东京12月21日电 /新华美通/ -- 株式会社 HI（总部：东京都目黑区；董事长兼首席
执行长：川端一生；以下简称 “HI”）今天宣布，由 Com2uS 公司（总部：首尔；首席
执行长：朴知映；以下简称 “Com2uS”）开发、使用 MascotCapsule(R) 实时 3D 绘图
引擎的 3D 高尔夫球游戏已经于11月30日通过 LG 电信公司（总部：首尔；首席执行官：
Jung, Il Jae；以下简称 “LGT”）发布。
手机版的 “幸福高尔夫 3D” 以“青春! 高尔夫爷爷”* 为宣传口号在日本成功上
市。这款游戏以让打高尔夫球的游戏玩家变得更年轻这种独特和非传统的概念，并运用多
角度摄影、绚丽的 3D 场景等先进的表现手法让玩家产生身临其境的体验感。
这款游戏在韩国“第四届最具创意手机应用”评审中赢得“信息和通讯部门评审大
奖”，同时在“本月较佳游戏”评审中获得“文化旅游部评审大奖”。这款被大家高度认
可的游戏作为 LGT 的首款 3D 手机游戏予以采用。
HI 希望能够通过这款游戏带动韩国手机 3D 内容市场的繁荣，并且提高 HI 和
MascotCapsule(R) 的市场知名度。
(*) 目前由 FromSoftware 公司为 Ezweb，i-mode，Yahoo! 手机版发行。
-- MascotCapsule(R) 是株式会社 HI 公司的注册商标。
-- 文中提及的其它公司名称、产品名称为各公司的商标或者注册商标。
MascotCapsule(R) 简介
MascotCapsule(R) 是一种嵌入式的 3D 绘图软件，不依赖于底层的平台，能够根据
不同的硬件环境选择从 V1 到 V4 不同类型的引擎，使实时 3D 图形处理成为可能。其广
泛应用于手机等各种便携式设备。这款引擎能够帮助人们利用有限的资源实现比 2D 更加
生动的 3D 效果。
在韩国，MascotCapsule(R) 已经被三大运营商采用，即 SK 电信公司、KT Freetel
和 LG 电信公司，并且有超过40款的基于 MascotCapsule(R) 开发的内容面市。
关于株式会社 HI
请登陆公司网站： http://www.hicorp.co.jp/e_index.html
