香港2012年5月3日电 /美通社亚洲/ -- 时隔八年，香港美国商会(the American Chamber of Commerce in Hong Kong)决定于今年5月18日(星期五)在香港四季酒店重启年度中国研讨会(Annual China Conference)。正如商会主席孙晨先生(Mr. James Sun)所言，几十年以来香港一直扮演着投资者“走进去”中国内地市场的主要跳板角色，而今，随着中央政府鼓励中国企业“走出去”政策的实施，香港同样也扮演着中国企业走向海外的主要跳板角色；香港的专业服务业如何更好地继续服务于“走进去”与“走出去”与中国的经济改革息息相关，鉴于此，美商会于今年重启年度中国研讨会旨在深入探讨香港在中国第十二个五年计划中的角色定位，为会员及业界同仁提供对中国经济发展状况的看法和评估，并聚焦中国企业走出去所带来的商机。美商会十分荣幸邀请到28位商界领袖及专家出席研讨会，届时将以极具互动性的方式与与会听众分享真知灼见。

议程

*开幕主题演讲：香港交易所行政总裁李小加
*午餐会主题演讲：通用电气公司副董事长、通用电气公司全球增长及营运部总裁兼首席执行官庄睿思

*小组讨论一：香港在中国的第12个5年计划中的角色和涌现的市场机会

• XRG - 优异资源集团创办人兼合伙人何富民
• 毕马威交易服务部主管Jon Parker
• 花旗集团大中华区首席经济学家沈明高
• 经纶国际经济研究院院长沈联涛
• 《财富》中文版董事长兼总编辑高德思（主持）

*平行论坛：

小组讨论二(平行)：在中国制造，抑或迁往他处？

• 戴尔香港董事总经理博澜
• 爱迪达集团成衣策略及品牌采购主管Bill Foudy
• 星浩有限公司高级副总裁陈孝哲
• 艾默生电气公司亚太区总裁杨绍曾（主持）

小组讨论三(平行)：中国企业走出去（普通话）

• 中国国际金融有限公司首席经济学家彭文生
• 中信证券董事长王东明
• 招商局集团副总裁兼总经济师余利明
• 美国贝克．麦坚时律师事务所驻北京代表处首席代表贾殿安（主持）

小组讨论四(平行)：珠三角科技创新轴

• 幻音数码控股有限公司主席廖家俊
• 大展集团执行主席和共同创始人李本能
• 香港科技园公司企业拓展及科技支援副总裁杨德斌 
• 香港科技大学商学院MBA/ EMBA/硕士课程主任戴启思（主持）

*小组讨论五：香港与人民币国际化-“上深港”一体化？

• 德意志银行香港分行大中华区首席经济学家马骏
• 贝莱德亚太区主席马凯博
• 渣打银行全球市场香港业务分部主管John Tan
• 中银香港副总裁王仕雄
• 黑石集团高级董事总经理、大中国区主席梁锦松（主持）

*小组讨论六：领导与创新：香港在珠三角的运输和物流业发展中的角色

• 香港盈智经济及管理顾问有限公司董事总经理白俊文
• 威富（亚洲区）有限公司董事总经理Thomas Nelson
• 马士基航运北亚区首席执行官施敏夫
• 嘉柏集团创始人和主席詹康信（主持）

关于香港美国商会

香港美国商会 (美商会) 为美国境外最具规模的商会之一、香港最大型的国际性商会、及亚太区最活跃和最具影响力的国际性商业团体之一。

使命

香港美国商会致力于促进美国、香港及中国内地的商贸互动，并以提升香港成为国际商业中心为己任。

简介

• 融入香港：美商会是1969年在港注册的无党派，非牟利商业机构。美商会成立40多年以来致力于在港推动商业发展、建立贸易纽带、提供社区服务。
• 会员：美商会拥有接近2,000多名会员 (超过30国籍), 来自800多个公司和团体，包括跨国公司，中、小企业，企业家及非牟利机构。
• 委员会：美商会共有 28个由不同界别的众会员组成的委员会，分别涵盖多个行业和专业服务类别。 包括金融服务、地产、能源、贸易及投资、环境、中国商务、专业青年等等。
• 活动：美商会每年举办超过400项活动、研讨会及会议，应邀讲者均为商业领袖、政府官员、业内专家及专业服务人士，涉及的均为与经济商贸发展相关的最新议题。
• 中国事务：美商会就中国商务发展及机遇为会员提供相关资讯，举办贸易代表团拜访中国省市、参与各类商贸会议及活动。此外也举办投资和商业简介会以帮助会员企业拓展中国业务和帮助会员推广其服务协助有意走出去的中国公司成功走向海外。

有关中国研讨会更多资讯，请浏览：www.amcham.org.hk/ChinaConference2012

传媒及会务查询，敬请联络：

陈家强先生 / 张嘉俊先生
电话：+852-2530-6917/ +852-2530-6928
传真：+852-2810-1289
电邮：dchan@amcham.org.hk / lcheong@amcham.org.hk