圣丹斯协会宣布与 GSM 协会在首创计划上合作，以制作适合在移动电话上观看的短片电
影
纽约11月9日电 /新华美通/ -- 25年多以来一直支持独立制片商的圣丹斯协会
(Sundance Institute) 今天宣布，该协会正在与 GSM 协会 (GSMA) 联手打造“圣丹斯电
影节：全球短片电影计划” (“Sundance Film Festival: Global Short Film
Project”)，这个破天荒的首创计划将向全球移动用户展示独立短片电影类型并拓展其覆
盖面。GSM 协会的成员服务于全球20多亿手机用户。
圣丹斯电影节主办方携同 GSM 协会在纽约的电视与广播博物馆 (Museum of
Television & Radio) 举行的新闻发布会上透露，双方已经委托六个独立电影制片人来制
作专门用于移动分销的五部短片电影。所有参与该计划的电影制片人均在一年一度的圣丹
斯电影节上展示了他们的影片。
圣丹斯协会会长兼创始人 Robert Redford 表示：“继电视、影院和电脑之后，手机
正迅速成为第四个荧屏媒介。” Redford 补充说：“我们认为这种尝试体现在这25年中
我们全身心地开发新平台，来为拓宽电影制作中独立声音的分销提供支持。我们很高兴把
这种机遇带给独立制片商，同时最让我们激动的是看到这些独立制片商将如何把握这些机
遇。”
尽管手机以前曾经被用于传输电影和娱乐内容，这个首创计划被人们认为是首个委托
具有良好口碑的独立电影制片人制作专门用于移动环境的原创影片的计划。对于那些将使
用有限的预算资金、时间和资源来制作适合狭小的手机屏幕的3到5分钟的电影的电影制片
人来说，这个计划是创新性的挑战。
圣丹斯电影节编排导演兼圣丹斯协会创作总监 John Cooper 认为：“全球短片电影
计划把我们带进了独特的私人新媒介领域，这个媒介很有可能令短片电影类型的影响和国
际覆盖面较大化并服务于艺术家。”John Cooper 将负责监督该计划的实施。
在谈到此次合作的尝试性和开创性的时侯，GSM 协会首席营销官 Bill Gajda 指出：
“手机作为第四种荧屏媒介已经逐渐改变着人们受教育和娱乐的方式。该计划将挖掘移动
媒介以前所未有的规模向全球观众传播引人瞩目的电影娱乐内容的潜力。”
出席“圣丹斯电影节：全球短片电影计划”的六名电影制片人分别是：乔纳森-戴顿
(Jonathan Dayton) 和维莱莉-法瑞斯 (Valerie Faris)（《阳光小美女》(《LITTLE
MISS SUNSHINE》) -- 2006圣丹斯电影节）、贾斯汀-林 (Justin Lin)（《明天好运到》
(BETTER LUCK TOMORROW) -- 2002圣丹斯电影节）、Maria Maggenti（《PUCCINI FOR
BEGINNERS》 -- 2006圣丹斯电影节）、Cory McAbee（《美国宇航员》(《THE AMERICAN
ASTRONAUT》) -- 2001圣丹斯电影节）以及 Jody Hill（《THE FOOT FIST WAY》 --
2006圣丹斯电影节）。
圣丹斯协会将于明年，即2007年2月12日至15日在巴塞罗那召开的全球较大的年度移
动大会 -- 3GSM World Congress 的开幕日独家首映这些完整的短片电影。3GSM World
Congress 每年吸引着来自整个移动价值链上的50,000多名来宾。该大会召开期间，与会
者将可以把这些电影下载到手机上，大会之后，这些电影将立即通过移动运营商进行更宽
泛地分销。进一步的细节将于明年年初公布。
圣丹斯协会简介
终年致力于发展具备独立观点的艺术家并向世人展示他们的新作的圣丹斯协会在2006
年庆祝其成立25年。1981年，Robert Redford 创立了该协会。通过为电影制片人、编剧
人员、作家、剧作家以及电影艺人筹办圣丹斯电影节以及艺术发展计划，这个协会现已经
发展成为无数独立艺人眼里的国际公认资源。独立、创造性冒险以及发现的最初价值取向
继续规范和指导着圣丹斯协会与美国艺人以及越来越多的世界其他地区的艺人之间的合
作。圣丹斯电影节让美国观众了解到了过去20年里一些最新颖的电影以及电影制片人。在
美国尤他州 Park City 举办的一年一度的圣丹斯电影节是美国和国际独立电影的主要展
示场合。2007年圣丹斯电影节将于1月18日至28日举办。
GSM 协会简介
GSM 协会 (GSMA) 是全球贸易联盟，代表着来自全球215个国家的700家 GSM 移动电
话运营商。此外，180多个制造商和供应商作为其重要合作伙伴，为该协会的活动提供支
持。GSM 协会的主要目标是确保移动电话和无线服务在全球开展并可轻松获取，从而提高
他们对于个体客户和国家经济体的价值，同时为运营商及其供应商创造新的商机。该协会
的成员服务于20多亿用户，占全球移动手机用户的82%。请见：
http://www.gsmworld.com 和 http://www.3gsmworldcongress.com 。
