士和企业，表扬他们为亚洲地区珠宝业所作出的贡献。

首届JNA大奖颁奖典礼暨晚宴于2012年9月20日在香港丽斯卡尔顿酒店举行，当晚商贾宾客云集，吸引超过450位来自世界各地的珠宝业界领袖出席。10个奖项类别共收到超过70份的高质素报名表格，终身成就大奖颁授予戴比尔斯前主席尼基．奥本海默先生。

2. 关于 亚洲珠宝》英文版 （www.jewellerynewsasia.com ）

JNA（《亚洲珠宝》英文版）于1983年创立，为亚洲博闻珠宝出版部的旗舰刊物。《亚洲珠宝》英文版以亚洲市场为报道焦点，致力为读者提供最新的业界资讯和深入的专题报告，是一本极具权威性的珠宝业杂志。延续印刷版的丰富内容，《亚洲珠宝》英文版于2011年6月推出电子资讯网站 。

3. 关于首席合作夥伴

3.1 周大福珠宝集团有限公司 （www.chowtaifook.com ）

周大福珠宝集团有限公司（周大福）于2011年在香港联合交易所主板上市，现为全球市值最大的上市珠宝公司。周大福承传80多年辉煌历史，信誉悠久，其标志性品牌“周大福”向以货真价实备受认同，并以产品设计、品质及价值闻名。周大福庞大的零售网络拥有超过1,800个零售点，遍布大中华、新加坡与马来西亚400个城市，近年并迅速开拓电子商贸。凭借其雄厚的基础实力及强大的增长动力，周大福锐意成为全球最值得信赖的亚洲珠宝品牌。

3.2 力拓钻石 Rio Tinto Diamonds （www.riotintodiamonds.com）

作为世界上最大的钻石原石生产商之一，Rio Tinto Diamonds 在国际钻石市场享有重要地位，坐拥阿盖尔矿100%的股权，戴维科矿（Diavik）60%的股权，姆罗瓦矿（Murowa）78%的权益以及位于印度的一个世界级钻矿专案。Rio Tinto Diamonds 出产的原石经过分拣和处理后在位于比利时安特卫普的销售和行销总部准备出售，并通过设在香港、孟买和纽约的代表处分销全球。Rio Tinto Diamonds 拥有一个广泛的行业情报网络并且提供高水准的客户及产品支援。Rio Tinto Diamonds 致力于树立消费者对钻石产品的信心,同时在应对产品道义责任和可持续发展等关键行业问题方面发挥着积极的作用。它是责任珠宝业委员会（Responsible Jewellery Council）的创始会员之一,该非营利机构的宗旨是增强消费者对珠宝业的信心。

4.  关于荣誉合作夥伴

4.1  Gubelin （www.gubelin.com）

自1854年创立至今，Gubelin 致力追求卓越，提供最优质的珠宝及宝石。凭借丰富的宝石藏品及经典的珠宝系列，集团在瑞士各主要地区包括琉森、苏黎世、巴塞尔、伯恩、卢加诺、圣莫里兹以及日内瓦均拥有举足轻重的地位。近年，Gubelin 把零售网络伸延至亚洲，首度于马来西亚的吉隆坡设专门店。企业现由创办家族第六代继承者 Raphael Gubelin 领军，持守企业传统以来诚实无伪、纯净优质的企业精神。除了经营珠宝零售及高级珠宝订制业务外，Gubelin 集团旗下的 Gubelin Gem Lab 总部设于瑞士，是一所权威性的国际级鉴定所，并于香港设有分所，为业界提供专业的宝石鉴定服务。

4.2  以色列钻石行业协会（www.israelidiamond.co.il）

以色列钻石行业协会是代表着以色列钻石业的非营利组织。它肩负起技术研发、市场推广及公关、促进原石贸易、职业培训、出版及安全事宜谘询等重要功能。以色列钻石行业协会致力推动以色列钻石业界参加全球大型珠宝展览会，筹办以色列钻石展馆、接待处、新闻发布会和其他宣传活动。

4.3  KARP Group （www.karpgroup.com）

KARP 在钻石行业拥有超过40年的经验和专业知识，并曾与多个国际知名品牌合作，更不断投放资源发展高新设备，被喻为业界的“技术学院”。它生产不同系列的产品，包括0.005克拉至重逾10克拉的钻石，具证书的优质车工钻石、花式切割钻石及彩色钻石。KARP 更是少数加工商可提供精准度小至5微米的钻石。

4.4   罗伯特温集团（www.robertwan.com）

罗伯特温集团总部位于南太平洋法属波利尼西亚首府帕皮堤，并一直致力于全球发展大溪地珍珠产业，在欧洲、香港、中国大陆、日本、中东和大洋洲均设有分部。集团展示创办人及主席温惠仁对珠宝的热忱，他的愿景是创造糅合优雅、自然和精致于一身的瑰宝。为此，温惠仁在法属波利尼西亚 South Marutea 岛屿上发展珍珠养殖场，生产高端设计的珍珠饰物和优质的珍珠项链。

4.5  上海钻石交易所 （Shanghai Diamond Exchange） （www.cnsde.com）

上海钻石交易所是经中国国务院批准成立、中国大陆唯一的钻石进出口交易平台。钻交所也是世界钻石交易所联盟的成员之一。

5. 亚洲博闻有限公司 - 公司简介

亚洲博闻有限公司隶属于伦敦股票交易所上市的博闻公司（UBM plc），是亚洲首要的展会主办单位，也是中国大陆、印度和马来西亚市场之最大的商贸展会主办商。亚洲博闻拥有强大的国际网路，总部设于香港，子公司遍布亚洲、跨足美国，于25个主要城市设29个办事处及聘用超过1,200名员工。集团产业覆盖19个市场领域，包括160个展览会、75个会议、28本杂志，以及18个垂直网站和网上虚拟会展服务，为来自全球超过1,000,000名参展商、买家、会议代表、广告商及读者提供商机处处的配对平台，以及高质素的即时市场资讯和行业动向。

