林强、Vichai Assarasakorn、Biju Patnaik和加藤英高获邀担任评审

JNA大奖报名日期延至5月21日

香港2012年5月9日电 /美通社亚洲/ -- JNA大奖主办单位《亚洲珠宝》今日正式公布最新评审阵容。评审团获全球珠宝业界卓越人士担任，新加入的评审包括上海钻石交易所总裁林强、泰国商会暨泰国贸易委员会秘书长(The Thai Chamber of Commerce & Board of Trade of Thailand )Vichai Assarasakorn、荷兰银行(ABN AMRO Group)国际钻石及珠宝部亚洲区主管Biju Patnaik和东京钻石交易所名誉主席加藤英高。此外，JNA大奖同时宣布报名截止日期延至5月21日。

(由左至右) 上海钻石交易所总裁林强、泰国商会暨泰国贸易委员会秘书长Vichai Assarasakorn、荷兰银行国际钻石及珠宝部亚洲区主管Biju Patnaik和东京钻石交易所名誉主席加藤英高

首席评审 -- 《亚洲珠宝》创刊人暨亚洲博闻珠宝业务拓展总监周美丽表示：“我们深感荣幸能邀请各地的知名人士担任本次活动的评审。这些评审不仅是代表各主要市场，更是不同专业范畴的权威。”周美丽续指:“JNA大奖在业内获得很大回响，报名反应热烈，因此我们决定延长截止报名日期至5月21日。”

评审团八位成员包括：

• 泰国商会暨泰国贸易委员会秘书长Vichai Assarasakorn
• 世界黄金协会远东区董事总经理郑良豪
• 国际铂金协会首席执行官高伟政(James Courage)
• 东京钻石交易所(Tokyo Diamond Exchange)名誉主席加藤英高
• 荷兰银行(ABN AMRO Group)国际钻石及珠宝部亚洲区主管Biju Patnaik
• 上海钻石交易所总裁林强
• 美国珠宝商协会（Jewelers of America）执行长伦奇（Matthew Runci）
• 国际有色宝石协会主席袁健荣

林强是倡导成立上海钻石交易所(钻交所)的先驱，自2000年起，他一直担任总裁暨董事总经理一职，致力联系政府部门、商讨和制定有关中国钻石业的适时政策。上海钻石交易所于1996年成立，是经中国国务院批准成立、中国大陆唯一的钻石进出口交易平台，且是世界钻石交易所联盟(World Federation of Diamond Bourses)的成员之一。

林先生表示：“能获邀成为评审对我来说是一种肯定，我会凭藉专业知识和过往的经验，以客观公正的角度评选出表现最卓越的个人或机构。”

Biju Patnaik现为荷兰银行(ABN AMRO Group)国际钻石及珠宝部(ID & JG)亚洲区主管。他于1984年加入印度国家银行集团，在过去28年，他在企业投资银行部担任不同岗位，负责管理各个印度分行。Biju Patnaik曾任苏格兰皇家银行(RBS)和荷兰银行国际钻石及珠宝部的亚洲区经理。

Patnaik先生对于本次受邀担任评审，感到十分兴奋。“这是一项对整个珠宝业界非常重要且极具意义的盛事，毫无疑问这将会是一场盛大的宴会。”

加藤英高(Hidetaka Kato)是东京钻石交易所名誉主席，曾任日本珠宝协会(Japan Jewellery Association)和全日本珠宝批发商协会(All Japan Jewellery Wholesalers Association)主席。他投身珠宝业近60年，是日本珠宝业界权威。1954年，他加入珠宝业领先企业Mitsuwa Co Ltd，其后远赴纽约的日本对外贸易组织(Japan External Trade Organisation)工作。在1960年加入Kashikei Shoten，十年后成立Kashikey Co Ltd并出任董事长，于1986年成为该公司主席直至2011年退休。

加藤先生说：“我很高兴能受邀参与JNA大奖并成为评审之一，我期望在宴会上能与全球各地的业界知名人士重聚及交流。我深信它能取得空前成功。”

Vichai Assarasakorn是泰国商会暨泰国贸易委员会秘书长(The Thai Chamber of Commerce & Board of Trade of Thailand)，并同时兼任泰国商会珠宝委员会顾问(The Thai Chamber of Commerce - Committee on Gems and Jewelry)。他也是World Trading Company Limited and Group of Companies副总裁。Vichai先生自80年代开展其珠宝业生涯，是推广珠宝业和泰国商贸的先躯，身兼多个领导职位，包括泰国商会珠宝委员会主席(2003-2011)，以及泰国珠宝贸易商协会(Thai Gems and Jewelry Traders Association)主席(2007-2011)。

