新泽西州罗斯兰2011年6月9日电 /美通社亚洲/ --
- 《Global Telecoms Business》表彰供应商与电信公司携手为零售巨头 SPAR Group 提供托管式广域网优化服务
针对分支办事处整合与虚拟化进行广域网优化的领导者 Expand Networks （网址：http://www.expand.com ）和非洲较大的电信供应商 Telkom SA （网址：http://www.telkom.co.za/ ）共同赢得2011年“《Global Telecoms Business》创新大奖”(Global Telecoms Business Innovation Awards)（网址：http://www.globaltelecomsbusiness.com/?LS=EMS532462 ）殊荣，荣获了“广域网优化奖”(Wide Area Network Optimization) 这一著名奖项。
Telkom 和 Expand Networks 的获奖项目是为零售巨头 SPAR Group（网址：http://www.spar.co.za/HomePage1.aspx ）成功部署了托管式广域网优化服务，提升了性能水平、降低了延迟并缓解了卫星连接的拥挤状况。这些问题影响了 SPAR 相关应用及服务的效率。
SPAR 这个合作项目击败了《Global Telecoms Business》读者2011年对业内最具创新项目的数千个提名。
Expand Networks 首席执行官 Elie Barr 在解释该项目时表示：“SPAR 供应链上快速而灵活的通信对确保为客户提供高水平服务及便利至关重要。为优化 SPAR 总部、分销中心和900家南非店面间的带宽，我们联合 Telkom 开发了托管式优化服务，旨在降低广域网延迟并缓解整个卫星连接的拥挤情况。”
“效果立竿见影；由于用户体验得到了极大改善，该集团旗下众多顶尖零售商非常快速地积极响应该解决方案。”
Telkom SA 旗下 Telkcom Business Solutions 负责人 Mel Lachenicht 补充表示：“由于其具有电信级的性能、易于管理和配置、以及费用与能力成比例上升，Expand Networks 妥善解决了该问题。”
对于 Expand Networks 而言，该公司于2010年荣获“卫星服务创新奖”(Satellite Service Innovation)，而此次获奖则是其连续第二年受到《Global Telecoms Business》的表彰，。
Barr 继续表示：“我们都非常高兴能荣获此奖，这展现了网络优化具有的价值和转换能力。”
“获得该奖项与我们自身的一贯承诺保持了一致。我们的承诺是在帮助为全球机构更好地管理流量状况和优化通信服务方面与我们的全球电信合作伙伴开展密切合作。”
获奖者名单于昨晚在伦敦柏宁酒店 (Park Lane Hotel) 举行的庆祝晚宴上公布。《Global Telecoms Business》编辑 Alan Burkitt-Gray 在颁发该奖时发表评论：“这是我们第五次颁发‘《Global Telecoms Business》创新大奖’，今年我们看到了比以往更多来自更大范围的运营商和供应商的提名。”
“我们设立此奖是为了庆祝业该行业所取得的成绩，为世界、为我们所有的商业参与者以及客户带来了巨大变化。”
“这是一个明确的信号，该行业正在更加努力为全球客户提供令人振奋的创新服务。我们看到了更多提名，它们的服务直接针对企业及消费者，旨在为其提供更好的服务并使其生活更加便利。”
“谨此对今年所有的获奖者以及 Expand 和 Telkom 赢得‘广域网创新奖’表示祝贺。”
全球电信业的行业领导者所阅读的《Global Telecoms Business》杂志是 Euromoney Institutional Investor PLC 集团旗下刊物。