6. 关于博闻公司

博闻公司（UBM plc）是一家国际知名的跨国企业。集团提供市场所需的资讯，并通过结合商贸展会、市场网站和专业杂志，汇聚全球买家及供应商，同时为他们提供成功营商所需的资讯。博闻遍布超过30个国家的6,500名员工组成专业团队，协助客户营商及高效发展市场。如欲了解更多，请浏览 www.ubm.com ；或在 Twitter 关注我们 @UBM_plc，获取博闻的最新消息。

查询详情，请联络：

JNA
UBM Asia (Hong Kong)
+852-2516-1630
enquiries@jnaawards.com

美银美林 (BofA Merrill Lynch)、摩根大通证券 (J.P. Morgan Securities LLC)、摩根士丹利 (Morgan Stanley)、巴克莱银行 (Barclays)、德银证券 (Deutsche Bank Securities) 和富国债券 (Wells Fargo Securities) 共同担任本次发行的财务运作管理人。Lazard Capital Markets、Piper Jaffray 和加拿大皇家银行资本市场 (RBC Capital Markets) 担任主承销商。法国巴黎银行 (BNP PARIBAS)、法国东方汇理银行 (Credit Agricole CIB)、汇丰银行、ING（荷兰国际集团）、Moelis & Company、苏格兰皇家银行证券 (RBS Securities Inc.)、Sanford C. Bernstein 和西班牙国家银行 (Santander) 担任副承销商。Ramirez & Co., Inc.、Telsey Advisory Group（特尔西顾问集团）和 The Williams Capital Group, L.P. 担任初级副承销商。

证券上市申请登记表已提交给美国证券交易委员会，并且该委员会已经宣布生效。本新闻稿不构成出售任何证券的要约或购买任何证券的要约邀请。在任何此等要约、要约邀请或出售被定为非法行为的辖区，在按照所在辖区证券法进行登记或获得资质认证之前亦不得出售这些证券。

任何要约或出售行为只能通过构成有效登记表一部分的书面招股说明书做出。有关这些证券的招股说明书定稿的副本一旦出来可以从美银美林获取，地址：222 Broadway, New York, New York 10038，收件人：招股说明书部门，电邮：dg.prospectus_requests@baml.com；或者通过 Broadridge Financial Solutions 联系摩根大通证券，地址：1155 Long Island Ave, Edgewood, New York 11717，电话：1-866-803-9204；或摩根士丹利，收件人：招股说明书部门，地址：180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014，电话：1-866-718-1649，电邮：prospectus@morganstanley.com 。

科蒂集团简介

科蒂是全球美容界的新兴领导者。该公司于1904年创立于巴黎，是一家专门从事美容产品的公司，旗下拥有很多知名的香水、彩妆和护肤护体产品，产品销往全球130多个国家和地区。该公司的产品组合包括阿迪达斯 (adidas)、卡尔文-克莱恩、克洛伊 (Chloe)、大卫杜夫 (Davidoff)、马克-雅可布 (Marc Jacobs)、OPI、自然哲理 (philosophy)、花花公子 (Playboy)、芮谜 (Rimmel) 和莎莉-汉森 (Sally Hansen) 等全球品牌。

垂询有关科蒂集团的更多信息，请访问：www.coty.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含大量前瞻性陈述。诸如“相信”、“预计”、“计划”、“继续”、“将要”、“应该”等措辞和此类措辞的变体以及类似表述可用于鉴别该公司的前瞻性陈述（包括但不限于有关科蒂 A 类普通股在纽约证券交易所开始交易的陈述）。前瞻性陈述涉及风险和不确定性，其中很多都不在该公司控制范围之内。可能导致实际结果与前瞻性陈述中所述情况出现重大出入的重要因素包括（但不限于）交易中断、停牌或限制、或是难以满足纽约证券交易所的要求。有关上述因素或可能影响该公司前瞻性陈述的其它因素的更多信息可参见该公司提交给美国证券委员会的文件中描述的风险因素（可能会不定期修正），这些文件包括 S-1 表格登记表（会不定期修正）。该公司概不承担任何义务来更新或修订本新闻稿中的任何前瞻性陈述，除非有适用的法律法规要求。

巴利视频诠释了男士条纹休闲包系列

奢侈鞋履和皮革品牌巴利 (Bally) 已经制作了一个短片，推出巴利 Stripe Capsule 系列男士休闲旅行包。这个短片演绎了一位男士的周末之旅，着重展现了男主角踏着滑板离开了会议室，路经网球场大显身手并且邂逅了一场异国情恋的故事。短片完美诠释了这个2013年6月全球发布的精品系列所展现的全新休闲奢华理念，而这个精品系列核心就是周末旅行者。巴利创意总监 Michael Herz 和 Graeme Fidler 表示：“现在的男士注重的是真正的奢华，而不仅仅是昂贵的装饰品。他们想要以更放松的方式享受奢华。我们的巴利 Stripe Capsule 系列包集创新性、功能性和休闲性为一体，为他们带来真正想要的奢华。”

（图片： http://photos.prnewswire.com/prnh/20130612/618862）

该系列低调的奢华将会随着旅行包的使用逐步体现。每个包都是采用柔韧而不失坚固的小牛皮精心打造，栗褐色色调显得十分优雅。哑光设计令外观看起来赏心悦目，但轻轻碰触就能感受到旅行包优质皮质的丰富纹理。创新的皮革制品技巧使缝合处减至最少。旅行包不仅轻巧耐用，并且外形简洁、轮廓优雅。每个包都配有功能性强的实用口袋、可调节背带或自然切割的皮质手柄以及具有巴利传统风格的独特方形皮带扣设计。