Vichai 先生表示：“JNA大奖是由《亚洲珠宝》举办的大型盛事，我很荣幸能受邀成为本次大奖评审。JNA大奖表扬在亚洲地区珠宝业具有杰出表现和成就的人士和企业，对鼓励全球珠宝业者积极推动行业发展有正面作用。”

业界巨擘包括周大福、力拓、罗伯特温集团、以色列钻石行业协会和上海钻石交易所为本次JNA大奖(www.JNAawards.com)的合作伙伴。

JNA大奖是由《亚洲珠宝》和UBM Awards合办的亚洲地区首个珠宝业国际盛事，奖项旨在嘉许有优秀表现的业内人士和企业，表扬他们为亚洲地区珠宝业所作出的贡献。JNA大奖颁奖礼暨晚宴将于2012年9月20日九月香港珠宝首饰展览会期间，于香港丽斯卡尔顿酒店举行。

JNA大奖现正接受报名，截止报名日期为5月21日。有兴趣报名参加者可登入 www.JNAawards.com 递交参加表格，以及了解更多有关大奖的参赛规则、评审标准和评审程序。

JNA大奖奖项类别包括：

• 年度制造商大奖
• 年度零售商大奖
• 年度雇主大奖
• 年度品牌大奖
• 年度创新企业大奖：制造业
• 年度创新企业大奖：零售业
• 可持续发展企业大奖
• 年度杰出青年领袖大奖 (30岁或以下)
• 闪亮三十载大奖
• 年度杰出贡献大奖
• 终身成就大奖
• 稀世瑰宝大奖

《亚洲珠宝》英文版(Jewellery News Asia)于1983年创立，为亚洲博闻珠宝出版部的旗舰刊物。《亚洲珠宝》英文版以亚洲市场为报道焦点，致力为读者提供最新的业界资讯和深入的专题报告，是一本极具权威性的珠宝业杂志。延续印刷版的丰富内容，《亚洲珠宝》英文版于2011年6月推出了电子资讯网站 www.jewellerynewsasia.com。

编辑垂注：

1. 亚洲博闻有限公司 -- 公司简介

亚洲博闻有限公司隶属于伦敦股票交易所上市的博闻公司(UBM plc)。亚洲博闻总部设于香港，子公司遍布亚洲，包括在上海、杭州、广州及北京的博闻中国。集团拥有逾240项产业，涵盖商贸展会、会议、专业杂志、商业对商业或面对消费者的网站及网上虚拟会议及展会。亚洲博闻是亚洲首要的展会主办单位，也是中国、印度和马来西亚市场之最大的商贸展会主办商。公司举办200个商贸会展、出版24本高质专业杂志，以及运营16个垂直网站，为来自全球逾1,000,000名参展商、买家、会议代表、广告商及读者提供高素质的会面商贸配对、即时市场动向、网上贸易网络、行业资讯中心及采购和市场推广平台。亚洲博闻的办事处遍布亚洲，东达日本，西至土耳其，在21个主要城市共有超过1,000名员工。

2. 关于博闻公司 (www.ubm.com)

博闻公司(UBM plc)是一家国际知名的公司。集团提供市场所需的资讯，并通过结合商贸展会、市场网站和专业刊物，汇聚全球买家及供应商，同时为他们提供成功营商所需的资讯。博闻专注服务专业商贸人士，从医生到游戏发展商，从记者到珠宝商，从农民到药剂师。博闻遍布31个地区的6,600名员工组成专业团队，协助客户营商及高效发展市场。

3. 关于 UBM Awards

UBM Awards是博闻公司(UBM plc)奖项的举办单位和制作公司。UBM Awards 于伦敦成立，专门在全球各地举办端对端多样化的奖项和活动。UBM Awards每年举办超过30个奖项活动，包括：National Business Awards、Asian Awards 及 National Sales Awards。

查询详情，请联系：

Jewellery News Asia
UBM Asia (Hong Kong)
+852-2516-1683
enquiries@jnaawards.com

Paul Pimlett, Events Director
UBM Awards (UK)
+44 (0) 20-7921-8090
paul.pimlett@ubm.com