纽约2月27日电 /新华美通/ -- Greenberg Traurig, LLP 就美国证券交易委员会 (SEC) 控告 Vivendi Universal, S.A. 一事发布如下声明。
美国证券交易委员会向 Vivendi Universal, S.A.（简称 Vivendi）和其他企业提起的强制执行诉讼已经达成一项和解。如果您在2000年12月1日至2002年7月2日期间购买了 Vivendi 普通股、美国存托凭证 (American Depository Receipt) 或美国存托股票 (American Depository Share)（以下统称“证券”），那么或许您能够从约51,000,000美元的和解基金中获得赔偿。为了使您有资格获得赔偿，您将需要递交一份索赔证明。
美国纽约南区地方法院 (The United States District Court for the Southern District of New York) 已经批准了这一声明。
涉及哪些人？
如果您在2000年12月1日至2002年7月2日期间购买了 Vivendi 证券，那么您就可能成为一位符合条件的原告，并可以得到赔偿。您只有通过个人购买 Vivendi 股票，而非仅是通过共有基金购买时，才有可能成为符合条件的原告。某些 Vivendi 高管、主管、员工以及其直系亲属将不能获得赔偿。
联系您的经纪人，看您是否在规定期间内购买了 Vivendi 证券。如果您不清楚您是否涉及在内，您可通过访问 http://www.VivendiSecSettlement.com 或致电下列电话号码中的一个查询更多信息，包括公告详情。
关于什么？
美国证券交易委员会执法诉讼宣称，Vivendi、其前任首席执行官以及其前任首席财务官的行为触犯了多个证券法。
和解带来了什么？
根据和解条款，约51,000,000美元的基金将支付给提交有效索赔证明的合格原告。
您从基金中得到的赔偿数额（如果有的话）将取决于合格原告提交的有效索赔表格的数量、您购买的 Vivendi 证券的数量以及您购买与出售的时间。全部的51,000,000美元加上应计利息，再减去专业费用和税金将支付出去。
如何请求得到赔偿？
详细的通知与索赔表文件里有您需要的一切信息。您只需根据以下提供的信息拨打电话或登陆网站即可获得一份。为了使您获得赔偿，您必须递交一份索赔表格。索赔表格须盖有2007年6月12日的邮戳。
电话号码：
美国/加拿大免费电话：800-295-3152
特定欧洲国家的免费电话：800-747-37473
（法国、德国、英国、比利时、意大利、荷兰、葡萄牙、西班牙以及瑞士）
所有其他国家的免费电话：+ 1-941-906-4612（美国电话号码）
网址： http://www.VivendiSecSettlement.com