为了凸显该系列的创新性、功能性和休闲性，巴利标志性的红白条纹图案也经过了重新设计。75年来，巴利条纹不但已经成为代表巴利在19世纪50年代作为首创的装饰带公司的重要装饰，并且也是巴利品牌的重要元素和经典标志。柔韧的红色优质小牛皮与白色优质小牛皮的完美结合使巴利的经典条纹看起来焕然一新，并且巴利利用独家手工方法对条纹进行了垫置处理并且使其呈现出别具一别的镶嵌款式。

这个精品系列还包括一款公文包和手提包。此外，邮差包和斜挎包—均包括装笔记本电脑的内胆空间—也同步推出。完整的巴利 Stripe 2014春夏系列将包括一系列旅行小配饰。6月12日起，您可以访问 http://experience.bally.com/world-ofbally/film/ 欣赏 Bally Stripe 短片。

http://www.bally.com

上海2013年6月10日电 /美通社/ -- 纺织行业盛会“第十六届上海国际纺织工业展览会”(简称“ShanghaiTex 2013”) 于今天（6月10日）在中国•上海新国际博览中心揭开帷幕。为期4天的展会共吸引来自25个国家和地区超过1,000家纺机行业优质企业参展，包括：奥地利、孟加拉国国、巴西、丹麦、法国、德国、香港特别行政区、印度、伊朗、以色列、意大利、日本、韩国、马来西亚、中国大陆、巴基斯坦、斯洛伐克、西班牙、瑞士、中国台湾、泰国、荷兰、土耳其、英国及美国等，展出总面积为100,000平方米。预计吸引全球逾60,000名专业观众，近20个海内外协会及企业参观团前来看展、采购。本届展会以“云集全球顶尖纺织机械，引领行业转型升级”为主题，全面展示国内、外纺织行业的产品、机械设备和新技术及新工艺等领域，紧贴纺织服装行业及市场发展新需求。

汇聚优秀展商  先进机械设备、科技同台演出

为积极应对国内外纺织行业发展新需求，“ShanghaiTex 2013”吸引了众多行业领军及优质企业积极参与。今届在染整专区W3、W4号馆新增的“数码印花机械专区”得到国内、外知名企业热烈支持，其中包括：DGI、Digital Textile Solution、Digital Textile Technology、Digitex、Durst Phototechnik、爱普生、Ergsoft、黑迈数码、亨斯迈、奥地利齐马、柯尼卡美能达、康丽数码、御牧、MS Srl、南京印可丽、Setema、施托克纺织、深圳市全印图文技术、东伸工业、裕民、弘美数码印花、南京世导科技、黄业印花等具代表性的行业优质企业的积极参与，引领纺织数码印花新时尚，满足市场发展新需求。

再者，随着节能降耗、高效环保成为染整设备的普遍要求，“ShanghaiTex 2013”作为行业的倡导者，联同众多知名企业积极参与，于现场展示国内和海外印、染、整新技术、新产品和解决方案，全力构筑一站式采购新平台。领军企业有：中国恒天集团旗下的立信工业、意大利巴佐尼、香港中大、裕民工业、莱默尔机电、高勋集团、杭州东霖、兴承机械、亚矶工业、捷成贸易、流亚科技、桑德森、逖斯贸易、业昌纺织、钖莱亚太拉斯、宏益科技、中加、誉辉化工、浙江宏涛、佛山三技、甘海坚新、连云港鹰游、佶龙机械、上海奇正等具代表性的行业优质企业。

同样在W1和W2号馆内集中展视了目前最新的针织及织袜机械。主要的参展企业有：圣东尼、罗纳地、卡尔迈耶、格罗茨、慈星、美名格艾罗、南星、常州第八纺机、南通天元、福建鑫港、易特斯（烟台）、晋江宏基、常州五洋、江苏金龙、大渝机械、飞虎科技等，各企业都携带了各自最新研制的产品在现场呈现。

在E1和E2展馆纺纱及产业用布机械专区，更是汇集了全球最优秀的相关企业参展，自动化、高效和节能是他们共同的亮点。此专区优秀的企业有：中国恒天集团、上海太平洋集团、瑞士立达、萨维奥、特吕茨施勒、欧瑞康、东飞马佐里、洛菲、乌斯特、朗维、村田、常州同和、青岛天一、青岛东佳、金轮科创、赛特环球、铜陵松宝、上海金纬、上海淳瑞、克罗斯罗尔（上海）、陕西宝成、宁波德昌、北京中丽等，他们都将在现场展示各自的最新纺织科技设备。

本届展会得到了来自意大利、德国、韩国、台湾展团踊跃支持，当中意大利展团的参展面积更是比上届增加接近三倍，可见展团阵容鼎盛，携手展示高效环保新技术和新产品，助力行业企业节能减排和转型升级。

除此之外，展会在E3和E4馆集中展示了最新的织造机械和纺织仪器、专件、零配件等精彩展品。

同期时尚活动集科技艺术完美融合知名专家解读行业新风向

“ShanghaiTex 2013”除了一站式展示纺织机械、设备之外，为了让业内人士可以更了解最新技术、第一手的资讯、掌握行业发展的新动向，本届展会同期将设有纺织技术展示区，包括：“康丽数码成衣印花体验区”－此体验区设在新增的数码印花机械专区内，将会让参展的数码印刷机械制造商一条龙展示机械技术、软体应用程序和印刷成品。买家可以从中学习新创意和得到技术指导，并有机会获得现场印刷的精美礼品。

