纽约2017年6月23日电 /美通社/ -- 国际卡内基机构家族今天宣布，九位著名慈善家荣获卡内基慈善奖(Carnegie Medal of Philanthropy)，以此表彰他们在慈善领域的杰出与创新领导力，致敬慈善榜样安德鲁-卡内基(Andrew Carnegie)。
2017年的获奖者：
- 中国的翟美卿(Mei Hing Chak)；香江社会救助基金会(HeungKong Charitable Foundation)
- 美国的伦菲斯特（盖里）(H. F. (Gerry))和玛格瑞特-伦菲斯特(Marguerite Lenfest)；Lenfest Foundation（伦菲斯特基金会）
- 印度的阿兹姆-普雷姆吉(Azim Premji)；阿兹姆-普雷姆吉基金会(Azim Premji Foundation)
- 美国的朱利安-罗伯逊(Julian Robertson)；罗伯逊基金会(Robertson Foundation)
- 美国的杰夫-斯科尔(Jeff Skoll)；斯科尔基金会(Skoll Foundation)
- 美国的克里斯汀-麦克迪维特-汤普金斯(Kristine McDivitt Tompkins)；Tompkins Conservation（汤普金斯保护组织）
- 美国的谢尔比-怀特(Shelby White)；里昂-列维基金会(Leon Levy Foundation)
- 美国和澳大利亚的詹姆斯-沃尔芬森爵士(Sir James D. Wolfensohn)；Wolfensohn Center for Development（沃尔芬森发展中心）
卡内基基金会(Carnegie Corporation of New York)主席瓦坦-格雷戈里恩(Vartan Gregorian)表示：“2017年卡内基慈善奖获奖者因为公益做出的长期杰出贡献而获奖。该奖项反映了安德鲁-卡内基持续不断的慈善努力，并坚持两大核心原则：第一：财富意味着责任；第二：无论是在宗教、公民、人道主义，还是民主主义抱负的指引下，个人均拥有利用财富改善人类的变革力量。”
格雷戈里恩继续说：“正如我们创始人所表现出来的那样，获奖者可以通过他们的领导力鼓励馈赠文化，成为新一代慈善家的榜样。”
卡内基慈善奖于2001年创立，每两年颁发一次，表彰慈善努力符合安德鲁-卡内基愿景的个人，不断鼓舞着其他人。在累积了全球最多的财富之后，美国传奇实业家安德鲁-卡内基决定全部捐赠，宗旨是“做世界上真正的、永久的善事”。
美国和欧洲的22家卡内基机构提出了获奖者提名，代表其中七家机构的推选委员会做出了最终选择。获奖者是公认的慈善“催化剂”，他们的慈善努力为特定领域、国家或群体带来了重要的长期影响。
2017年10月3日，正式颁奖典礼将在纽约公共图书馆(The New York Public Library)的史蒂芬-施瓦茨曼大楼(Stephen A. Schwarzman Building)举行，届时卡内基机构将会颁发卡内基慈善奖。卡内基基金会将主办此次非公开活动。《BBC World News America》主播凯蒂-肯(Katty Kay)将担任颁奖典礼主持人。
卡内基慈善奖推选委员会成员包括：
- 威廉-汤姆森(William Thomson)（大英帝国司令勋章(CBE)获得者），卡内基联合王国信托(Carnegie United Kingdom Trust)名誉主席、前主席兼名誉总裁
- 瓦坦-格雷戈里恩，卡内基基金会主席
- 安东尼-布里克(Anthony S. Bryk)，卡内基教学促进基金会(Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching)主席
- 威廉-伯恩斯(William J. Burns)，Carnegie Endowment for International Peace（卡内基国际和平基金会）主席
- 诺拉-朗德尔(Nora Rundell)，Carnegie Dunfermline and Hero Fund Trusts首席执行官
- 马修-斯科特(Matthew Scott)，卡内基科学研究所(Carnegie Institution for Science)主席
- 安迪-沃克(Andy Walker)，Carnegie Trust for the Universities of Scotland秘书兼财务主管
垂询卡内基慈善奖（包括新老获奖者）、卡内基机构家族和安德鲁-卡内基本人详情，请访问：MedalofPhilanthropy.org，或通过Twitter：@CarnegieMedal #CMOP进行关注。
