Adobe 成为 Digital Realty Trust 的 29A International Business Park 数据中心的首批客户之一
新加坡2011年7月18日电 /美通社亚洲/ --
全球大规模数据中心供应商 Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR) 已与 Adobe Systems Incorporated 在其新加坡 29A International Business Park 数据中心签署了一项租赁协议。该 Turn-Key Datacentre(R) 租赁协议将为 Adobe 提供世界级数据中心基础设施，为其任务关键型计算系统提供支持。Adobe 将依赖 Digital Realty Trust 的数据中心基础设施以具有成本效益的及时方式部署其数据采集和数据处理系统，满足该地区教育、政府和企业等关键垂直市场对 Adobe 软件即服务 (software-as-a-service) 解决方案的更高需求。
Digital Realty Trust 亚太区负责人 Kris Kumar 表示：“Adobe 因该任务关键型数据中心选择 Digital Realty Trust 作为合作伙伴，对此我们感到很高兴。Digital Realty Trust 致力于为当地、区域以及全球企业客户提供安全、可靠且具成本效益的数据中心设施。我们相信，随着我们的客户在亚太区拓展 IT 业务，我们的运营专长和全球资源将会继续惠及他们。”
Adobe 的 Omniture 业务部 (Omniture Business Unit) 网络运营副总裁 Brandon Pulsipher 说：“选择 Digital Realty Trust 作为合作伙伴符合我们与可帮助我们较大程度满足客户需求的领先公司合作的战略。Adobe 坚定地致力于面向亚太区客户拓展并提供更出色的服务。除了新加坡之外，Adobe 还积极开发其它市场。未来，我们预计将在亚太地区提供更多服务地点。”
Digital Realty Trust 的所有 Turn-Key Datacentre 设施在物理上都是安全的，而且均拥有已面向绿色运营实现最优化的顶级供电和冷却架构。所有 Turn-Key Datacentre 均使用该公司的专有 POD Architecture(R) 构建，并使用电表确保客户只需为他们所使用的电力付费。该设施还凭借 Digital Realty Trust 的 PowerVU 软件实现了标准化，PowerVU 软件可实现对数据中心功耗、能效和荷载分析的集中监控和管理。
Digital Realty Trust, Inc. 简介
Digital Realty Trust, Inc. 致力于通过提供可满足各客户独特数据中心需求的安全、可靠且具有成本效益的设施提供客户驱动型数据中心解决方案。该公司的客户包括从信息技术和互联网企业到制造和金融服务等多个垂直行业的美国国内外公司。截至2011年4月28日，不包括在未合并合资企业中以投资形式持有的两项物业，该公司旗下96项物业的面积约为1690万平方英尺，包括用于重新开发的220万平方英尺。Digital Realty Trust 旗下物业组合遍布欧洲、北美和新加坡的28个市场。垂询该公司详情，请访问其网站 http://www.digitalrealtytrust.com 投资者页面的公司概况。
安全港声明
本新闻稿包含依据当前预期、预测和假设而做出的前瞻性陈述（包括与 Adobe 签署的新租赁协议相关的陈述），涉及可能会导致实际结果与业绩与前瞻性陈述大相径庭的风险和不确定性因素。这些风险和不确定性因素包括但不局限于：近期全球经济、信贷及市场形势恶化所带来的影响；该公司各地区市场目前的当地经济环境；信息技术开支的减少（包括因经济放缓或衰退造成的开支缩减）；经济或房地产开发对该公司所处行业或其目标细分行业造成的不利影响（包括与房地产估值下降和减损费用有关的风险）；该公司对重要租用机构的依赖；大型租用机构或大量小型租用机构破产或偿付能力不足；租用机构违约或不再续约；该公司未能获得必要的债权和股权融资；利率和经营成本提高；与使用债务资助该公司业务活动相关的风险（包括再融资和利率风险）；该公司未能偿还到期债务、该公司信贷评级的不利变化或该公司违反合约或贷款工具及协议中的其他条款；金融市场的波动；汇率变动；该公司无法有效管理发展；在外国管辖区域收购或运作物业的难度；该公司未能成功整合或运作已收购或重新开发的物业；与合资投资有关的风险，包括因缺乏对此类投资的控制而带来的风险；物业开发或重新开发延期或意外成本；租金费率降低或空置率提高；竞争加剧或数据中心空间供应量增加；该公司无法成功开发或租赁新物业及重新开发的物业；确认收购物业和完成收购的难度；该公司无法收购场外物业；该公司无法遵守适用于上市公司的规章制度；该公司未能维持其 REIT 的身份；税法潜在的不利调整；该公司参与某些业务活动的能力限制；环境不确定性及与自然灾害有关的风险；保险范围之外的损失；外国法律法规的修订，包括与税务及房地产所有权和运作有关的法律法规；以及当地、州和联邦监管要求变化，包括房地产和区划法的调整及房地产税率的变化。如欲了解有关此类风险和不确定性因素的更多详细说明，请参看该公司提交给美国证券交易委员会 (Securities and Exchange Commission) 的报告及其他文件，包括该公司截至2010年12月31日的年度的 10-K 表年度报告以及该公司截至2011年3月31日的 10-Q 表季度报告。无论是由于新信息的出现、未来事件的发展或是其他原因，该公司概不承担任何更新或修改任何前瞻性陈述的意愿或义务。
垂询详情：
William Stein 首席财务官兼首席投资官 Digital Realty Trust, Inc. 电话：+1 (415) 738-6500
Pamela M. Garibaldi 投资者关系和企业营销副总裁 Digital Realty Trust, Inc. 电话：+1 (415) 738-6500
Kris Kumar 亚太区负责人兼企业开发副总裁 电话：+65 6597 7088
