关于凯杰<\/b><\/p> \n
凯杰是一家荷兰控股公司，同时在纽约纳斯达克和德国法兰克福证券交易所上市。凯杰是全球领先的样本制备和分析技术供应商。样品制备技术用来分离和处理从血液或组织等样品中提取的 DNA、RNA 和蛋白质，而分析技术使这些分离的分子可被检测，从而开展生物学研究和疾病检测应用。凯杰面向全球销售包括试剂和自动化系统在内的500 多种产品。凯杰的客户群主要分为四大领域：分子诊断（医疗卫生）、应用检测（法医、兽医学检测和食品安全）、生物制药（制药企业和生物技术公司）和学术研究（生命科学研究）。截至2014年3月31日，凯杰在全球35个城市拥有超过4000名员工。更多信息，敬请访问：http:\/\/www.QIAGEN.com<\/a>。<\/p> \n 关于华大科技<\/b><\/p> \n 华大科技成立于2012年，是全球最大的基因组研究机构华大基因的子公司。通过提供卓越的科研和技术服务，华大科技致力于成为全球生命科学研究机构的首选合作伙伴。面向全球生物医学、农业和环境领域的广大客户，华大科技可提供包括一站式和总体解决方案在内的广泛服务。截至目前，华大科技已与超过10000家研究机构和30000个科技伙伴结成了合作关系。更多信息，敬请访问：http:\/\/bgitechsolutions.com<\/a>。<\/p> \n 根据《美国证券法<\/i>1933<\/i>年修订版》第<\/i>27A<\/i>条及《美国证券交易法<\/i>1934<\/i>年修订版》第<\/i>21E<\/i>条的规定，本新闻稿中包含的某些陈述可能被视为前瞻性声明。本文中包含的任何有关凯杰产品、市场、战略或经营业绩（包括但不限于预期的经营业绩），尤其是台湾和亚洲业务的预计增长的声明在一定程度上均为前瞻性的，这些声明基于目前的预期和假设，包含许多不确定因素和风险。这些不确定性和风险包括但不限于增长管理和国际运营（包括货币波动、监管程序和对物流的依赖等的影响）相关的风险；经营业绩以及业务部门之间分配情况的变动；应用检测市场、个人保健市场、临床研究市场和蛋白质组学市场、妇女健康<\/i>\/ HPV<\/i>检测市场、基于核酸的分子诊断市场、以及基因疫苗和基因治疗市场的商业发展情况；与客户、供应商和战略伙伴的关係的变化；竞争形势；技术领域快速或意料之外的变革；对凯杰产品的需求的波动（包括由于总体经济形势、客户融资的水平和及时性、预算及其他因素造成的波动）；我们的传染性疾病产品组合获得监管机构核准的能力；改造凯杰产品以集成到综合性解决方桉中和生产这类产品过程中所面临的困难；<\/i> 凯杰识别新的需求并开发出相应的新产品、与竞争对手的产品差分出来并保护自己的产品的能力；市场对凯杰新产品的接受度；以及整合收购的技术和业务等。如需更多信息，请参阅凯杰已在美国证券交易委员会归档或已提交的报告中的论述。<\/i><\/p>"];
$("#dvExtra").html(content_array[0]);})();