加州尔湾11月16日电 /新华美通/ -- Trussnet 公司家族中的一员、建筑和工程服
务、电讯网络、高科技设施、全包开发项目和商务酒店领域的全球领导者 -- Trussnet
USA Development Co. Inc. (Trussnet) 今天宣布，该公司已经与大连高新技术产业园区
（园区）管理委员会签署了一份价值2.5亿美元的战略开发合同，以便在中国大连市开发
办公大楼、会议中心和一个酒店服务式公寓。
Trussnet 董事长 Colin Tay 表示：“该合同涉及在该园区中心区内建造一个五星级
酒店服务式公寓。这些设施将能够接待那些参加在大连举办的国内国际展会的全球商务旅
行者。预期每年在大连举办的展会数量将超过50个。根据该合同，还将建造一个综合办公
大楼和会议中心。我们非常感谢该委员会对我们设计、建造和管理该项目的能力的信
任。”
大连高新技术产业园区简介
大连高新技术产业园区（园区）是1991年国务院批准在中国大连建立的一个工
业园。它也是中国一级软件园，符合国际标准，是一个受到科学技术部批准的软件出口基
地。中国较大较佳的软件培训学院 -- 大连东软信息学院 -- 就坐落在园区内。该园区的
双 D 港是获得中国科学技术部认可的中国火炬计划大连双 D 港生物医药产业基地。中国
科学院在双 D 港设立了高科技产业孵化基金并鼓励其附属研究机构在该港实现科技成果
的转化。他们还在双 D 港建设了一个人才培训基地。更多信息，请访问他们的网站
http://www.dlhitech.gov.cn:8090/english/en_zhaoshang/index.asp 。
Trussnet USA Development Co. Inc. 简介
总部设立在美国加州尔湾的 Trussnet ( http://www.trussgroup.com ) 在规划、建
筑/工程、全包开发、金融、制造、建造、项目管理、电讯网络、高科技设施和商务酒店
方面提供专业服务，业务遍及整个美国、中国和东南亚。Trussnet 了解东方和西方国际
业务的要求。它也懂得和重视将美国文化与中国和东南亚文化适当融合的重要性。
Trussnet 长期以来在中国和东南亚耐心地发展了亲密的合作关系，这使得它能成功地在
中国和东南亚推销它的服务。理解和包容东西方的文化以及这些亲密的合作关系是业务国
际化的关键元素。这些元素被每个 Trussnet 成员理解和接受。虽然这些元素在不断地演
变和成熟，在 Trussnet 进一步拓展其全球业务之时，这些元素依然是 Trussnet 的根
基。