同期活动另一大亮点：“编织·时尚家”全国巡展－为促进家纺及家居设计业界上下游的合作与交流，大会联手优质纺织机器代理香港中大实业有限公司及 Liu de Biolley 设计工作室精心打造“编织·时尚家”2013全国巡展，以200平米家居实景形式全面呈现国际创新纺织技术、创意家纺设计、以及时尚家居陈设艺术。各展示区定必让观众体验崭新的纺织技术及由新技术制成之产品优势。

最后，“潮流纱线及时装展示”－大会将联同知名参展商和国际纺织品牌，展示最新纱线材料，糅合最先进针织技术，将纱线或纤维生产成时装，在会场展现风姿。

展会同期更举办超过20多场专业研讨会及论坛，包括令人期待的“2014-2015 运动装设计及流行趋势论坛”及“崭新的环保印花解决方案”，专业讲者将深入与观众交流及分享业内最火热的纺织技术趋势及发展。

高质素买家及中外买家团鼎力支持

“ShanghaiTex”自1984年首办，是中国历史上最悠久，拥有自主创新民族品牌的纺织工业展，展会得到浙江省、江苏省、福建省、黑龙江省、江西省、安徽省、新疆自治区、湖南省、河南省、山东省、山西省、贵州省、广东省、四川省、云南省、湖北省、上海市等纺织行业协会的大力支持。经过接近30年的发展，是业界第一时间了解市场资讯、发掘新技术的最佳渠道、国内外纺织生产企业的首选采购平台，更是企业市场推广和宣传的一个最重要舞台。

本届展会预计参观人数将达60,000人，其中约6,000人来自海外。本届展会已确认前来参观的中外参观团近30个，海外有：巴西纺织协会、越南工商会(VCCI)、港九纺织染业职工总会、巴西、印度、印度尼西亚、韩国、泰国、土耳其、越南买家团等；国内有：浙江省、江苏省、福建省、新疆自治区、河南省、山东省、广东省、湖北省、河北省等等。

同时，“ShanghaiTex 2013”还得到了国内外知名纺织企业的鼎力支持，海外部分有：Crescent Textile (巴基斯坦)、Tamishna Group (孟加拉国国)、Utah Group (孟加拉国国)、Dewhirst Group (孟加拉国国)、Sumiya (孟加拉国国)、ICS Group (土耳其)、The Thai Silk (泰国)、利丰(新加坡)、TAL (香港)、Tumi Asia (香港) 、Vinexad Group(越南)等；而来自国内的500强纺织服装和知名企业包括有：江苏阳光集团、鲁泰纺织、华懋纺织、鄂尔多斯羊绒集团、萌恒集团、天海花边、东丽酒伊织染、溢达纺织、常熟丙纶、航民达美染整、盛虹集团、天虹纺织集团、姚明织带、新澳纺织、青海绒业集团、白兔纺织集团、万羽针织、H&M (上海)等。

“ShanghaiTex 2013”每二年一届，逢单年在上海举行。展会由上海纺织(集团)有限公司、中国国际贸易促进委员会上海市分会及中国国际商会上海商会共同主办；并由上海市国际展览有限公司、上海纺织技术服务展览中心及雅式展览服务有限公司承办。

请浏览 www.ShanghaiTex.cn 或 www.ShanghaiTexOnline.com 以获得更多展会详情。

北京2013年6月9日电 /美通社/ -- 6月8日，由高端男性杂志《ELLEMEN睿士》主办的“CHIC CHINA中国优雅”暨杂志创刊2周年庆典在北京798艺术中心盛大揭幕。盛典现场众星云集，包括赫斯特媒体广告集团中国区董事总经理杨玟、一汽-大众销售有限公司市场推广部总监扈圣刚、《ELLEMEN睿士》主编李宝剑，知名艺人佟大为、赵涛、夏雨、保剑锋、陈龙及章龄之夫妇、秦昊、曹云金、孔维、俞灏明、田原、李健、黄志忠、李晨浩、杨阳、刘力扬、徐洁儿、陈碧舸、李菲儿、张宁江、萧丽河等众多明星，以及设计师安东、刘清扬、王晖、林菁、陈暄等，与各界名流和公司高层纷纷踏上红毯，共同分享《ELLEMEN睿士》成功创刊2周年的精彩历程。

独立女装设计师Donna Liu刘芳中国首秀

独立女装设计师Donna Liu刘芳中国首秀

知名品牌花笙记大秀

赫斯特媒体广告集团中国区董事总经理杨玟致辞

作为ELLE家族第一本男性月刊，《ELLEMEN睿士》自2011年创刊以来，一直关注中国社会各个领域，以宽阔的视野深入挖掘各行业高端人文风尚内容，从社会政治、文化生活、经济，到时尚、教育、电影、娱乐等，全面展现当代中国男士的风貌和内涵。除了平面杂志以外，《ELLEMEN睿士》更不断延伸阅读平台，通过APP、视频、手机、网络等多渠道多平台整合，逐渐成为国内影响力最大的男性杂志之一。杂志一经推出便屡获喜人的销售成绩，多次位居最受登机旅客欢迎的时尚类月刊第一名，ELLEMEN精心创意的系列视频，也屡获百万点击量。正如赫斯特媒体广告集团中国区董事总经理杨玟所阐述的，“ELLEMEN的成功与中国社会的快速发展密不可分，而市场对于ELLEMEN的认可也更证明了中国男士对于风范与魅力的追求。未来我们将继续整合多渠道资源，将内容与渠道完美结合，引领精英男士生活风潮。”

