LUI Che Woo Prize

 

Объявлены первые лауреаты премии LUI Che Woo Prize -
Prize for World Civilisation



ГОНКОНГ (HONG KONG), 26 июля 2016 г. /PRNewswire/ - Оргкомитет LUI Che Woo Prize - Prize for World Civilisation (Премия Люй Чжихэ - Премия мировой цивилизации) («LUI Che Woo Prize» или «Премия») сегодня объявил имена первых трёх лауреатов премии.

Объявлены первые лауреаты премии LUI Che Woo Prize - Prize for World Civilisation
Слева направо: Проф. Сюй Личжи, член совета директоров-распорядителей LUI Che Woo Prize Limited; Д-р Люй Чжихэ, основатель и глава правления и совета премии LUI Che Woo Prize; Проф. Лоуренс Дж. Лау, председатель рекомендационного совета премии LUI Che Woo Prize; Д-р Моузес Чэн, член совета директоров-распорядителей премии LUI Che Woo Prize
Д-р Люй Чжихэ, основатель и глава правления и совета премии LUI Che Woo
Проф. Лоуренс Дж. Лау, председатель рекомендационного совета премии LUI Che Woo Prize;
Премия LUI Che Woo Prize – Prize for World Civilisation была учреждена с целью продвижения мира на земле, взаимного уважения и поддержки.
Объявлены первые лауреаты премии LUI Che Woo Prize – Prize for World Civilisation.
查看更多>

Первыми лауреатами премии LUI Che Woo Prize-2016 стали:

Призовая категория 1: Эко-устойчивое развитие мира (Sustainability Prize)
Приоритетная сфера внимания: Мировые продовольственные ресурсы: сохранность и безопасность
Лауреат: ЮАНЬ Лунпин (YUAN Longping)

Профессор Юань Лунпин удостоен премии Sustainability Prize за его научные достижения в области разработки высокоурожайного гибридного сорта риса, что позволит обеспечить стабильное и экологически устойчивое снабжение продовольствием жителей Китая и других регионов мира, традиционно подверженных риску голода. Разработанная профессором Юанем технология выращивания гибридного риса внесла значительный вклад с повышение степени сохранности и обеспеченности населения мира продовольственными ресурсами.

Призовая категория 2: Повышение уровня благосостояния человечества (Welfare Betterment Prize)
Приоритетная сфер внимание: Лечение, устранение и/или контроль эпидемий, инфекционных и хронических заболеваний
Лауреат: Medecins Sans Frontieres (Врачи без границ)

Некоммерческая организация Medecins Sans Frontieres (Врачи без границ) («MSF») удостоена премииWelfare Betterment Prize за ключевой вклад в устранение и контроль эпидемии холеры на Гаити в 2010 году и эпидемии вируса эбола в Западной Африке в 2014 году. MSF предоставляет медицинскую и гуманитарную помощь жителям регионов, раздираемых военными конфликтами, а также страдающих от стихийных бедствий и эпидемий. Поэтому деятельность этой организации приводит к значительному повышению уровня благосостояния человечества.

Призовая категория 3: Популяризация позитивного взгляда на жизнь и стимулирование положительной энергии (Positive Energy Prize)
Приоритетная сфера внимания: Лица или организации, чьи действия и достижения вдохновляют, наполняют энергией и дают надежду другим
Лауреат: Джеймс Эрл «Джимми» КАРТЕР

Г-н Джимми Картер удостоен премии Positive Energy Prize за весь усердный труд, проделанный центром The Carter Center, учреждённым им в 1982 году. Деятельность этого центра внесла значительный вклад в популяризацию позитивного взгляда на жизнь и стимулирование положительной энергии в мировом масштабе. Принося мир, процветание, здоровье и надежду миллионам людей, а также отстаивая права человека и основы справедливого общества, г-н Картер вдохновлял, приносил надежду и наполнял позитивной энергией народы по всему миру.

Д-р Люй Чжихэ (Lui Che Woo), основатель и председатель Попечительского совета, одновременно являющегося Советом премии LUI Che Woo Prize, отметил: «Сегодняшний день стал важной вехой в истории существования премии LUI Che Woo Prize - Prize for World Civilisation. Премия была учреждена с целью способствования делу мира, укрепления взаимного уважения и поддержки, а также создания среды, где люди могут ценить и наслаждаться драгоценными дарами нашей Земли. Объявляя имена первых лауреатов, я искренне надеюсь и верю в нашу способность построить заботливый и любящий мир».

Д-р Люй также выразил надежду, что три первых лауреата премии не остановятся на достигнутом и продолжат работу в сферах своей специализации, делая свои идеи и плоды своего труда универсально доступными на благо общества и распространения позитивной энергии в мире в целом.

Профессор Лоуренс Дж. Лау (Lawrence J. Lau), председатель Комитета по рекомендации номинантов, заявил: «В отличие от других международных премий с фиксированными сферами номинирования, LUI Che Woo Prize охватывает самые разнообразные области, а её лауреатами могут становиться не только учёные и академики. Три первых лауреата были выбраны по итогам тщательной оценки в соответствии с трёхуровневой структурой Премии. Отборочный процесс является наглядным свидетельством того факта, что каждый лауреат более чем достоен премии».

источник: LUI Che Woo Prize Limited

Языки


           

О лауреатах


ЮАНЬ Лунпин (YUAN Longping)
Medecins Sans Frontieres (Врачи без границ)
Джеймс Эрл «Джимми» КАРТЕР

О призе


Официальный веб-сайт LUI Che Woo Prize
Видео-пресс-конференция
Базовая информация

Facebook


Социальные сети


     

Контактная информация для представителей международных СМИ


Ruder Finn Asia
Carmen Lee
+852 2201 6435
leec@ruderfinnasia.com


Gregory Cole
+852 2201 6416
coleg@ruderfinnasia.com

Контактная информация для представителей СМИ материкового Китая и Гонконга


Yuan Tung Financial Relations Limited
Hing-fung Wong
+852 3428 3122
hfwong@yuantung.com.hk


Suki He
+852 3428 3125
she@yuantung.com.hk