德国杜塞尔多夫7月4日电 /新华美通/ --
-- 通过该合资企业，Gerresheimer 将拓展其在生命科学研究领域的领先地位。
-- 该公司首席执行官 Axel Herberg 博士：“合资企业是 Gerresheimer 增长战略中的
重要部分，它使双方公司都能从市场和产品协同优势中获利。”
-- 2006年，Kimble Chase Life Science 和 Research Products LLC 的总销售额
约为1亿欧元（试算）。
合资企业的建立方案于昨天最终敲定。2007年3月20日，Gerresheimer 已经宣布与位于美国的 Thermo Fisher Scientific Inc.（简称 “TMO”）的一家子公司建立合资企业。这些由反托拉斯当局特别批准的未决条件现在已经实现。
凭借51%的股份，Gerresheimer 在新公司 “Kimble Chase Life Science and Research Products LLC”（简称”Kimble Chase”）中占有多数权益。TMO 则持有49%的股份。该合资企业专门从事于生命科学产品的开发、生产和营销，共在7个地区拥有约1500名员工。Gerresheimer 负责位于美国、墨西哥和中国的制造厂，而 TMO 则负责美国和德国的制造厂。该公司总部位于美国新泽西州。其产品用于药物研究，并以 Kimble、Kontes 和 Bomex 商标进行大量营销。2006财政年度，Kimble Chase 的总销售额约为1亿欧元（试算）。
Gerresheimer AG 首席执行官 Axel Herberg 表示：“该合资企业标志着 Gerresheimer Group 在成为全球性的制药与生命科学集团的道路上又跨出了一大步。这样，将来我们将继续实施我们的增长战略，并为我们的股东提供更具吸引力的投资。”
通过 Kimble Chase，Gerresheimer Group 在全球37个地区共雇佣了约10000名员工，同时接近了该公司计划在2007年实现的目标 -- 总销售额达10亿欧元。2007年6月11日，Gerresheimer 已经在法兰克福股票交易所的初级标准板块上市，之前，进行了本年度较大的股票发行之一，总发行价值约为10亿欧元。
致编辑：
您可以通过我们的主页索取相关图片。如有需要，我们还可给您发送高分辨率数据。再版免版权费。请将相关稿件样本复印件发送至 Gerresheimer。
Gerresheimer 是制药与生命科学领域的供应商与服务公司，在玻璃和塑料专业制品领域处于市场领先地位。Gerresheimer 在欧洲、北美和亚洲拥有37个制造厂，全球约有10,000名员工。