在每一重要时刻把握当下热点，与这个时代并行, ELLEMEN以不同的方式，带领中国男人看见并思考这世界,找到未来社会的蛛丝马迹. 勇于发出时代最强音的睿士杂志， 2013 Voice of ELLEMEN周年庆典的主题是：“CHIC CHINA中国优雅”，深入诠释了《ELLEMEN睿士》所代表的睿智Spirited、风范Stylish、魅力Seductive。现场大秀，知名品牌花笙记及独立女装设计师Donna Liu刘芳分别带来了最新服装作品：花笙记的男装大秀“气势汹涌”，而设计新秀刘芳的女装秀则带有“仪式感的典雅”。澎湃与典雅两个迥异的篇章，展示了他们风格独具的设计作品，也为到场嘉宾呈现了一番充满中国气质的优雅盛典。作为本土设计力量的幕后推动者，在创刊的两年里，ELLEMEN一直关注并努力为中国设计摇旗呐喊，每年都有大量中国新锐设计师介绍和独立手工艺匠寻访，以及深入本土服装工厂和生产源头，全方位解析中国时装产业，为蓬勃向上的中国设计力量推波助澜。

一汽-大众新CC搭载《ELLE MEN 睿士》主编李宝剑炫丽登场则成为当晚的高潮。屡获国际设计界大奖的大众新CC以其凌厉动感的身形与从容气度完美结合，打造出时尚经典的外观造型。新CC的高品质设计感与ELLEMEN所坚持的优雅风范不谋而合。此后，时装设计师、大众CC设计师及意见领袖畅谈优雅的概念，从多个角度表达了他们对于优雅的理解，传递出中国设计坚定而自信的声音。盛典结尾，伴随着表演嘉宾杨宗纬的迷人歌声，整场盛典落下帷幕。

经过两年稳健发展，《ELLEMEN 睿士》所代表的汇聚精英男士睿智、风范与魅力的特质渐渐为世人所熟知，相信在秉承“创意营销@赫斯特广告”的理念下，《ELLEMEN 睿士》将会为中国男士带来更多精彩内容，传递高品质的生活方式与感悟。

谭盾《武侠三部曲》大型户外多媒体交响音乐会即将上演

音乐大师倾情献演

音乐会上，蜚声国际的著名作曲家、指挥家谭盾将携手国际钢琴巨星、著名施坦威艺术家郎朗，日本著名天才小提琴演奏家五岛龙，瑞典著名大提琴演奏家凯莎，以及流行歌坛天后张靓影等多位享誉国际乐坛的优秀音乐家倾情献演。音乐会演出乐队由中国国家交响乐团担任。

音乐与环境氛围完美结合

本次音乐会将是一次音乐与环境氛围完美结合的艺术盛宴。主办方积极响应建设“人文北京、科技北京、绿色北京”的号召，提出融艺术于环境的理念，体现艺术与环境、艺术与生活和谐共生的精神。

作曲家、指挥家谭盾将在此次音乐会上把他具有强烈东方色彩的古典交响乐巨作《武侠三部曲》呈献给听众，深刻而有力度的音乐将在北京朝阳公园碧绿的草坪上、在绿色生态的环境中响起，让置身于此的观众感受中西方传统艺术与文化的激烈碰撞，体会中国人文精神和传统哲理。

施坦威用音乐传递“公益之心”

“世界城市音乐节”主办方之一的中国交响乐发展基金会积极践行公益理念并一贯支持环境主题音乐活动。与此次音乐节的主办方一样，作为赞助者的世界著名品牌施坦威同样怀有一颗“公益之心”，渴望为艺术与生活“和谐共生”贡献自己的力量。当美妙的音符从施坦威钢琴的黑白键上缓缓流出，您能够感受到音乐之美，一颗用音乐传递的“公益之心”。

成都2013年6月8日电 /美通社/ -- 2013年6月7日，随着全国高考正式拉开帷幕，双虎家私名品的爱心送考车再次上路，正式启动第三届“双虎家私名品·助力高考全国公益行”。

双虎家私(@双虎家私名品)自2011年6月起连续三年举办“双虎家私名品·助力高考全国公益行”，该活动由“关爱考生睡眠健康”、“爱心送考”、“双虎助学金”三个阶段组成，分别在高考前后为学生提供各种帮助。

惠及家乡 回报社会

双虎家私作为彭州市本土企业，始终竭尽全力为家乡人民服务。2013年高考期间，双虎家私特提供近20辆大巴车投入彭州地区送考。广大考生只要看见贴有“双虎家私名品·爱心送考车”标识的车辆，就可凭准考证免费乘车。此外，双虎家私此次“爱心送考”活动受到四川、云南、安徽、江苏、山西、辽宁等全国各地双虎专卖店的积极相应，并联合有关部门一起护考、送考，积极为高考加油助力。

双虎家私名品•助力高考全国公益行 成都站

爱心送考，“悍”动雅安

雅安的考生更是牵动着每一个人的心，本次雅安地区爱心送考，爱心送考车队由加长悍马、凯迪拉克、大巴车等近20辆车组成。为预防高考意外情况的发生，双虎家私在考场外特设置了“爱心加油站”，为考生提供2B铅笔、签字笔、太阳伞、坐凳、矿泉水、防暑药品等，更设有家长等待休息区。

双虎家私名品•助力高考全国公益行 雅安站

助力高考 将公益进行到底

每年，都有一部分考生，因为家庭贫困对大学望而却步。在接下来的时间里，双虎家私还将在全国范围内发起“圆梦大学”及“爱心虎探员”评选活动，为寒门学子提供“双虎助学金”，让有梦想的学生能够人生的道途中能够拥有坚持的动力，而这才是真正的中国梦，双虎梦。

双虎家私作为家具行业的公益先锋代表，这一系列身体力行的公益活动正印证了董事长尹显建先生那句“企业做大了，都是社会的！”双虎家私也号召社会更多的有爱之士能够和双虎家私一起努力，温暖寒门学子求学之路。

