荷兰阿姆斯特丹6月6日电 /新华美通/ -- 2007年1月29日，Gemalto 宣布，在该公司发出公开交换要约 (Public Exchange Offer) 并完成强制性挤出金普斯公司（Gemplus International S.A.，简称 Gemplus）股票之后，该公司已经在根据1933年《美国证券法》(U.S. Securities Act) 免除登记要求的交易中收购了金普斯的所有股票。因此金普斯的股票也被 Euronext Paris S.A. 的 Eurolist 市场除牌，金普斯的美国存托股被纳斯达克全球精选市场 (Nasdaq Global Select Market) 除牌。此项交易使得 Gemalto 被认为能够根据《1934年美国证券交易法》(U.S. Securities and Exchange Act of 1934)（简称《交易法》）成功完成金普斯的登记。
根据《交易法》最新采用的 12h-6(h) 条规则，Gemalto 今天发布通知，该公司打算根据《交易法》的 12(g) 章节终止其无面值普通股的登记，并将根据《交易法》的 13(a) 或 15(d) 章节终止其所有其他的报告职责。为此，Gemalto 今天向美国证券交易委员会 (U.S. Securities and Exchange Commission) 提交了一份 15F 表格证明，以便使该终止生效。
