(function(){
			var content_array=["<p><b>关于格兰菲迪艺术家驻村计划<\/b><\/p> \n<p>格兰菲迪艺术家驻村计划是一个面向全球的艺术项目，自2002年起，由时任格兰父子洋酒公司主席，倾心于艺术收藏的查尔斯<span id=\"spanHghlte38f\">.<\/span>戈登 (<span class=\"xn-person\">Charles Gordon<\/span>) 所创立，迄今已举办十三年。自2007年起，中国已连续八年参加此项目。<\/p> \n<p>2014年苏格兰的达夫镇 (Dufftown) 迎来了来自台湾、美国、中国、加拿大、印度、西班牙、韩国、墨西哥、英国以及项目有史以来的第一位智利艺术家。每位艺术家在格兰菲迪酒厂驻留3个月潜心创作，创作灵感来自这段酒厂的驻留经历。各种艺术形式、流派和风格，从绘画雕塑到装置艺术兼收并蓄，使今年的项目令人兴奋，多样而充满活力。格兰菲迪艺术家驻村计划的一个独<\/p> \n<p>特之处是艺术家在苏格兰为期3个月的短期体验，每个艺术家自由创作，从酒厂的人物、历史、人文遗产和迷人的自然环境中得到启发，不设定主题和题材。<\/p> \n<p>格兰菲迪艺术家驻村计划的全球策展人安迪<span id=\"spanHghltdad1\">.<\/span>费尔格雷夫 (<span class=\"xn-person\">Andy Fairgrieve<\/span>) 评价今年的项目是说：“格兰菲迪酒厂的特有环境氛围和材料又一次给今年夏天的艺术家们带来新的发现和创作灵感。艺术家们从蒸馏设备回收的铜材进行创意，用上橡木酒桶的薄片作材料，优美的环境提供了创作灵感，甚至罗比度泉水的水声也融进了艺术作品。格兰菲迪艺术家驻村项目已经开展了13年，今夏艺术家们受到环境激发的想象力和创作深度证明格兰菲迪酒厂将给他们带来无限的创作空间<span id=\"spanHghlt4080\">。<\/span>”<\/p> \n<p>在过去的13年里，格兰菲迪始终致力于与艺术跨界合作，并持续将不同形式的优秀艺术作品呈现给大家。今后，格兰菲迪将继续通过经典苏格兰单一纯麦威士忌文化与多元当代艺术的至美融汇，为全球独具品位的威士忌品鉴家及所有喜爱艺术的人们提供内涵丰富且融合多重感官享受的独特体验。<\/p> \n<p>关于格兰菲迪艺术家驻村计划的更多讯息，请访问：<br \/><a href=\"https:\/\/t.prnasia.com\/t\/onD1D2vc\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.glenfiddich.com\/latest\/artists-in-residence\/welcome\/<\/a><\/p> \n<p><b><span id=\"spanHghlt359c\">关于<\/span>格兰菲迪格单一纯麦苏格兰威士忌与<\/b><b>格兰父子洋酒公司<\/b><\/p> \n<p>座落于苏格兰斯佩塞地区 (Speyside) 的格兰菲迪威士忌酿酒厂于1887年由创始人威廉<span id=\"spanHghltfe37\">.<\/span>格兰先生建立，至今已有127年历史。格兰菲迪是第一个将单一纯麦威士忌销往苏格兰以外地区的威士忌品牌，也是目前全球获奖最多的单一纯麦苏格兰威士忌。格兰菲迪素以家族传承与创新精神为业界所尊崇，秉承创始人威廉<span id=\"spanHghlt5ad5\">.<\/span>格兰“酿造山谷中最好威士忌”的信念，创造出一系列全球著名的产品，从全球较受欢迎的单一纯麦苏格兰威士忌格兰菲迪12年，到极其珍贵稀有的格兰菲迪50年，都为广大威士忌爱好者和鉴赏家所喜爱与收藏。<\/p> \n<p>今天格兰菲迪已经成为格兰父子洋酒公司的一部分，依然隶属于创始人家族所有并由家族的第五代传人管理运营。除了格兰菲迪以外，公司拥有一系列全球著名烈酒品牌，包括百富 (The Balvenie&reg;) <span id=\"spanHghltd620\">--<\/span> 手工打造的单一纯麦苏格兰威士忌；格兰威 (Grant’s&reg;) <span id=\"spanHghlt746b\">--<\/span> 全球销量第三的混合型苏格兰威士忌；以及亨利爵士金酒(Hendrick’s&reg; Gin)，杰瑞水手朗姆酒(Sailor Jerry&reg; Rum)，米拉歌龙舌兰酒 (Milagro&reg; Tequila) 和图拉多爱尔兰威士忌 (Tullamore Dew Irish Whiskey)。<\/p> \n<p><b><u>近期格兰菲迪所获的各项大奖<\/u><\/b><\/p> \n<p>2014全球烈酒大赛金奖 (Gold award, International Spirit Challenge 2014)<\/p> \n<ul type=\"disc\"> \n <li>格兰菲迪12年 <\/li> \n <li>格兰菲迪 <span class=\"xn-person\">Rich Oak<\/span> <\/li> \n <li>格兰菲迪18年 <\/li> \n <li>格兰菲迪21年 <\/li> \n <li>格兰菲迪酿酒大师纪念版 (Malt Master Edition) <\/li> \n <li>格兰菲迪探索时代波本桶 (Age of Discovery Bourbon Cask) <\/li> \n <li>格兰菲迪探索时代红葡萄酒桶 (Age of Discovery Red Wine Cask) <\/li> \n <li>格兰菲迪酒桶精选系列珍稀酒款 (Cask Collection Vintage Cask) <\/li> \n <li>格兰菲迪<span id=\"spanHghlt0eb7\">“<\/span>尊致<span id=\"spanHghlt5bb7\">”<\/span>38年 <\/li> \n <li>格兰菲迪酒厂纪念版 <\/li> \n <li>格兰菲迪尊致38年<\/li> \n<\/ul> \n<p>2014苏格兰威士忌大师奖 (Scotch Whisky Master Award 2014)<\/p> \n<ul type=\"disc\"> \n <li>大师奖: 格兰菲迪12年 <\/li> \n <li>大师奖: 格兰菲迪18年 <\/li> \n <li>大师奖: 格兰菲迪21年 <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪15年 <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪 <span class=\"xn-person\">Rich Oak<\/span> <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪探索时代马德拉桶 (Age of Discovery Madeira Cask) <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪探索时代波本桶 (Age of Discovery Bourbon Cask) <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪探索时代红葡萄酒桶 (Age of Discovery Red Wine Cask) <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪30年 <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪40年 <\/li> \n <li>金奖: 格兰菲迪尊致38年<\/li> \n<\/ul> \n<p>2014全球葡萄酒及烈酒大赛 (International Wine &amp; Spirit Competition 2014)<\/p> \n<ul type=\"disc\"> \n <li>杰出金奖：格兰菲迪18年 <\/li> \n <li>杰出金奖：格兰菲迪酿酒大师版 (Malt Master’s Edition) <\/li> \n <li>杰出金奖：格兰菲迪探索时代马德拉桶 (Age of Discovery Madeira Cask) <\/li> \n <li>杰出金奖：格兰菲迪125周年纪念款 <\/li> \n <li>金奖：格兰菲迪12年 <\/li> \n <li>金奖：格兰菲迪 Rare Oak <\/li> \n <li>金奖：格兰菲迪探索时代波本桶 (Age of Discovery Bourbon Cask)<\/li> \n<\/ul> \n<p>关于公司及格兰菲迪品牌的更多信息，请访问<a href=\"https:\/\/t.prnasia.com\/t\/SQoILocV\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.williamgrant.com<\/a>&nbsp;及<a href=\"https:\/\/t.prnasia.com\/t\/hEHNADDP\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.glenfiddich.com<\/a> <\/p> \n<p><b>[编者按]<\/b><\/p> \n<ul type=\"disc\"> \n <li>格兰菲迪艺术家驻村项目自2002年启动以来已历经13年。 <\/li> \n <li>在2005年，格兰菲迪将此艺术项目的征募范围，从欧洲扩大到全球范围，以此来呼应其在全世界品牌的领导地位<span id=\"spanHghltd1a0\">&nbsp;-- <\/span>如今已有来自阿根廷、台湾、加拿大、美国、印度、南非、韩国、墨西哥和中国的艺术家参与进来。 <\/li> \n <li>每一年，格兰菲迪从世界各地召集7到10位艺术家来到格兰菲迪酒厂驻村体验3个月，了解它的历史、传统、工匠、工艺，获得创作灵感，进行艺术创作。 <\/li> \n <li>被邀请艺术家的选择有着严格的过程，通过与世界各地策展人、美术馆和其它艺术组织团体的合作来最终决定。 <\/li> \n <li>过去的十年间格兰菲迪艺术项目总共迎接了100位来自20个不同国家的艺术家们在格兰菲迪酒厂度过夏天的三个月时间，并且创造出了不少非凡的艺术作品。 <\/li> \n <li>2007年格兰菲迪将此项目从视觉艺术的领域扩展到了其它艺术表现形式，如音乐、诗歌等，激发艺术家创造出更加丰富和有意义的作品。 <\/li> \n <li>2011年，格兰菲迪第一次主办了在英国伦敦的重要展览来展出格兰菲迪艺术项目的收藏<span id=\"spanHghltd1a0\">&nbsp;--&nbsp;<\/span>这些作品在过去只有在格兰菲迪酒厂展出过。 <\/li> \n <li>2012年《格兰菲迪艺术家驻村项目影片》的拍摄者吉莉安<span id=\"spanHghltcb5f\">.<\/span>麦克唐纳 (<span class=\"xn-person\">Jillian Mcdonald<\/span>)，首次在项目中以名为《鹿之谷》 (The Valley of Deer) 的恐怖影片形式完成其驻村创作作品。 <\/li> \n <li>2014年第一位来自智利的艺术家参与到驻村项目中，并且首次有一位来自西班牙的涂鸦艺术家，带来新的一种艺术表现形式。 <\/li> \n <li>中国自2007年起，共有8位艺术家参与到项目，分别是丁洁、金锋、齐星、毛焰、章清、袁远、张云垚和胡子。<\/li> \n<\/ul>"];
			$("#dvExtra").html(content_array[0]);})();