互动观众优胜者获得由钻石小鸟提供的精美礼品

节目一经开播，便凭借着其独有的互动性及活泼自然的风格在众多音乐类节目中脱颖而出，受到了多年龄层观众的关注与喜爱。

为更多人分享爱、传递幸福一直都是钻石小鸟品牌发展历程中不变的理念。自2010年作为王菲巡唱唯一指定珠宝商，特别推出了“旋·爱”限量版钻戒系列开始，钻石小鸟便与音乐世界结下了不解之缘。继2012年赞助民族原创邓勇个人演唱会之后，今年钻石小鸟继续在音乐世界中传播爱的能量，以惊喜礼品等形式亮相《一起音乐吧》，不仅在节目现场带来了与众不同的闪耀惊喜，更为《一起音乐吧》网络线上活动注入了闪亮活力。

今后，钻石小鸟将坚持传递爱的品牌理念与独特的品牌个性，并承载着更多人的梦想与期待，在自由灵动的音乐世界中、在所有能够抵达的地方，让钻石光芒与爱的能量传入每个人的心中。

纽约2013年6月7日电 /美通社/ -- 时装技术学院（以下简称“FIT”）的美容行业智囊团于2013年6月5日（星期三）发布了题为“Beauty in a Digital World”的报告，从数字领域的三个主要方面勾勒了消费产品营销的未来。这三个方面分别为数字分析、数字营销和数字商务，由 FIT 化妆品和香水营销和管理 (CFMM) 课程专业研究硕士学位候选人提出。

攻读 FIT CFMM 硕士学位课程的人员包括各公司推荐的在美容行业崭露头角的杰出高管。毕业班每年会对美容行业进行深入的研究，并提出具有前瞻性（通常令人震惊）的预测和建议。

有关“Beauty in a Digital World”和过去所作报告的白皮书，请访问：www.fitnyc.edu/5518.asp 。如需查看图片：请访问：https://www.dropbox.com/sh/z3whz3z7eyux0ii/reNB1YuF1D 。

美国总统贝拉克-奥巴马竞选和再选活动首席数字战略家、Blue State Digital 创始人兼首席执行官 Joe Rospars 发表了主题演讲。

今年的研究由 FIT 与谷歌 (Google, Inc.) 共同完成，并有全球领先的数字技术和商务专家献计献策，此外还得到了活动赞助商 Beiersdorf North America 的支持。

Beiersdorf North America 总裁 Bill Graham 表示：“Beiersdorf 很荣幸能担任 FIT 化妆品和香水营销和管理研究生课程今年的冠名赞助商。我们不仅为公司两名最有前途的经理顺利毕业举办了庆祝活动，同时也为致力于在我们竞争激烈的行业推动创新和空前合作的独特课程提供了支持。数字营销是我们品牌活动的核心。我们期待利用一些绝佳的思维和研究成果继续发展我们的品牌。”

研究预测：

1. 利用人工智能、面部识别和预测分析技术将带来完全个性化的店内体验。
2. 动作感应技术将使消费者能够以虚拟方式浏览世界任何地方的产品，并直接通过家中的交互式屏幕进行购买。
3. “Beauty on Demand”将利用图像、声音和视频捕捉技术，让消费者只需轻轻一点即可随时随地购物。街道成为新的购物中心。
4. 由数据和技术提供支持的微定位将使品牌能够创建高度个性化的传播方式。由此产生的微参与将提升品牌的客户终生价值。
5. 学习回报 (ROL) 将取代投资回报 (ROI) 成为跟踪和提升品牌价值的新实时指标。
6. 传感器将被整合进产品包装，用于跟踪消费者的实际使用行为。

有关三个关键方面的摘要如下：

数字分析
该研究专注于大数据的六个关键领域，显示了数字分析将如何帮助提高美容行业的数据集中度和客户个性化。该白皮书阐述了大数据是如何确定新客户需求、进行概念验证、促进成功创新、优化库存配送、跟踪消费和分流以及加强客户关系的。这些被应用于名为 Beauty 2020 的新产品投放模式。谷歌消费包装产品美国行业总监 Kevin Kells 表示：“我们很荣幸能成为 FIT 的研究合作伙伴。通过巧妙运用数据建立品牌价值面临着巨大的机遇，我们为致力于让品牌营销商能够做到这一点的项目提供支持。”

数字营销
名为 m^3 的新智能媒体框架确定了微定位和微参与在微营销世界中的强大作用，重点阐述了营销的发展——从向所有消费者发送相同的信息到在多个平台实时进行个性化的推广。该研究阐述了如何才能在当今零摩擦的微营销环境中取得成功，分享了要想通过 m^3 营销获得成功需要在媒体、度量和管理方面做出哪些改进。数字营销研究集团顾问 Meredith 360 执行副总裁兼首席创新官 Jeanine Shao Collins 表示：“随着我们向前发展，这类创新和职责分工将变得至关重要。最终，所有一切都必须是可衡量的。”

数字商务
利用高科技、高感触的新业务模式（涵盖整个商务周期），该研究分析了如何才能在数字商务领域取得成功。通过对便利性、维护性和定制化的分析，让大家了解消费者将如何能够在任何地方购物和品牌如何能够在任何地方销售产品。“Beauty on Demand”创造了无数的销售点，让消费者的需求立即得到满足。数字商务集团研究合作伙伴 sendthetrend.com 联合创始人 Mariah Chase 表示：“数字商务团队的研究和发现表明全渠道零售商可通过数字商务更好地为客户服务，同时具体强调了美容行业面临的巨大商业潜力。”

时装技术学院 (FIT) 简介
时装技术学院的化妆品和香水营销和管理 (CFMM) 课程专业研究硕士 (MPS) 学位由该学院与美容行业共同推出，作为面向处在职业生涯中期的杰出高管的领导力发展课程。该课程将战略性的商业技能、专业的创意和产品创新技能与欧洲和亚洲深入的全球性实地研究相结合。业内高管导师和个性化的发展计划是为培养未来行业领袖而量身打造的管理课程的一部分。

FIT 的研究生课程面向来自奢侈品公司（例如香奈儿 (Chanel)、雅诗兰黛 (Estée Lauder) 和 LVMH）和消费包装产品公司（包括 Beiersdorf、欧莱雅 (L'Oréal)、宝洁 (Procter & Gamble) 和联合利华 (Unilever)）等全球领先企业的未来行业领袖。作为 FIT 研究生院的重点之一，该研究生课程已成为美容行业公认的智囊团，每年面向700名高管和媒体发布高水平的研究，同时在学术界和美容行业举办专业研讨会、座谈会和论坛。详情请访问：www.fitnyc.edu 。

联系人：FIT 的 Cheri Fein，电话：+1.212.217.4700，电邮：press@fitnyc.edu

上海2013年6月7日电 /美通社/ -- 两年一届纺织行业盛会“第十六届上海国际纺织工业展览会”(简称“ShanghaiTex 2013”)将于2013年6月10-13日，在上海新国际博览中心再度举行。目前展会各项工作基本就绪，展会蓄势待发。“ShanghaiTex 2013”与时并进，于展会中推出众多新亮点，并推陈出新，让观众耳目一新，以下是展会4大亮点，观众万勿错过：

亮点一  新增焦点：“数码印花机械专区”

首次于“ShanghaiTex 2013”亮相的“数码印花机械专区”，响应市场对纺织和服装印花时尚和潮流的需求，将展示国内外的纺织和服装印花技术，并将聚焦在最新的数码印花技术、耗材、软件解决方案和时尚服饰的趋势。龙头参展企业包括：DGI、 Digital Textile Solution、Digital Textile Technology、Digitex、Durst、爱普生、Ergsoft、康丽数码、黑迈数码、亨斯迈、奥地利齐马、柯尼卡美能达、Reggiani、御牧、MS Srl、南京印可丽等等。

亮点二  规模空前的意大利展团 -- 展示最具可持续性发展潜力的纺织生产技术

意大利展团于“ShanghaiTex 2013”将有规模空前的展示，展览面积达2,500平方米，将云集来自意大利35家领先制造商和供货商。这些公司旨在推出他们在机械设计制造领域上，对环境影响小、节能效率高的最新技术。这些公司包括鑫来尔SIGNAL、BTSR、BIANCO, A. PIOVAN、CORINO、FAIT GROUP、TECNORAMA、萨维奥SAVIO、圣东尼SANTONI、罗讷地LONATI、巴佐里BRAZZOLI、LORIS BELLINI、MS SRL、LAFER、DURST、CORGHI和REGGIANI等。

亮点三  自动化解决方案 

本次展会针对纺织行业对自动化的需求趋势，“纺纱及产业用布机械专区”吸引了与电控系统、变频器、传动等的自动化企业来参展，是企业解决用工难和产业转型升级的必备方案。

亮点四  同期活动精彩纷呈

“ShanghaiTex 2013”对行业现状的掌握和对市场需求的深切关注，及以更高的专业性、技术性和优质服务为特色，成为广大纺织企业推出新技术、新产品、提升品牌、开拓市场的高效平台，奉献多场精彩纷呈的活动，共同为纺织行业缔造一场盛会。包括有：

1）编织·时尚家

为促进家纺及家居设计业界上下游的合作与交流，主办方将联手优质纺织机器代理香港中大实业有限公司及Liu+de Biolley设计工作室精心打造“编织·时尚家全国巡展”，以家居实景形式全面呈现国际创新纺织技术、创意家纺设计、以及时尚家居陈设艺术。巡展将在“ShanghaiTex 2013”上揭开序幕，并将陆续于北京、浙江义乌等地进行巡回展出。

2）康丽数码成衣印花体验馆

活动设于新增的“数码印花机械专区”内，业界领先的高速服装数码打印服务供货商康丽数码(Kornit Digital)将一条龙展示机械技术、软件应用程式和印刷成品。买家可从中领略最新创意和得到技术指导，更有机会免费获得即场打印的精美T恤。

3）多场研讨会及论坛

除此之外，展会现场更会有十多场的专业研讨会及论坛，其中最热门的包括“2014-2015针织内衣设计暨流行趋势论坛”、 “崭新的环保印花解决方案”等多场精彩的交流活动，聚集业内知名专家和学者，为观众带来前沿的观点和出谋策划，帮助企业了解和把握未来的流行及发展新趋势。

业内龙头企业云集 纺织科技设备争艳

“ShanghaiTex 2013”现场将招来超过1000家企业参展，除以上的介绍外，更包括（略举以下展商）：

• “针织及织袜机械专区”：格罗茨 -贝克特(Groz-Beckert)、宁波慈星、圣东尼(Santoni)、罗讷地(Lonati)、卡尔．迈耶(Karl Mayer)、润源、南星工业机械、美名格(Memminger) , 等；
• “印花、染色、后整理机械及纺织化学品专区”：立信(Fong’s)、裕民(Yeman)、日星(IL Sung)、亚矶工业(Asia Kingdom)、东庚 / 杭州东霖、巴佐尼(Brazzoli)等；
• “纺纱及产业用布机械专区”：山东萨维奥(Savio)、特吕茨勒(Trutzschler)、欧瑞康(Oerlikon)、立达(Rieter)、苏州朗维(LMW), 等。

更多同期活动资料，详情请到大会指定网址下载：http://www.shanghaitexonline.com/STX13/Info/lang-simp/Concurrent.aspx

为期4天的“ShanghaiTex 2013”预计将吸引来自25个国家和地区超过1,000家纺机行业优质企业参展，包括：奥地利、孟加拉国、巴西、丹麦、法国、德国、香港特别行政区、印度、伊朗、以色列、意大利、日本、韩国、马来西亚、中国、巴基斯坦、斯洛伐克、西班牙、瑞士、中国台湾、泰国、荷兰、土耳其、英国及美国等，展出总面积为100,000平方米。预计吸引全球逾60,000名专业观众，近20个海内外协会及企业参观团前来观摩、采购。本届展会以“云集全球顶尖纺织机械，引领行业转型升级”为主题，全面展示国内、外的纺织行业的产品、机械设备和新技术及新工艺等领域，紧贴纺织服装行业及市场发展新需求。

“ShanghaiTex 2013”由上海纺织(集团)有限公司、中国国际贸易促进委员会上海市分会及中国国际商会上海商会共同主办；并由雅式展览服务有限公司、上海纺织技术服务展览中心及上海市国际展览有限公司承办。

立即行动 -- 赢取时尚电子产品、机票和五星级酒店住宿！

为感谢观众一直以来对展会的大力支持，主办方特别推出抽奖活动。即日起于“ShanghaiTex 2013”网上预先登记的观众，均有机会参与抽奖，赢取时尚电子产品和五星级酒店住宿等丰厚奖品！还可免除现场登记之手续，并获赠大会会刊一本（数量有限，先到先得）。详情请浏览大会指定信息网www.ShanghaiTexOnline.com 或关注官方微博（@上海国际纺织工业展）。

“ShanghaiTex”手机程式领先体验展会最新详情

“ShanghaiTex 2013”主办方为便于展商和观众随时随地了解本届最新信息，与时俱进推出“ShanghaiTex 手机程序”，iPhone及Android用户可下载此手机程序，便捷地获取展会第一手资讯，详情请到大会指定网址下载http://www.shanghaitexonline.com/STX13/Info/lang-simp/MobileApp.aspx。

欲知更多详情，请联系：

上海2013年6月7日电 /美通社/ -- 当跟随着镜头，与数百万计的羚羊、角马群一起生死大迁徒，穿越东非大裂谷寻找珍稀火烈鸟足迹、见证角马群毫不畏惧地穿越鳄鱼池时。那一霎，你会屏住呼吸，内心惊叹于大自然的壮观景象。这个令人震撼的地方叫做肯尼亚，位于非洲东部，一片真正的原始部落。2013年夏季，国内领先的的自助游资讯及预订平台驴妈妈旅游网重磅推出“肯尼亚精典之旅，”盛情邀请您踏上这片非洲大草原，感受不一样的野性之美。

驴妈妈带您体验肯尼亚野性之美

本次驴妈妈“肯尼亚精典之旅”自2013年6月17日起首发，将横跨6月至8月暑期档，约20多条精品线路可供选择，行程大多为9至12天时间，可尽情享受非洲的奇幻景象。同时，驴妈妈肯尼亚经典之旅还为游客们精心安排了阿联酋航空、大韩航空、卡塔尔航空等高品质航空公司班机出行，享受细致周到的服务与精致美味的餐食，堪称是一次视觉与身心相结合的完美之行。旅途结束后，发表体验点评，更可获得点评奖金返现，最高可享634元的优惠幅度。

近几年，随着自由行市场的不断升温，越来越多的游客追求个性化、品质化的旅游线路，驴妈妈摄影俱乐部也由此孕育而生，每月都会主推的一条出境游摄影主题线路，深受摄影爱好者的喜爱。

本次肯尼亚之旅依托驴妈妈摄影俱乐部的丰富经验，将精心打造2条精品摄影定制线路 -- 以“回归自然”为主题的肯尼亚动物大迁徙摄影精典之旅。游客将乘坐东非特色7人座开蓬面包车（或7人座越野车），驰骋于马赛马拉野生动物保护区，感受迁徙的盛况，捕捉精彩的镜头。届时还将邀请国内资深摄影专家全程陪同摄影指导。目前本次摄影定制团的专家已邀请到上海摄影家协会理事、上海画报首席摄影记者郑宪章老师以及中国摄影家协会理事、浙江省摄影家协会副主席吴品禾老师。对于摄影爱好者来说，和大师们一起用手中的相机记录下震撼一刻，是一场绝不容错过的视觉体验。

驴妈妈摄影俱乐部还将陆续推出清迈清莱、美国西海岸金三角、塞班、俄罗斯、东欧、加拿大、缅甸、尼泊尔、芬兰等系列精品摄影之旅，跟着摄影大师捕捉美丽风景。

巴拉巴拉童装，巴拉巴拉新店开张，时尚体验

巴拉巴拉童装，巴拉巴拉新店开张，时尚体验

门店座落于上海高端零售百货商场内，简约时尚及现代感的设计令整个店铺独具时尚风范。店内的设计旨在提供明亮的开放空间，给人留下了深刻的视觉印象。

开业当天正值国际儿童节，为庆祝新店开业，巴拉巴拉举办了2013巴拉巴拉芮欧时尚体验会。活动现场气氛火爆，涂鸦墙、甜甜圈、许愿树等元素的加入，使得宝贝们特别积极活跃，活动更特邀儿童时尚摄影机构及特约时尚造型师为宝贝们打造时尚、专业的精致造型，宝贝们也通过时下最潮的街拍方式来show出他们的时尚Style。

巴拉巴拉将国际前沿元素诠释给中国消费者，倡导“童年不同样”的品牌主张，让孩子轻松拥有最适合的时尚造型。

现在关注巴拉巴拉官方微信(微信账号:巴拉巴拉)，更可获得最新的品牌时尚资讯及活动信息，快来加入吧！